Маргарет Майо: Краски лета

— Николь, ты просто спасла меня, — проговорил он, едва она вышла из машины. — У тебя, несомненно, телепатический дар. Я звонил тебе домой, но мне сказали, что ты уже уехала. Кажется, я разбудил твоих домашних. Мне надо в больницу, надеюсь попасть туда до начала рабочего дня. Аарон еще не проснулся. Ты не могла бы…

— Конечно. — Николь не дала ему договорить. — Что-то с тетушкой? Ей стало хуже?

— Не знаю, они ничего не сказали по телефону.

Похоже, он и эту ночь почти не спал.

— Будем надеяться, что ничего страшного не произошло, — проговорила Николь. — За Аарона не беспокойся, буду следить за ним в оба глаза и останусь здесь до твоего возвращения.

— Николь…

— Да? — В том, как он произнес ее имя, было что-то волнующее, от чего она чуть заметно вздрогнула.

— Не будет ли дерзостью с моей стороны, если я попрошу тебя переехать к нам? Видишь ли, я никак не предполагал, что придется разрываться между Тильдой и домом.

Николь подавила вспыхнувшее было возражение и постаралась ответить максимально серьезно:

— Конечно, интересы твоего внука сейчас на первом месте.

— Я постараюсь тебе помочь с ним.

— Нет необходимости. Мы вчера быстро нашли общий язык. Ребенок очень развит, прекрасно воспитан, умеет играть, так что тебе не о чем беспокоиться, можешь на меня положиться. — Николь чувствовала, что сказала уже слишком много, но не могла остановиться. — Я люблю детей, и для меня это не работа.

Наконец-то он улыбнулся, лицо преобразилось, исчезли следы усталости — Росс выглядел совершенно потрясающе.

— Спасибо, Николь. Ну, теперь все, ухожу, поговорим, когда вернусь.

— Можно, я возьму Аарона с собой, когда буду перевозить вещи?

— Что? Ах, да, конечно! — Его мысли были уже не здесь.

День был долгим, дел множество, и в конце концов Николь почти убедила себя, что приятное возбуждение, которое она испытывает в присутствии Росса, не более чем игра ее воображение. Он, конечно, умный, красивый и сексуальный, однако чувства не должны мешать работе.

— Как здоровье тетушки? — спросила она, когда Росс вечером вернулся домой.

— Все в порядке, просто она хотела меня кое о чем попросить.

Еще час он провел с внуком. Николь с умилением смотрела, как две темные головы склонились друг к другу, серьезно обсуждая свои мужские дела. У обоих одинаковый профиль, они удивительно похожи друг на друга, словно сын и отец, а не дед и внук.

Незаметно подкралось время спать. Аарона уложили, и Николь осталась с Россом наедине. Она вдруг почувствовала себя неловко. Как ни странно, ей было бы проще, если между ними существовали интимные отношения. Тогда можно было бы подойти к нему, обнять, засмеяться, спеть песенку… В конце концов, просто заняться любовью. А теперь она должна быть бдительной — не дай бог Росс заметит блеск у нее в глазах.

На ужин она приготовила мясо по-бургундски.

— А ты неплохо готовишь, — заметил Росс, попробовав первое блюдо.

Они сидели друг против друга за кухонным столом. Поначалу Николь хотела организовать ужин в гостиной, при свечах, но побоялась, что Росс сочтет это каким-то особым знаком внимания, тогда как атмосфера в кухне — более домашняя и расслабляющая. Только вот расслабиться никак ни получалось, Николь все время натыкалась под столом на колени Росса, и сам он оказался как-то неожиданно близко.

— Спасибо, меня научила мама. Она считала, что для девочки важно уметь хорошо вести домашнее хозяйство.

— У тебя предусмотрительная мама. Она живет где-нибудь недалеко?

Николь отрицательно покачала головой.

— Нет, она сейчас в Канаде, а отец в Шотландии.

— Они разведены?

— Да, — развод родителей остался в памяти Николь как самый сложный период в жизни.

— Ты их часто видишь?

— К сожалению, не так часто, как хотелось бы. Ну а ты? — поспешила она сменить тему. — Я, например, до сих пор не знаю, чем ты зарабатываешь себе на жизнь.

— Просто у нас еще не было времени спокойно поговорить. — Он откинулся на спинку стула. — У меня ресторанный бизнес. — Росс улыбнулся.

— Правда? — воскликнула Николь с живейшим интересом. — Где? Какие рестораны? Я их знаю?

— Должна. Самые известные — «Нептун», «Тритон» и «Золотая рыбка».

— Потрясающе! Это же лучшие рестораны города! Я как-то была в «Тритоне» — очень здорово, но цены! Обедать в таком ресторане каждый день мне не по карману.

— Да, в них воплощен мой жизненный принцип — у меня все должно быть лучшим, — признал Росс. — И, надо заметить, такой подход себя окупает, поэтому другие рестораны не хуже. Я собираюсь развивать свой бизнес, открывать рестораны и в других городах.