Рут Дейл - Воля небес

— Садитесь, детишки, устраивайтесь поудобнее, — щебетала Ванда.

Эмили встревоженно посмотрела на Коуди. Он был абсолютно спокоен. Она обратилась к Ванде:

— Как вы себя чувствуете? Тереза сказала, что авария была не очень серьезной.

— Со мной все в порядке. Небольшой шок, но это не удивительно в моем возрасте.

— Слава богу! Вы хотели нам что-то сказать? — спросила Эмили.

— Совершенно верно, — улыбнулась Ванда.

Коуди вступил в разговор:

— Вы опять перепутали наши встречи?

Ванда вскинула голову и сдвинула брови.

— Я думала, вы уже догадались.

— Догадались о чем?

Коуди и Эмили спросили в один голос.

— Как о чем? О том, что вы двое созданы друг для друга. Это выбор небес!

Эмили удивленно хмыкнула и откинулась на спинку стула.

— Вы, наверное, шутите!

Эти слова обидели Ванду. Она с гордостью заявила:

— Джордж никогда не шутит и никогда не врет!

— А Джордж когда-нибудь ошибался? — мрачно спросил Коуди.

Ванда прищурила голубые глаза и, нахмурившись, сказала:

— За время моей работы никогда! Я думала, вы оба обрадуетесь. Для меня было очевидно с самого начала, что вы созданы друг для друга.

— Но, Ванда, — протестовала Эмили, — мы ведь такие разные!

— Противоположности притягиваются.

— Да Эмили не интересует замужество! — произнес с отчаянием Коуди.

— Менять мнение — исключительно женское право.

— Но я не собираюсь менять свое мнение! — воскликнула Эмили.

— Я не понимаю, что с вами происходит. Вы пришли сюда за помощью профессионала?

— Ну да, — признал Коуди.

— И компьютера, — вмешалась Эмили. — Я надеялась получить наиболее современные данные.

Ванда вскинула руки.

— Так вы это и получаете, в чем же проблема?

— А могу я посмотреть компьютерную распечатку по нашему подбору? — произнесла Эмили. — Мне интересно узнать, что же Джордж нашел в нас двоих такое подходящее друг другу?

— Никто никогда не просил меня об этом, — ответила Ванда.

— Никогда? — удивился Коуди.

Ванда покачала седой головой.

— Но я хочу взглянуть на эту распечатку.

Эмили чувствовала, что не должна отступать. Это был шанс добыть информацию для Терри, чтобы он наконец оставил ее в покое.

Ванда недовольно барабанила пальцами по столу.

— Конечно, если вы настаиваете, я могу попробовать сделать это для вас.

— Попробовать? — удивленно повторила Эмили.

— Джордж может обидеться…

Ванда дотронулась до клавиатуры и тотчас отдернула руку назад в изумлении.

— Что случилось? Вас ударило током или что? — спросил Коуди.

— Экран погас!

Коуди обошел стол, чтобы посмотреть на экран. Он набрал пару клавиш.

— Ванда права, — сказал он Эмили, — на нем ничего нет.

— Он что, сломался? — подозрительно взглянула Эмили на них.

— Джордж не сломался. Такое иногда случается с ним, — тихо сказала Ванда.

— Я не хочу, чтобы компьютер решал мое будущее, — высказала свое недовольство Эмили.

— Ты можешь подождать несколько минут? — Коуди казался раздраженным. — По-моему, мы уже это обсуждали, Эмили. Я полностью с тобой согласен, мы не подходим друг другу.

— Что же тогда ты хочешь?

— Эмили, ты так говоришь обо мне, как будто я Джек-Потрошитель. Я думаю, мы можем позволить Ванде и Джорджу оправдаться.

— В каком смысле?

— Пока Ванда будет разбираться с Джорджем и перепроверять наши данные, я охотно проведу с тобой время.

Эмили внимательно смотрела на Коуди.

— Ты же знаешь, что я тебе не подхожу.

— Да, это так.

— И все-таки ты хочешь провести время со мной?

— Послушай, Эмили, давай будем справедливы. Ванда — профессионал в своем деле. Если она говорит, что мы подходим друг другу, это действительно должно быть так.

В разговор вмешалась Ванда.

— Вы больше, чем просто подходите друг другу. Я же сказала — это воля небес.

— Все это намного больше, чем ошибочная воля небес, — пробормотала Эмили.

— Что ты сказала? — тут же спросил Коуди.

— Ничего. Просто мысли вслух.

И тут Эмили почувствовала аромат роз. Она подняла глаза и встретилась со взглядом Коуди. Эмили завороженно смотрела в его глубокие голубые глаза, пока не почувствовала легкое головокружение. Он одарил ее странной улыбкой, от которой у нее замерло сердце.

— Я бы хотел попробовать, если ты не против, — сказал Коуди.

Эмили даже и думать не могла о том, чтобы проводить время вместе с ним. Она не успела ничего ответить, как Ванда радостно хлопнула в ладоши и воскликнула: