Хейзел Хантер - Логан

— Просто напряженный день на работе.

В спальне Кейтлин готова была поклясться, что Шнапс шумит на нее больше обычного. Нет, она не была лгуньей, и будь все проклято, ее соболь не понимал английского и извинений. Все это не более чем игра ее утомленного разума.

Ее сестра перестала замешивать говяжий фарш для тако. Пахло просто божественно, и Кейтлин решила отложить начало диеты до следующей недели из-за сегодняшнего ужина и обещания итальянской кухни в ближайшем будущем. Шейла уперла руки в бока. Это выглядело бы более угрожающе, не будь Кейтлин выше ее на добрых четыре дюйма.

— Я серьезно, — сказала Шейла. — Что-то всерьез не так. Ты выглядишь измотанной, как после… — глаза ее сестры расширились, и она тут же исправилась. — Ты выглядишь более усталой, чем когда-либо.

— Как после смерти мамы и папы. Знаешь, иногда мы можем это признать.

— Проще об этом не говорить, — сказала Шейла. — Прошло десять лет, но я просто… мне было всего девять, и большая часть тех событий запомнилась лишь отрывочно. Я лучше всего помню доброго полицейского, который потом предложил мне одеяло и отвел в безопасное место.

— Вот именно, и тебе не стоит знать больше, — ответила Кейтлин, машинально потирая шрам над правой бровью, где волосы так и не выросли.

В колледже Кейтлин отшучивалась и говорила, что именно поэтому никогда не катается на лыжах — якобы когда-то она попыталась изобразить секси-лыжницу и грохнулась. На деле же злоумышленник, убивший ее родителей, почти добрался и до нее перед тем, как ворвались копы.

— Ко мне проник вор.

— Что? И ты мне не сказала!

— Это было прошлой ночью, я поговорила с копами и подала заявление. Пропало немногое. У вора не было то ли времени, то ли желания забрать мой компьютер или телевизор. Ничего страшного.

Шейла закатила глаза, и в этот момент несложно было вспомнить, что ее сестра все еще была подростком.

— Это охренеть как страшно, когда кто-то пытается тебе навредить.

— Я убежала, даже не увидев, кто это. И у меня есть Шнапс, а у него большие зубы.

— Сегодня я остаюсь у тебя, и точка. А еще я принесу тебе баллончик слезоточивого газа и бейсбольную биту, это не обсуждается.

— Ну конечно, я тот еще Бейб Рут. Уверена, я могу вырубить человека одним ударом.

— Тебе нужно хоть что-то. У меня есть разрешение на ношение электрошокера. Никогда не знаешь, что может случиться в большом городе. Боже, да мы как никто другой это знаем.

— Я просто не хотела тебя беспокоить.

Шейла вздохнула и принялась жарить остатки мяса.

— Я беспокоюсь, и с этим ничего не поделаешь. Так поступают все сестры. И я погощу у тебя какое-то время, нравится это тебе или нет.

— Звучит как угроза, — ответила Кейтлин, вытаскивая из пакетов салат-латук и помидоры и принимаясь их нарезать.

— И тебе лучше не забывать об этом.

— Не забуду.

— Кроме того, возможно, мне не придется вечно быть твоим личным телохранителем. Что за глыба мужского тела встретила меня на крыльце?

Кейтлин рассмеялась. Иногда ее сестра слишком старалась возместить. Она давно поняла, что Шейла чувствует себя виноватой, раз Кейтлин многим пожертвовала, заботясь о ней в свои подростковые годы, которые должны были быть дикими. В результате Шейла вечно пыталась свести ее с горячими парнями. Не то чтобы этого Кейтлин не хватало для полного счастья, вовсе нет. И все же Даррен был потрясающим, и какие бы страшные вещи с ней ни происходили, и каким бы загадочным ни был Логан, что-то толкало ее к Даррену. Это казалось судьбой.

— Это Даррен Касл. Он въехал примерно месяц назад. Думаю, он из старомодной семьи. Как бы то ни было, он очень милый.

— Сестренка, он не просто милый. Он шикарный с заглавной буквы Ш.

— Ага, а дальше ты посоветуешь мне отломить себе кусочек.

— Так у тебя есть другие предложения? — подколола Шейла, добавляя к мясу приправу. Запах специй пощекотал ноздри Кейтлин, и у нее невольно потекли слюнки. — Я знаю лишь то, что уже начала бы флиртовать с ним с утроенной силой. Если только он в прошлом не таксидермист. И не живет с мамой вместо соседки по комнате.

Пожав плечами, Кейтлин уселась за стол и принялась намазывать лепешки сметаной и сыром. Если она чуть-чуть облизнула губы, кто бы ее стал за это винить?

— Я не говорю, что есть еще кто-то.

— Ооо, — прощебетала ее сестра, забрасывая в рот пару кусочков помидоров. — Это значит, что ты притворяешься. Кто может быть горячее мистера Касла?

— Просто один парень из казино. Ну, то есть, он пришел поиграть и вдруг пригласил меня завтра в итальянский ресторан. Обычно я не говорю «да» посетителям. Есть правила, и…