Мэри Дэвидсон - Любовь монстра

— Сейчас же отвали от меня.

— А, так ты вернулась. Я-то думаю, и чего это ты такая неестественно тихая.

— Отвали. Сейчас же. Ненавижу. Убью тебя.

Он разразился смехом, который не улучшил её настроения. Джейн напрягалась и стала его от себя отталкивать.

— Прости, любимая, за невежливый смех. Просто любая другая на твоём месте женщина сейчас свернулась бы в комочек и рыдала в покрывало. Всё, о чём ты сейчас можешь думать — как бы вонзить в меня зубки.

— И о том, каким ты будешь на вкус, — шёлково добавила она.

— М-м-м… ну, есть способы ответить на этот вопрос…

— Всё, что ты вложишь мне в рот — потеряешь разом.

Он испустил вздох.

— Полагаю, это слишком хорошо, чтобы продолжать. Жаль, что мы так совместимы только в постели.

— Совместимы в… Да ты изнасиловал меня, ничтожество! Ты хоть представляешь, что моя семья с тобой сделает? А что я собираюсь с тобой сделать?

— Я и вправду тебя насиловал. — Ричард ущипнул её за сосок. — Вначале.

Джейн позорно покраснела. Он заметил это, невзирая на её угрозы о расправе.

— Нет, ты права, тебя принудили. Все это произошло не по твоей воле. И, ради Бога, ты всё ещё связана. Нет никакой причины чувствовать себя виноватой.

Она была до нелепости благодарна за эту ложь. Не то чтобы у неё возникло какое-то желание показать это.

— Мне так жаль, что я не сломала твою шею в том переулке, когда имела такую возможность!

— Да, Джейн, жаль. Когда у тебя была возможность освободиться, ты предпочла остаться.

— Я не…

— Пребывание твоё здесь будет точно таким же до…

— О, что-что? Господи, да ты с ума меня сведёшь!

— … до тех пор, пока не согласишься стать моей женой.

Долгая тишина была прервана:

— Ты на наркотиках.

— Только если они — это ты. И ещё: почему твоя кровь настолько богата? Боже, она похожа на вино. Не думаю, что я когда-либо чувствовал себя лучше, — сказал он легкомысленно. — Я планировал тебя оттрахать и откушать из тебя, потом же на рассвете со словами «я перезвоню тебе» выставить за дверь, но теперь я ни за что в жизни не позволю тебе уйти. Ты, Джейн, редкий драгоценный камень. Изумруд, рубин.

— Я привязана к постели рядом с чокнутым, — размышляла она вслух. «Получается, ты никогда не пил из оборотня, а, приятель? Интересно. Если настолько мной увлечёшься, это может стать полезным». — А до того, как стать твоей женой, — ты, наверное, слышал это и от других изнасилованных жертв, — уж лучше я буду мёртвой.

— Немертвой, — поправил он выразительно. — Ладно, до этого мы еще дойдем. Ты в самом расцвете. Хотя даже лет через сорок-пятьдесят я совсем не горю желанием стать вдовцом.

— Что?

— О, вот так сразу я не стану настаивать на этом, но вероятно через лет десять или около того определённо должен буду превратить тебя в вампира.

«Немёртвый оборотень? А дальше-то что будет: монстр Франкенштейн на обед?!»

— Не твоё собачье дело.

— Скорее всего так, — сказал Ричард весело, и, поцеловав, вышел.

В открытую дверь до абсурдного скромно — и это после того, что он недавно с ней вытворял, — постучал Ричард.

Когда он вошел, Джанет, вперив взгляд в потолок, и ухом не повела. Вампир прикусил нижнюю губу и попытался отвлечься от вида прекрасной Джанет, распластанной на его постели. Удивительно: он только что провёл с ней не один час и снова не сходя с места готов ею овладеть. Потом ещё раз. В разных позах.

Ричард принёс поднос, наполненный вкусностями. Унюхав их, Джанет села, насколько позволяли оковы, на постели.

— В зоопарке пришло время кормёжки, — капризно проговорила Джейн. Пятнышко на её бедре, откуда он кормился, стало пурпурным. Ричард подавил желание поцеловать его и попросить прощение. «Она солгала, — напомнил он себе. — И ты монстр».

— Ой, умолкни. В зоопарке никого так хорошо кормить не будут. Видишь? Суп из омаров, бисквиты, стейк и молоко, а если ты всё это съешь, то ещё и шоколадное мороженое.

— Количество пищи просто смехотворно, — заметила Джанет, не сводя с подноса глаз.

— Видел я, как ты ешь, любовь моя. Сейчас освобожу тебя из оков, но прежде чем ты треснешь мне подносом по голове и задашь стрекача, предупреждаю: тебя от улицы отделяет не менее трёх дверей из английского дуба. Пройти через них так, чтобы тебя не поймали, — невозможно. Аппетит ты, думаю, нагуляла. Лучше всего сначала заморить червячка, а потом уж обдумывать планы мести, правильно?

Джейн побарабанила пальцами по покрывалу, потом смерила Ричарда взглядом. Глаза её сузились и посуровели, но наконец она произнесла: