Светлана Бондаревская - Петля времени

Тяжело дыша, Джон пытался рассмотреть помещение, но глаза застилала пелена, и он почти ничего не видел.

— Кто ты? Твой голос мне знаком.

— Меня зовут Анна. Мы нашли тебя сегодня на развалинах, — спокойно ответила девушка. — Скоро ты сможешь видеть лучше. Ты сильно ударился головой, но скоро всё пройдет.

— Воды, — Джон протянул руку в поисках кружки.

— Сейчас, — Анна побежала за водой и одновременно зажгла еще одну свечу, чтобы в комнате стало светлее. — Вот пей, — Анна вставила кружку в руку Джона.

Жадными глотками он моментально осушил её.

— Я принесла поесть. Вот возьми. Здесь суп и хлеб.

Джон с аппетитом накинулся на еду. Ему показалось, что он не ел сто лет. Сильнейший голод в один миг при упоминании о пище сковал его желудок, мышцы и мозг. Как только блаженная тёплая жижа полилась внутрь, Джон довольно облизнулся, а желудок издал радостное урчание. Анна опять звонко рассмеялась.

— Какой ты забавный, — сквозь смех сказала она.

— Чем же это? — сердито спросил Джон.

— Ты такой необычный и странный. Кто ты такой? Как ты сюда попал?

— Меня зовут Джон Олдсен, и я не знаю, как попал сюда, — ответил он с набитым ртом.

При упоминании имени Анна вся напряглась и встала со стула.

— Как тебя зовут, говоришь? — смесь испуга и удивления прозвучала в её голосе.

— Джон Олдсен, — совсем не стесняясь, он доедал вторую миску супа.

— Джон Олдсен, — Анна очень тихо повторила его имя.

— Да. Да. Он самый. А теперь скажи где это я, детка?

В его животе булькала тёплая еда, тело согревала одежда, а рядом находилась приятная девушка. Всё складывалось очень хорошо, и Джон улыбнулся ощущению блаженства. Анна подошла к большому шкафу и сняла с полки довольно толстый и большой альбом. Она открыла его, поднеся неугомонную свечу поближе, и с первой страницы на Анну смотрел Джон! Заголовок вырезки из газеты гласил: «Самый молодой сенатор страны». На следующей странице ещё одна пожелтевшая вырезка и ещё один снимок Джона, где он был уже постарше лет на тридцать. Подпись над фото больно резануло душу девушки: «Он уничтожил мир».

— Что ты там нашла, детка? — Джон уже окончательно пришёл в себя и стал вести себя как обычно нагло и самоуверенно. — Иди ко мне. Я кое-что тебе покажу, — он постучал ладонью по кровати возле себя.

Анна не замечала ни его слов, ни его действий. Девушка со слезами на глазах смотрела на старые вырезки из газет, заботливо кем-то уложенные в фотоальбом.

— Этого не может быть, — тихо сказала она.

— Конечно может! Иди ко мне, и я отблагодарю тебя. Вы классно всё устроили. Отличное шоу. Иди сюда, и я тебя вознесу на вершину моего блаженства, — наглый тон и улыбка на лице Джона вывели Анну из себя.

— Ты что ещё не понял где ты? — накинулась она на него. — Тебе ли здесь быть!

— А что не так-то? — Джон пожал плечами. — Детка, если хочешь поиграть и поупрямиться, то я согласен. Я очень люблю играть.

— Ты доигрался уже, Джон Олдсен! Какой сейчас год как ты думаешь?

— Две тысячи пятнадцатый. Год моего триумфа, — Джон встал с кровати и стал снимать с себя рубашку.

— Как бы ни так! — победно воскликнула Анна. — Сейчас две тысячи двести четвертый год по старому летоисчислению или сто шестьдесят второй год по-новому.

— Что значит по-новому? — Джон всё ещё думал, что его разыгрывают. Он потихоньку подбирался к Анне, в надежде заполучить свою награду за победу на выборах.

— Сто шестьдесят два года назад началась и закончилась война, — Анна смотрела на нелепые движения Джона и не понимала, что он делает.

— А! Так мы играем в выживших, — Джон игриво передернул мускулами, стараясь впечатлить девушку.

— Мы — потомки выживших, — уточнила она.

— Это меняет дело! Но ты должна стать более любезной, — Джон осторожно подбирался всё ближе и ближе. — Я всё же победитель, а ты моя награда.

В комнату вошли лекарь и отец Анны.

— Что тут происходит? — гневно спросил Уильям.

— Парни, вы не вовремя, — очень раздосадовано, сказал Джон. — Я попросил бы вас уйти. У нас тут… — он не мог вспомнить имя Анны, — как её там зовут, — Джон показывал в сторону девушки, — всё только начинается. Зайдите часа через два.

Злобные искры вылетели из глаз Уильяма. Он схватил руками Джона за шею и поднял его вверх.

— Что у тебя начинается?

Джон что-то там хрипел, пытаясь расцепить руки, душившие его.

— Отец, прекрати! — Анна выкрикнула так строго, как только могла.

В тот же миг Джон упал на пол, жадно глотая воздух. Анна подошла к отцу и взяла его за руку.