Лесли Ламберт: Моя дорогая Джин

— Курицу?

— Райскую птицу, разумеется.

Их звонкий смех был слышен, наверное, и на лестнице…

— А если серьезно, то я не испытываю особой страсти к продукции нашей компании.

— Что не так с продукцией? — прищурилась Карен.

— Все эти краски, эмали… От них болит голова — это я знаю точно. Если бы мы производили или продавали что-то более романтическое… Ну я не знаю… Например, чулки, или соли для ванны, или мыло ручной работы, или украшения… В этом можно разобраться, это можно с удовольствием продвигать. А в красках я ни черта не смыслю. Я даже в собственной комнате ремонт не потяну.

— Есть разница между знанием рынка красок и неумением сделать ремонт, — заметила Карен.

— Нежеланием.

— Как скажешь. Как тебе пиво?

— Неплохое, — кивнула Джин. — А вообще я не отказалась бы сейчас от коктейля.

— Ну уж нет. Нечего смешивать напитки.

— Почему?

— Мне еще везти тебя домой.

— Подумаешь…

— Ничего не «подумаешь», — строго сказала Карен, — завтра с утра на работу. Впрочем, нет, завтра же уик-энд… Ну все равно. Переберешь — и у тебя будет болеть голова. Зачем тебе это надо?

Джин с тоской обмякла на стуле:

— Что же это за жизнь такая?

— О чем ты? — удивилась Карен.

— Много не пей, домой поздно не возвращайся. Напитки не смешивай. Поговори с эйчаром, может быть, смилостивится и переведет тебя на менее скучную должность. А может быть, и не смилостивится. Впрочем, может случиться и так, что эйчар смилостивится, но твой собственный босс не пожелает с тобой расстаться и на корню зарубит твое повышение.

— Ты еще ни с кем не поговорила, — напомнила Карен.

Джин, не слушая ее, продолжала:

— Покупай вот эту одежду, Ральф Лорен и прочие дизайнеры тебе не по карману. А еще лучше — одевайся в секонд-хенде. Придя в клуб, заказывай не больше четырех пина-колад: во-первых, не сможешь напиться вдрызг, а во-вторых, должно ведь еще что-то остаться на такси?

Карен с улыбкой наблюдала за подругой.

— Будь бережливой, расчетливой, благоразумной, сдержанной… Карен, какая тоска! Неужели это и есть настоящая жизнь?

— Хватит ныть. Жизнь вовсе не так плоха, как тебе кажется.

— Ежедневно подниматься в шесть утра, чтобы уже в восемь быть в офисе. Каждый день таращиться в монитор, ожидать поручений от босса, изредка перемигиваться с симпатичными посыльными. Если повезет, то тебе улыбнется финансовый директор.

— В конце концов, если тебя так не устраивает твоя нынешняя ситуация, выйди замуж и сиди дома. — Карен уже начали немного утомлять излияния Джин.

— Ты думаешь, что дала мне хороший совет?

Джин даже самой себе не решалась признаться в том, что на самом деле она ждет появления в своей жизни мужчины.

Мужчины с большой буквы.

Мужчины, который неизвестно как, непонятно каким способом и образом, но изменил бы жизнь Джин. Перевернул бы ее с ног на голову.

— Другие мои советы тебе не подошли.

— Выйти замуж и осесть дома, — задумчиво произнесла Джин, — или попытаться перейти на другую должность в рамках нашей компании. Богатый выбор, нечего и думать…

— Чем плоха другая должность?

— Я ведь уже говорила. Нет сильного интереса к деятельности других отделов. А изображать что-то из себя я не хочу, пойми… Да и Грегори вряд ли отпустит меня так легко.

Карен пожала плечами:

— Знаешь, Джин, говорят, что это беда личных ассистентов. Если боссы хорошо ладят с ними, то велика вероятность, что они будут препятствовать продвижению своих помощников. Не захотят с ними расставаться. Должность вроде как почетная и профессия востребованная, но… Тупиковая. Как-то так. Допивай свое пиво.

Джин опрокинула в рот остатки, находящиеся в бокале. Остатки поторопились угодить не в то горло. Джин раскашлялась, глаза мгновенно наполнились слезами. Карен поспешила постучать подругу по спине.

Откашлявшись и подняв голову, Джин поймала на себе внимательный взгляд голубых глаз бармена. Взгляд сочувствующий и веселый одновременно.

В понедельник Джин опоздала на работу.

Пришлось ловить такси и там же краситься. Впрочем, макияж не слишком спасал ее внешний вид. Небрежно собранные в хвост светлые волосы выдавали спешку своей хозяйки. Губы оказались криво накрашены. Стрелка на колготках грозила вот-вот выехать за краешек туфли. Юбка оказалась измятой, и представительно выглядели лишь блузка с жакетом.

Джин торопливо влетела в холл. Карен подняла на нее взгляд.

— Доброе утро, дорогуша.