Маргарет Миллер - Перейди на мою сторону

Я устало запустила руку в волосы, осматривая комнату. Видимо, сегодня не видать мне моего мобильника.

– У тебя есть пятнадцать минут, чтобы переодеться. – Он указал рукой на то, во что я была одета.

– Я нормально одета.

– Для этой стороны может и да, но не для того места, куда мы пойдем. – Его взгляд блуждал по моей комнате.

– Мне нужно еще в душ. – Я повернулась к комоду и достала из него банное полотенце.

– У тебя есть пять минут, – Дамиан показал цифру пять рукой.

Я скрылась за дверью ванной.

Пока я стояла в душе, ко мне наконец-то пришло сознание, что вообще произошло.

Другая сторона. Существует не только наш привычный мир, но и другой. И вообще, сколько еще существует миров? Слова Дамиана крутились у тебя в голове: «Тебя могли подкинуть». Но кому это понадобилось? И это получается, у меня есть другие родители на той стороне? У меня больше не было времени думать обо всем этом. Выжав волосы, я вышла из душевой кабинки.

Вытирая волосы полотенцем, я разглядывала свое отражение в зеркале. Лицо было таким же, каким я его видела каждый день. Но сейчас карие глаза смотрели с нескрываемым волнением. Брови были нахмурены.

– У тебя осталась одна минута, – из-за двери послышался голос Дамиана, от внезапности я вздрогнула. – Я тебе здесь кое-что принес.

– Выхожу, – на все еще мокрое тело я натянула кофту и джинсы, и вышла.

Дамиан лежал на моей кровати. Голова лежала на моей подушке. Одна нога лежала на другой, не обращая внимания, что он обувью может испачкать бархатное покрывало. Его черные волосы были разбросаны на подушке. От света лампы казалось, что они отливают темным золотом. Черная рубашка немного помялась, а верхние пуговицы были расстегнуты. В руках он держал книгу, которую он, по-видимому, взял с моей книжной полки, чтобы скоротать время, ожидая меня. Его глаза медленно перемещались по строчкам.

Лежа на моей кровати, он выглядел как обычный парень, лет двадцати, который просто читает книгу. Ничего в нем не выдавало его принадлежность к другой стороне. Если бы кто-то сейчас зашел в мою комнату, он бы даже не подумал, что на моей кровати лежит демон. Но правда была другой.

– Сколько тебе лет? – Мой вопрос стал неожиданным даже для меня. Дамиан положил книгу себе на грудь, а руки сложил на подушке у себя под головой. Он посмотрел на меня:

– Хочешь узнать, сколько мне лет? – Его взгляд прожигал, он внимательно следил за мной.

Какое-то время, стоя около двери в ванную, я правда думала, хочу ли я знать:

– Да, хочу. – Я почувствовала, как мое лицо напрягается, где-то внутри себя я приготовилась к самому худшему.

Дамиана рассмешило мое чересчур серьезное лицо, и он засмеялся.

Я зарядила в него полотенцем. Он словил его одной рукой, оно даже не успело коснуться его.

– Я же серьезно тебя спрашиваю, ответь нормально. – Я сложила руки на животе. Дамиан положил пойманное полотенце рядом с собой на кровать.

– После двадцати одного года на нашей стороне все перестают стареть, ну только если не женятся. Когда демоны заключают брачный договор, им прибавляется тридцать лет, это касается внешности. – Он рассказывал это так обыденно.

– А зачем прибавляют тридцать лет?

– Ну а ты подумай, дети же должны хотя бы внешне отличаться от своих родителей. – Он сел на кровати и рукой поправил волосы, которые разлохматились пока он лежал. – Как видишь, я не похож на пятидесятилетнего, это значит, что я не женат, и у меня нет детей.

– По внешности тебе лет двадцать.

– Ты почти угадала. Мне двадцать. – Он так странно подводил меня к ответу, что я уже думала, что ему лет пятьсот.

Дамиан встал с кровати и подошел ко мне.

– Что? Думала я страшный тысячелетний демон, который пришел, чтобы забрать твою невинную душу? – На последней фразе он резко приблизился своим лицом к моему, и я от неожиданности сделал шаг назад.

Я пошатнулась и чуть не наткнулась спиной на угол комода. Меня резко схватили за руку.

Дамиан крепко держал меня за запястье не давая упасть. Вторая его рука была сзади меня, вместо острого угла комода я почувствовала тепло на пояснице. Дамиан придерживал меня.

– Тебе еще много чего придется узнать, – Он смотрел на мое лицо. – И то, что ты будешь узнавать, не всегда будет приятным. Chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quel che lascia, ma non sa quel che trova. – Это точно был итальянский, но я его не знала. Я хотела спросить Дамиана, как это переводиться, но он меня опередил. – Покидая старые улицы, знаешь, что теряешь, но не знаешь, что найдешь.