Джун Боултон - Наяву как во сне

— Как я рад! — воскликнул Бенджамин, встретив юных влюбленных во дворе. — Сандра?

Сандра протянула руки, и он с чувством их пожал.

— А я Бенджамин. Очень, очень рад, что вы снова вместе. Пойдемте в гостиную, ужин ждет.

За столом Кристиан рассказал Бену о том, что на самом деле произошло. Тот возмущался, размахивал руками, несколько раз порывался позвонить сестре и отчитать ее, но Сандра его удерживала.

— Не надо, — твердила она. — Зачем портить себе настроение?

— Оно и так испорчено, — ворчал Бенджамин, уже берясь за телефонную трубку.

— Не надо, — настойчиво отговаривала его Сандра, кладя поверх его руки свою.

Бенджамин сдавался. Вздыхал и просил Кристиана продолжать.

Сидели допоздна, смакуя вкусное угощение. О неприятностях, выговорившись, как-то резко забыли. Бенджамин объявил, что смотрятся молодые превосходно и прекрасно друг другу подходят и начал вспоминать о временах своей молодости: танцах, знакомствах, обещающе начинавшихся и заканчивавшихся ничем романчиках. Сандра и Кристиан, обнявшись, внимательно слушали. Было тепло, радостно и очень уютно.

Телефон зазвонил около одиннадцати. Трубку поднял Кристиан.

— Алло?

— Сын! — Звонил опять Мэтью. — Ну как вы там? Встретились? Объяснились?

— Объяснились. И счастливы. Сейчас вот сидим, болтаем с Бенджамином.

— По голосу слышу, что все хорошо. — Видимо, Мэтью сильно волновался. Говорил несколько суетливо и как будто боялся сказать что-нибудь не то. Может, потому, что давно отдалился от сына, сто лет не беседовал с ним вот так, на личные темы. — Я сразу хотел позвонить, как только автобус прибыл в Балтимор. Но подумал, что вам не до меня, надо налюбоваться друг другом, все обсудить…

— Спасибо, что переживаешь, — пробормотал Кристиан, посмотрев на Сандру и улыбнувшись ей. — Очень приятно…

— А как же иначе, дорогой ты мой? — Мэтью смущенно кашлянул. — Я твой отец и не могу за тебя не переживать. Когда приедете?

— Наверное, завтра. Собирались сегодня выехать, но Бенджамин нас не пустил. С Сандрой они мгновенно нашли общий язык, — сообщил он с удовольствием.

— Чудесно. — Мэтью снова кашлянул, и Кристиан почувствовал, что отец что угодно готов для него сейчас сделать и хочет сказать об этом, но не знает как. — Мама мне недавно звонила, — сообщил Мэтью. — Мы долго разговаривали, почти целый час.

Кристиан знал, что простит мать. По-настоящему, не просто на словах, как и сказала Сандра. Но сейчас пока не желал о ней и упоминать. Слишком сильно еще злился.

Мэтью помолчал, но, так и не дождавшись ответа, продолжил:

— Она уже едет домой. Сказала, и часа больше на курорте не выдержит. Он показался ей сущей каторгой.

Пусть бы помучилась там еще чуток, подумал Кристиан, ругая себя за жестокость, но не в силах с ней справиться. Набралась бы ума и еще раз все взвесила бы…

— У нее к нам одно предложение, — несколько смущенно проговорил Мэтью.

Кристиан насторожился.

— Какое?

— Уже завтра вечером устроить детский праздник. Для Джонни и для вас с Сандрой. Как раз с Джоном познакомимся. Чего откладывать?

Кристиан не поверил своим ушам. Мельком вспомнив, какие грандиозные праздники, бывало, организовывала мать для него много лет назад, вдруг захотел вернуться в детство. Хотя бы на вечер. Вместе с Сандрой и Джонни.

— Это она предложила? — осторожно спросил он. — Или ты ей подкинул идейку?

— Она! — со всей убедительностью воскликнул Мэтью. — Я сам удивился. У нее столько мыслей: пирог испечь с грибами и сыром, заказать фруктов, мороженого… Стол поставить в саду, благо погода налаживается. Даже украсить деревья гирляндами… Ты, когда маленький был, очень их любил, помнишь? Называл волшебными огоньками…

Естественно, Кристиан помнил. На душе у него, и так-то ликующей от встречи с Сандрой, после слов отца и милых сердцу воспоминаний стало совсем светло. Он подумал о матери, о ее отчаянной попытке загладить вину и почувствовал вдруг, что больше не сердится. Злобе и мести в их новой жизни — с Сандрой и маленьким Джонни — не было места.

— Разумеется, я помню эти огоньки, — поспешил ответить он, подумав, что слишком долго молчит. — И… здорово мама придумала.

— Я так ей и сказал, — ответил Мэтью обрадованно. — Здорово придумала. В общем, завтра, так? Вы к вечеру, надеюсь, приедете?

— Наверняка. — Кристиан посмотрел вдруг на доброе морщинистое лицо Бенджамина, и ему стало жаль бросать старика одного. — Может, нам и Бена с собой взять, а? — неожиданно выдал он.