Памела Макалузо - Роза среди терний

— Я бывала с тобой только во время праздников и каникул. Если я была тебе так дорога, то почему ты отправила меня в пансион?

— Чтобы ты росла в спокойной, надежной атмосфере. Мой рабочий день бывает длинным и непредсказуемым, и моя работа требует, чтобы я часто появлялась на людях. Я подумывала о том, чтобы найти тебе постоянную няню, чтобы ты все время была со мной, но мне самой в детстве хотелось учиться в пансионе — с тех пор как я посмотрела фильм «Маленькая принцесса», вот я и устроила в пансион тебя. Мне жаль, что ты думала, будто я отсылаю тебя как помеху своим делам. Я этого не хотела.

Лара вдруг поняла, что практически ничего не знает о прошлом матери. Почти все свои сведения она почерпнула из журнальных статей! Анжелика никогда не рассказывала о своем детстве.

— Ты мечтала учиться в пансионе?

— Да. А ты, оказывается, нет.

— Я предпочла бы оставаться с тобой.

— Этого уже не изменишь.

— Да, не изменишь. — К тому же Лара подозревала, что Анжелика снова сделала бы тот же выбор. — И что будет теперь?

— А чего бы ты хотела?

— Чтобы мы притворились, будто этой статьи не было.

Анжелика кивнула:

— Притворяться я умею. Это у меня получается лучше всего.

Слова матери звучали искренне, и душа Лары отозвалась на них.

— Мне очень жаль, что так получилось.

— Ну, с этим покончено. — Анжелика секунду помолчала. — Что ты теперь собираешься делать? Я о Тайлере.

— По-моему, уже слишком поздно что-то делать.

— Глупости, никогда не бывает слишком поздно! Но ты уверена, что хочешь именно этого? Помнишь, что я тебе говорила о его отношении к работе?

— Помню. Но он сознает, что порой перегибает палку. Мне казалось, он готов уменьшить свою занятость, чтобы у него оставалось время на семью. Помнишь, он освободил себе уик-энд, чтобы возить меня по окрестностям? К тому же я собираюсь по-прежнему заниматься программированием, и моя работа порой тоже бывает непростой. Иногда я так увлекаюсь, что совершенно забываю о времени. Я надеялась, что он будет относиться к моей работе с пониманием и одобрением. И было бы только справедливо, если бы я поступала так же. — Лара в отчаянии заломила руки. — Зачем мы вообще об этом заговорили? Надежды нет никакой!

— Расскажи, как все случилось. Как вы полюбили друг друга.

Поначалу Ларе не хотелось откровенничать, но постепенно она разговорилась, умолчав, правда, о самых интимных сторонах их отношений с Тайлером. Закончив рассказ, она спросила:

— Как вел себя Тайлер в последние дни?

— Я его не видела. Хотя и слышала, как он возвращался с работы в четверг и пятницу. В субботу, когда Клер отвозила меня в аэропорт, она сказала, что он опять уехал в офис. Хочешь, я позвоню и поговорю с ним?

— Нет. Думаю, я дам ему время немного остыть. Может, я пока узнаю, как вообще эта история попала в газету.

— Только не жди слишком долго. Время, увы, летит быстрее, чем нам кажется.

Лара нажала кнопку будильника, но звон не унимался. С трудом разлепив веки, она посмотрела на красные цифры. Еще не было шести. Почему зазвонил будильник и почему не сработала кнопка?

Еще в полудреме она наконец сообразила, что звонит телефонный аппарат. Передвинувшись к краю кровати, схватила трубку.

— Алло?

— Ну что, теперь ты довольна?

Сна мгновенно как не бывало.

— Тайлер?

— Конечно, Тайлер! Или ты еще кому-нибудь нанесла удар в спину?

Лара перевернулась и села, прислонясь спиной к изголовью кровати.

— Я не очень-то понимаю, о чем ты.

Хотя в голосе Тайлера явно слышался гнев, она все равно была счастлива слышать его.

— О, ради Бога, не надо! Может, вы в Голливуде и привыкли к бульварной прессе, но я предпочитаю видеть свое имя в заголовках в связи с моими деловыми успехами, а не благодаря победам в спальне. Черт, Лара, как ты могла? Кто бы мог подумать, что ты способна на такую мстительность!

— Тайлер, я честно не понимаю, о чем ты говоришь.

— Я говорю о твоем последнем выступлении на страницах желтой прессы. И чем больше я об этом думаю, тем сильнее подозреваю, что первую историю тоже разгласила ты. Ты привлекла к себе массу внимания, примирилась с матерью — и заодно ухитрилась унизить меня.

— Тайлер, я тебя люблю! — У нее дрогнул голос. — Зачем мне тебя унижать?

— Не знаю, Лара. Это ты должна мне объяснить. Или, знаешь, не надо ничего объяснять. Постарайся больше не пользоваться моим именем ради твоих игр с прессой, иначе будешь разговаривать с моим адвокатом.