Anne Golon - La tentation d'Angélique part 1

Il leva vers Peyrac un regard torturé.

– Elle était dans ses bras ! monsieur, cria-t-il en se cramponnant au comte comme si ç'avait été lui-même qu'on frappait et qui recevait les pires coups. Elle était dans les bras de Barbe d'Or... et ils s'embrassaient... ah ! Pardonnez-moi, monseigneur, tuez-moi... ils s'embrassaient tous les deux comme des amants... comme des amants qui se retrouvent...

À suivre

1 Aujourd'hui la ville d'Augusta.

2 Une minute, s'il vous plaît.

3 Oui ! Je vois !

4 Oh ! Dieu ! Dieu !

5 Oh ! Seigneur !

6 Jamais, Jamais... JAMAIS !

7 Feu !

8 Venez ! Venez !

9 Cf. « Angélique et le Nouveau Monde ».

10 Cf. « Angélique et le Nouveau Monde ».

11 Aujourd'hui baie de Fundy.

12 Je vois... Je vois ! La citrouille me semble mûre à point.

13 Tanger. Cf. « Indomptable Angélique ».

14 Cf. « Angélique se révolte ».

15 Au siècle suivant, l'un de leurs grands chefs s'illustra dans la guerre franco-anglaise, la montagne porte actuellement le nom de mont Cadillac. En notre temps, le nom de ce grand chef indien est également donné à une marque automobile.

16 Hors les combats de la guerre franco-anglaise, l'histoire de l'Acadie fut marquée, lors des années 1620-1640, par la rivalité sanglante de deux Français : Charles Latour et Pierre d'Aulnay, qui prit l'ampleur d'une véritable tragédie.

17 Désignation ancienne des premiers cantons suisses. – Cantons forestiers.