Автор: Алеата Ромиг
Оригинальное название: Insidious
Название на русском: Коварная
Серия: История Порока - 1
Перевод: Pretty_Kattie
Переводчик-сверщик: helenaposad
Бета-корректор: annacemik
Редактор: Amelie_Holman
Оформление: Eva_Ber
Эротический триллер. Для лиц старше 18 лет.
Данный роман является художественным произведением и содержит сцены секса и насилия, которые могут возмутить некоторых читателей.
Читая эту книгу, вы принимаете весь риск на себя.
В первую очередь я хочу поблагодарить свою семью. Без вашей поддержки и терпения я бы никогда не смогла превратить свою страсть к сочинению и написанию историй в дело жизни. Моя любовь к каждому из вас растёт с каждым днём. Особая благодарность моей маме, которая с ранних лет поощряла меня к использованию своего воображения. На протяжении моего детства мы все слушали истории моих воображаемых друзей. Я убеждена, что не будь этого, я не смогла бы встретить новых воображаемых друзей, повзрослев.
Благодарю свою подругу и медицинскую сестру Дебру за её познания в медицине, а особенно в недокументированном использовании медикаментов. Я могу только представить лица людей, случайно услышавших наши забавные разговоры! Спасибо тебе за то, что помогла сделать «Коварную» реальной.
Спасибо моим надёжным бетам, которые оставались со мной и овладевали новыми знаниями, когда мы приступали к новым историям, осваивали новые жанры! Шерри, Вэл, Кирстен, Стефани и Энджи – ваша помощь и поддержка воплотили «Коварную» в жизнь. Я даже словами не могу выразить свою признательность за вашу похвалу и советы!
Пеппер Винтерс, Кэтрин Перез, Тиа Луиз, Кики Чатфилд, мой чудо-редактор Лиза Аурелло и мой потрясающий агент Даниэла Иган-Миллер – я прислушивалась к каждой из вас, но делала всё по-своему! Ха-ха… Спасибо вам. В конечном результате отражены ваши профессиональные советы.
Также я хочу выразить благодарность всем замечательным читателям, блоггерам и другим авторам. Я не сомневаюсь, что не будь вас, никто бы никогда не узнал имя Алеаты Ромиг. Я не нахожу слов признательности за всю вашу любовь и поддержку. Количество имён не перечесть. Мне ни за что не удастся поблагодарить каждого из вас в отдельности. Пожалуйста, знайте, что если вы читаете это, то я говорю о вас!
А теперь, надеюсь, вы получите удовольствие от моего перехода к жанру эротических триллеров. Это «Коварная».
Прошлое.
Устроившись на покрытом бумажной простынёй медицинском столе, пациентка с опаской подняла больничную рубашку. Взгляд женщины метался между врачом-диагностом и мужем, пока она ждала, когда нанесут гель на её растущий животик. Тело покрылось мурашками, как только холодная густая жидкость коснулась её кожи. Произнеся про себя молитву, она закрыла глаза.
- В случаях с высоким уровнем риска мы стараемся держать всё под контролем, - сказала молодая женщина в медицинском халате. - Это всего лишь обычный осмотр. Нет причин для беспокойства. У вас были какие-либо жалобы с момента Вашего последнего посещения?
- Со случая последнего приступа паники - нет. После того, как меня выписали больше недели назад, кровотечений или спазмов больше не было, - ответила пациентка, стараясь скрыть очевидную тревогу в голосе.
Мужчина рядом с ней, сжал её руку и ободряюще улыбнулся.
- Всё будет в порядке. Пока всё идет хорошо. Мы делали так, как сказал доктор.
Врач-диагност улыбнулась, прикладывая большой датчик к животу пациентки.
Глядя в ожидании на монитор, мужчина произнёс:
- Ты только послушай...
Палату заполнил раскатистый звук - тук, тук, тук…
- Да, это весьма сильное сердцебиение, - успокаивающе ответила врач-диагност.
- Сердцебиение? - спросил мужчина, пребывая в явном недоумении.
Нечёткое изображение стало проясняться, когда датчик нашёл нужное место.
- Да, сэр. Смотрите, вот здесь - она указала пальцем в сторону экрана, - у вашего малыша сильное сердце.
- Малыша? - переспросила пациентка, её глаза наполнились слезами. - Что значит малыша? У меня близнецы! Там двое детей! Мы видели их.
С лица молодой девушки-диагноста сошла улыбка и она сдвинула брови.
- Хм, второй наверняка прячется. Они так делают.
Читать дальше