Энн Макалистер - Твоя на месяц

В кармане Софи зазвонил телефон.

— Это девочка! — услышала она в трубке голос Элиаса. — Она и Талли в порядке. — Его голос заметно дрожал, а дыхание было прерывистым. — В конце пришлось делать экстренное кесарево: пуповина обмоталась вокруг горла малышки, не давая ей дышать.

— О, Элиас!

— Не переживай, сейчас все хорошо. Они обе в порядке, — повторил он, словно успокаивая не только Софи, но и самого себя.

— Это замечательно. — Софи не смогла сдержать вздох облегчения. — Я очень рада за тебя. Вот, скажи мальчикам сам.

Пока Элиас разговаривал с сыновьями, Софи рассказала новости Джорджу и Лили.

— Папа сказал, что мы можем поехать в больницу и навестить маму сразу после ужина, — сообщил Ник.

Глаза Диггера сияли, когда он протягивал телефон Софи.

— Скорее! Скорее пойдем ужинать! — потребовал он.

Алетея Елена Антонида. Это имя было гораздо больше, чем его крошечная, очаровательная обладательница, мирно посапывающая на руках у Талли. Ее братья столпились вокруг кровати, растерянно рассматривая свою маленькую сестричку, похоже еще не до конца осознав, что произошло.

Талли выглядела очень усталой, но довольной, как и Элиас.

— Она такая красивая, — улыбнулась Софи, погладив Талли по плечу.

Джордж поднял Лили на руки, чтобы она могла получше рассмотреть свою маленькую кузину.

— Она очень милая, — сказал он.

— Просто милая? — недовольно покосилась на него Талли.

— Неправда, я сказал очень милая, — поправил ее Джордж. — И я счастлив, что вы обе в порядке.

— Мне она тоже нравится, — сообщила Лили. Затем она подняла взгляд на собственную маму и требовательно спросила: — А когда у меня будет маленький братик или сестричка?

Софи почувствовала, как вспыхнули ее щеки, и предпочла уйти от ответа, подхватив на руки Диггера и усадив его на кровать рядом с мамой.

— Вот, Диггер, тебе, наверное, хочется сидеть поближе к маме и Tee.

Диггеру это явно очень понравилось. Увидев это, близнецы тоже устроились на кровати, потом к ним присоединился Элиас, и Джордж сделал несколько семейных фотографий. Лили тоже хотела поучаствовать, но Джордж удержал ее.

— Извини, моя хорошая, но это фотография их семьи, — объяснил он.

— Тогда пусть дядя Элиас сделает фотографию нашей семьи.

Софи растерянно посмотрела на Джорджа. Тогда Лили взяла дело в свои руки:

— Вот! — Она потянула Джорджа за руку, указывая на кресло. — Папа будет сидеть здесь.

Он послушался и, не дожидаясь дальнейших указаний, притянул к себе Софи, усадив ее на подлокотник.

— Джордж, — начала протестовать она, но он крепко обнял ее за талию, прижав к себе, и Софи тут же забыла, что она хотела сказать.

Лили, радостно улыбаясь, забралась на руки к отцу.

— Улыбочку, — скомандовал Элиас и сделал несколько снимков. — Замечательно, — сообщил он, разглядывая результат на экране фотоаппарата.

Закончив делать снимки, они начали собираться домой.

— Вы можете остаться у нас на ночь, — попросил Элиас. — Я знаю, что вы провели там весь день, но… — Он беспомощно покачал головой. — Я просто не могу сейчас оставить Талли одну. Я должен быть здесь.

Софи понимала его чувства. Все взрослые осознавали, что это были очень тяжелые роды, и этот день мог закончиться совсем не так радостно.

— Конечно, я останусь, — кивнула она. — А Джордж поедет домой, чтобы погулять с Гуннаром.

— Это не долго, — вмешался Джордж. — Я быстро вернусь.

— Спасибо, — благодарно улыбнулся Элиас. — Утром я приеду домой, чтобы отвезти Ника и Гаррета в школу, а Диггера заберу с собой в больницу, он наверняка захочет быть рядом с мамой.

— Все в порядке. Если будет нужно еще посидеть с мальчиками, только скажи, — заверила его Софи.

Они с мальчиками и Лили поехали домой на такси. Софи быстро приготовила ужин и проследила, чтобы все приняли ванну, разрешила близнецам почитать в постели, а сама села читать сказку Диггеру и Лили. В это время вернулся Джордж с пакетом сменной одежды для нее и Лили. Он сказал, что утром ему придется уехать рано, чтобы погулять с Гуннаром и успеть на важную встречу с инвесторами.

— Прости, — развел он руками. — Я бы отменил эту встречу, если бы это было возможно, но мы планировали ее несколько недель.

— Никаких проблем, — заверила его Софи. — Давай, ты почитаешь детям, а я пойду приберу на кухне?

— Может, лучше я сделаю уборку? Ты, наверное, устала.

— Нет, читай ты, — покачала головой Софи и улыбнулась. — Я не умею делать такой страшный, хриплый голос, как ты, а Лили это обожает.