— Ладно, — покорно согласился Джейми. — И папе тоже принеси.
Странная тень промелькнула на лице счастливого отца, однако Ханна улыбалась. Воспитать шестерых братьев без хорошего чувства юмора и завидного терпения практически невозможно. Неужели теперь она не поладит с одним-единственным малышом.
— Разумеется, я сейчас же принесу вам мороженого. Помнится, твой папа больше всего любил клубничное, а какое предпочитаешь ты?
— Ванильное, — ответил Джейми и потянулся к Ханне, которая усадила его на колени.
— Мне нужно с тобой поговорить, Ханна, — сказал Росс, нарочно мешая ей выйти из-за стола. — Это очень важно.
Желудок Ханны несколько раз болезненно сжался, хотя тому не было никакой объективной причины. Они свободно обсуждали любые темы, будучи детьми, что изменилось сейчас? Положим, Росс стал завзятым сердцеедом, но разве такая ерунда способна на что-то повлиять?
Не забывай о Джейми.
Точно. Так сложилось, что у всех маленьких мальчиков есть мамы, а это — почти гарантия того, что Росс женат. Так что глупо считать его старым другом, но во сто крат глупее — своим поклонником. Просто свадьба настроила ее на слишком романтический лад, внеся, так сказать, некоторую сумятицу в мысли.
— Ханна…
— А, да, конечно. Но сначала нужно приготовить мороженое — большую порцию, не так ли, Джейми?
— Ванильного! — еще раз потребовал ребенок.
— Есть ванильного, а еще клубничного для твоего папы. Мы сейчас вернемся, Росс.
Росс, откинувшись на стуле, наблюдал, как Ханна исчезает с его сыном в дверях кухни.
— Я слышал, Дик сейчас работает с рыбаками?
— Да. — Ее было едва слышно. — Ему нужно еще несколько месяцев, чтобы скопить на колледж. Дик так похож на тебя, не может дождаться, когда уедет.
Росс поудобнее устроился в кресле. Да, он действительно с нетерпением ждал минуты отъезда из этого забытого Богом городка, традиционными развлечениями которого были охота, потребление спиртных напитков в местном баре и изучение мха на старых деревьях.
Ханна же никогда не думала об отъезде. Она терпеливо слушала его рассуждения о «побеге», предпочитая свою семью интересным путешествиям. Росс никогда не мог понять ее привязанности — приятные, но ничем не примечательные люди.
— А вот и мы, — объявила Ханна.
— Спасибо.
Росс усадил сына к себе на колени и повязал ему салфетку (кстати, крайне неумело: Джейми жил с ним всего несколько месяцев и они еще не успели привыкнуть друг к другу).
На входной двери звякнул колокольчик, и ресторан начал заполняться веселой публикой.
— Это на свадебную вечеринку, — пояснила Ханна.
— Я не поверил своим ушам, когда твой отец сообщил, что Тен Пенни выходит замуж.
Ханна как-то странно посмотрела на него:
— Когда ты успел поговорить с моим отцом?
— Буквально пару дней назад.
Ханна выпрямилась, все еще удивленно глядя на Росса. Отец даже не упоминал об этом разговоре, но последнее время выглядел подозрительно довольным. Если Россу было что сказать, почему же он не позвонил прямо ей?
— Внимание! — завопила Тен Пенни, едва переступив порог. — Вы видите замужнюю и всеми уважаемую женщину!
Все уже успели переодеться в привычные джинсы и майки, однако невеста явилась в расшитом бисером платье, накинув на плечи роскошное боа из пурпурных перьев.
— Мои поздравления, миссис Добкинс, — воскликнула Ханна, кинувшись обнимать и целовать невесту. — Вы просто красавица.
Ханна не покривила душой. Пускай прошлое Тен Пенни было немного… сомнительным, но сегодня был ее день, и она выглядела действительно потрясающе.
— Дорогая, ты здесь все преобразила! Это же настоящая свадебная вечеринка! Спасибо тебе!
— Мне было приятно это делать. А теперь рассаживайтесь и веселитесь!
Поскольку в этом небольшом ресторане разместилась добрая половина города, уровень шума в нем становился все более устрашающим. Когда-то в своей далекой молодости счастливая невеста слыхала про птифуры и «такие маленькие сандвичи: знаешь, дорогая, с них еще корочку срезают» и заказала их Ханне в честь большого праздника. Та, как девушка благоразумная и не понаслышке знающая о вкусовых пристрастиях земляков, приготовила побольше чили и слоеных пирогов. Французские изыски в большом количестве плохо переваривались жителями города Квиксильвер штат Аляска.
Улучив минутку, Ханна подошла к отцу:
— Что ты затеваешь с Россом? Почему не сказал мне о вашей беседе?
— В самом деле? Ты же знаешь, он звонил в бар время от времени, а сейчас, после смерти отца… Ведь у Маккоев никогда не было телефона. И он всегда спрашивал о тебе.
Читать дальше