Пола Хейтон - Подходящая пара

— Прости, но мне кажется, что ты не поняла меня. — С этими словами Мартин встал с постели и начал натягивать на себя джинсы. — Дело не в том — носишь ты это кольцо или нет. Главное, что за этим кольцом скрывается. Боюсь, что я не смогу заниматься с тобой любовью, пока ты помолвлена с другим мужчиной. Так что я думаю, нам придется вернуться в Англию, где ты скажешь Хьюго, что разрываешь с ним помолвку. Тогда — и только тогда — мы сможем быть вместе.

У Абби вырвался смех, но лицо ее оставалось вытянутым.

— Ты, конечно, уверен, что я скажу это Хьюго, да?

— Я даже не сомневаюсь в этом! Абби, ты принадлежишь только одному мужчине, и этот мужчина — я, неужели ты до сих пор не поняла этого?

У Абигайль забилось сердце от восторга. А она-то думала, что Мартин изменился! Черта с два! Стоит только послушать его старомодные, собственнические речи, чтобы понять, что он остался прежним, страстным Мартином.

— Так что тебе, пожалуй, лучше одеться, — сказал он.

Она облокотилась на подушку, приняв соблазнительную позу.

— Должна тебя огорчить, Мартин, но я не могу сделать этого, — промурлыкала она.

— А я не собираюсь одевать тебя, если ты на это намекаешь!

— Нет. Я имею в виду другое — я не могу вернуться в Англию и сказать Хьюго то, что ты требуешь. — Абби задрожала от страха, когда Мартин решительно подошел к кровати, схватил ее за плечи и слегка приподнял.

— Что?! — угрожающе прорычал он.

Она испугалась не на шутку и поспешно добавила:

— Я хотела сказать, что не могу сказать Хьюго о том, что разрываю с ним помолвку, потому что я уже сделала это. Перед тем, как уехать с тобой в Австралию.

— Что? — Мартин сел на кровать, опешив. — Почему?

— Что почему?

— Что у тебя за манера все время повторять за мной, как попугай? — проворчал Мартин. — Почему ты разорвала помолвку?

Осторожно, Абигайль, не выдай слишком много, мысленно предупредила она себя.

— Потому что я думала, что это… что между нами это снова может произойти.

Мартин по-прежнему недоверчиво смотрел на жену.

— В таком случае почему ты до сих пор носишь его кольцо? — возмущенно спросил он.

— Потому что, — терпеливо произнесла Абби, — ты сразу увез меня сюда, и я не успела положить кольцо в банк на хранение. А дома у меня сейфа, естественно, нет. Я боялась, что у меня могут украсть эту дорогую вещь, поэтому решила держать ее пока при себе.

Мартин посмотрел на Абигайль, потом перевел взгляд на кольцо и снова на Абигайль.

— А, черт! — пробормотал он, схватил кольцо с тумбочки, подошел к открытому окну и изо всех сил швырнул его в небо.

Абби в шоке смотрела, как огромный бриллиант, прочертив в воздухе сверкающую дугу, полетел вниз.

— Для чего ты это сделал, черт возьми?! — крикнула Абби в ужасе.

— Я хочу, чтобы это кольцо, как и твоя помолвка, ушло в небытие.

— Оно же стоит целое состояние! — воскликнула Абигайль, еще не придя в себя. — Я должна вернуть его Хьюго.

— Не волнуйся, я куплю ему другое кольцо или возмещу деньгами, — ухмыляясь сказал Мартин.

Но Абигайль хотела выяснить еще один вопрос.

— Мартин!

— Ммм?

— А почему тебя так беспокоит, что я ношу кольцо другого мужчины?

Он бросил на нее убийственный взгляд.

— Потому что ты будешь носить только одно кольцо на этом пальце — мое кольцо! Понятно?

Вот это уже было полной неожиданностью для нее.

— Ты имеешь в виду, что мы с тобой теперь будем постоянно встречаться? — с замирающим сердцем спросила она.

— Разумеется, постоянно! Ничего другого и быть не может! Я люблю тебя. Люблю до безумия и всегда любил. Рано или поздно тебе придется слезть со своего пьедестала и признать наконец, что ты тоже любишь меня!

У Абигайль глаза полезли на лоб от изумления.

— Ты любишь меня?

Он утвердительно кивнул головой.

— И… и даже тогда… десять лет назад?

— Еще как любил, — нежно сказал Мартин. — И еще больше сейчас.

— Почему же ты ни разу не сказал мне об этом?

Он печально улыбнулся.

— На этот вопрос сложно ответить. Я был уверен, что твоя так называемая любовь ко мне была не чем иным, как временным увлечением юности. Я все время ждал, когда у тебя это пройдет. Мне, наверное, казалось тогда, что если бы ты знала о моих настоящих чувствах к тебе, ты бы, захотев уйти от меня, не смогла этого сделать. Так что я не хотел связывать тебя своей любовью.

Абби все еще не понимала происходящее до конца.

— Тем не менее ты собирался завтра расстаться со мной навсегда, отправив меня на самолете обратно в Англию.