Элизабет Чандлер: Родственные души

— Демоны, — сказал Уилл, дрожа, когда они приблизились к мостам. — Это демонов мы слышим.

Как только Грегори бросился на нее, Айви развернулась и побежала. Вокруг него, на узком мосту, ей не было прохода. Когда она побежала, увидела фары поезда, как будто маленькое солнце освещающее туман, мчалось через деревья рядом с мостом.

Ей не хватало времени, перебраться на другую сторону, она не могла соперничать с поездом. Но и назад пути не было. У нее была ярко-красная куртка Филиппа. Если она помашет ею, машинист может увидеть ее.

Грегори догонял. Гудок снова прозвучал, и Грегори рассмеялся. Он был всего в нескольких футах позади нее, смеялся и смеялся, как если бы они играли в парке.

Он был безумен! Ему было все равно: умереть вместе с ней или просто убить ее. С каждым шагом он приближался все ближе, она видела его краем глаза. В отчаянии Айви бросила куртку Филиппа на пути позади себя. Куртка надулась и запуталась вокруг ног Грегори. Грегори споткнулся.

Айви оглянулась и увидела, как он упал на колени. Она продолжила бежать. Айви услышала, сильный грохот поезда и побежала, так быстро, как только могла.

Если между ней и Грегори будет достаточное расстояние, она сможет попытаться найти место, чтобы зацепиться за шпалы под путями и повиснуть на них.

"— Ангелы, помогите мне! — молилась она. — О, ангелы, вы со мной? Тристан! Где ты?

— Сюда, Айви! Айви сюда! — зазвучали голоса вокруг нее, называя ее по имени.

Она замедлилась. Были ли они просто эхом в голове, появившиеся от шума ветра, которое обвивало ее испуганный разум? Потом она увидела, что Грегори тоже остановился, прислушиваясь, его лицо блестело от пота, глаза широко распахнуты, серые зрачки были окружены белым.

Затем Айви услышала ясно один голос.

— Айви.

Она узнала его.

— Уилл! — воскликнула она.

Он бежал вдоль противоположных путей, зовя ее. Другие голоса вышли на первый план, и сильный страх охватил ее.

"— Это какой-то трюк, — подумала Айви. — Это все часть плана Грегори".

Грегори снова бросился за ней, и Айви устремилась вперед. Уилл бежал с невероятной скоростью вдоль параллельных мостов. Он догонял ее, осталось всего три шага, когда Уилл добрался до конца старого моста.

— Айви! — закричал он. — Айви, сюда! Прыгай!

Она смотрела на него через семифутовую брешь. Все голоса вокруг нее кричали, громкие голоса эхом отдавались в голове, а тихие навевали отчаяние.

— Прыгай! — крикнул Уилл, протянув к ней руки.

Даже если он поймает ее, ничего не удержит его, чтобы он не упал вместе с ней вниз. Она убьет их обоих.

— Айви прыгай! — как будто это сказал Тристан. — Айви прыгай.

— Айви прыгай. — подстрекал Грегори.

Он перестал бежать. Он шел назад по путям, наблюдая за ней, поглядывая на поляну, откуда в любую секунду может появиться поезд, его лицо покраснело, и из носа пошла кровь.

Его блестящие, торжествующие и безумные глаза сияли.

— Тристан! — звала Айви.

— Он здесь, — сказал Уилл. — Он поможет нам.

Но она не чувствовала Тристана в себе и не видела его свечения внутри Уилла.

— Где? — закричала она. — Где?

— Где, где? — насмехались глухие голоса.

Поезд заходил на мост.

— Тристан, где ты? — закричала Айви.

— Давай к ней Уилл. Давай к ней Уилл.

Уилл двинулся вперед и Айви прыгнула. На мгновение между двумя мостами замерцала золотая арка, подхватившая Айви и Уилла. Затем они упали на старый мост, отчаянно цепляясь за края, чтобы не скатиться с него.

Поезд мчался по новому мосту, и Грегори побежал к противоположному берегу. Айви и Уилл подтянулись вверх и закричали поезду во все горло.

Их голоса заглушались нарастающей волной зловещей болтовни, угрожающие урчание голосов было настолько громким, что им казалось, это исходит от всего живого.

Айви и Уилл беспомощно наблюдали, как поезд нагоняет Грегори. Он не успеет. Он должен попытаться перепрыгнуть на старый мост.

Голоса начали кричать. Айви прижала свои руки к ушам, и Уилл крепко ее обнял. Она попыталась отвернуться, но продолжила смотреть. Грегори прыгнул, раскинув руки вперед и растопырив пальцы, готовый ухватиться. На мгновение он вытянулся, как ангел, затем погрузился в туман над рекой.

Поезд промчался мимо него, не замедляясь. Айви прижалась лицом к Уиллу. Они держались друг за друга, едва дыша. Шум голосов и шепот прекратились.

— Цыпа, цыпа, цыпа, — запел печальный голос. — Кто цыпа, цыпа, цыпа?

Затем все стихло.