Тина Габриэлл: Скандальное предложение

— Это так же серьезно, как и то, что я собираюсь жениться на тебе, Виктория. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на месть. Лучше я потрачу ее на любовь к тебе. Мне жаль, что твой отец вынужден покинуть Англию. И если ты решишь последовать за ним во Францию, мне будет плохо, но я пойму тебя. Отныне ты вольна, поступать, как захочешь.

По щекам Виктории текли слезы. Она понимала, скольким жертвовал Блейк, расставшись со своей целью — отомстить за погибшую семью. Ему ничего не стоило отправить ее отца на виселицу, а вместо этого он спас ему жизнь. Безумная жадность Чарлза Эштона едва не лишила ее последнего шанса на счастье. И все же ее отец остался жив и избежал тюрьмы. Виктория не сомневалась: он будет процветать во Франции и она сможет увидеть родителей снова, если захочет. Бог дал им всем второй шанс.

Виктория провела рукой по небритой щеке Блейка.

— Я люблю тебя, Блейк Мэллори. Я всегда любила тебя, еще с тех пор, когда была нескладной десятилетней девчонкой.

— Означает ли это, что ты позволишь мне сделать из тебя порядочную женщину? — Он заключил ее в свои крепкие объятия.

— О да! — выдохнула Виктория, уткнувшись в его шею. — Давай дадим светскому обществу еще один повод для разговоров.

«Уайтс» — старейший лондонский клуб консерваторов.

Кейпл-Корт — лондонская фондовая биржа.

Треднидл-стрит — улица в лондонском Сити, на которой находится несколько крупных банков, и том числе Английский банк.

Джоббер — лицо, выполняющее, на фондовой бирже операции с ценными бумагами за собственный счет.

Стоун — мера веса, равная 14 фунтам или 6,34 кг.

Мармиты — кухонная утварь, которая служит для поддержания в горячем состоянии вторых блюд, гарниров, соусов.

«Друри-лейн» — лондонский музыкальный театр.

Арак — спиртной напиток из риса.