Линн Харрис: Деньги не главное

— Мы в моей машине… — прохрипел Джек.

— Я взяла ключи из кошелька. Один официант помог мне вынести вас и положить в салон. Я сказала, что вы пьяны.

— А куда мы едем?

— В больницу. Но лучше скрыться из Ниццы, у Бобби здесь связи.

— У меня тоже есть связи.

Черт, у него же свое охранное агентство! Один звонок им, и Бобби Голд запоет фальцетом.

— Мы найдем доктора, когда доедем до соседнего города.

Джек содрогнулся:

— Мне не нужен доктор, мои ребра болят, но они не сломаны.

— Откуда вы знаете?

— Поверьте мне. Я видел достаточно, чтобы разбираться в этом.

За это надо благодарить отца. Джеку никогда не попадало от Вильяма, но братьям и сестрам доставалось частенько.

— Ладно, у вас нет переломов, но, возможно, вы контужены.

— Сомневаюсь. Даже если так, лучшее лечение — принять обезболивающее и поспать.

Кара глубоко вздохнула:

— А есть что-то, чего вы не знаете, мистер Вульф? Если бы вы не совались в это дело, я бы уговорила Бобби простить меня, возможно, даже осталась бы на работе, и все вернулось бы на свои места.

— Вы невероятно наивны, Кара. Из-за вас человек потерял пятнадцать миллионов евро. Вы действительно думаете, что он забудет это?

Ее пальцы крепче вцепились в руль.

— Я могла объяснить…

— Что? Что вы не лгунья?

— Да, — строго сказала она. — Я действительно не могу обманывать. Теперь это не важно. Он думает, я спланировала аферу вместе с вами.

— Почему же вы работаете на такого человека, как Бобби?

Кара фыркнула:

— Вы предлагаете мне стать карточным шулером вместо этого?

— Совсем нет. Но у вас есть талант к числам, Кара. Определенно есть другие вещи, которые вы могли бы делать.

— Например?

— Вы могли работать с финансами…

— У меня нет высшего образования. Кроме того, вы ничего обо мне не знаете. Почему вы решили стать игроком?

— Потому что я люблю испытывать судьбу.

Это было правдой. Джек с удовольствием играл на бирже. Он не спал целыми сутками, увлекшись очередной операцией. Делать деньги было просто. И это имело смысл, в отличие от всего остального в жизни.

— Ну а я нет, — парировала она. — Я люблю раздавать карты. В них нет для меня никакого риска.

— Определенно есть.

— Такое случилось первый раз.

— Но не последний.

Она посмотрела на приборную доску:

— Нам скоро нужно будет заправиться, а у меня нет с собой денег.

— У меня есть, я заплачу.

Она молчала несколько секунд, затем спросила:

— Вы играли ради кого-то сегодня?

— Нет.

— Но вы потеряли деньги из-за того, что пошли искать меня. Наверное, сожалеете об этом.

— Нет, это всего лишь деньги.

Она засмеялась, но как-то невесело.

— Конечно. Потому что у вас нет тех, о ком нужно заботиться.

— Нет, просто люди гораздо важнее, чем деньги. Вы были в опасности.

— Правда, меня не нужно было спасать, Джек. Вы потеряли пятнадцать миллионов евро напрасно.

— Тогда зачем же вы убегаете из города?

— Потому что нужно отвезти вас к доктору, — поколебавшись, ответила Кара.

— Нет. Потому что Голд уже ищет нас, а мои люди не смогут прибыть так быстро. Поезжайте дальше.

Бобби Голд чуть не потерял пятнадцать миллионов, а он был не из тех, кто мирится с тем, что его выставили дураком.

Подходящих рейсов не было, личный самолет Джека стоял в ангаре в Лондоне, поэтому у них не было другого выбора, как ехать дальше.

В любом случае Джек собирался на свадьбу Натаниэля. Это был первый раз за двадцать лет, когда все Вульфы соберутся под одной крышей, и он не был уверен, что рад этому. Он не хотел видеться с Якобом, который предал их, когда исчез, никого не предупредив.

— Вы не можете провести всю ночь в машине, — сказала Кара. — Больница…

— Просто езжайте дальше, — приказал Джек.

Он ожидал возражений, но Кара вдруг согласилась:

— Хорошо. Но куда?

— В Англию.

Было около двух часов ночи, когда они добрались до предместий Лиона. Кара разыскала отель вдалеке от основной дороги и затормозила на парковке.

Джек дремал, и она воспользовалась моментом, чтобы рассмотреть его. Под левым глазом налился синяк, но даже в таком виде он был прекрасен.

Джек Вульф был заносчив и безответственен, и она не хотела тратить свою жизнь на таких мужчин.

Теперь, прибыв в Лион, можно идти своей дорогой и забыть о Джеке Вульфе. Но сначала она отведет его к врачу.

— Джек, — сказала она мягко.

Он проснулся мгновенно:

— Где мы?

— В Лионе. Я устала вести машину. Думаю, мы должны снять комнаты и отдохнуть. Если вы одолжите мне денег, я верну их, как только смогу.