— Да, за вами есть долг, дядя, — раздался странно знакомый голос.
— Что-то не припомню племянницу, которой я должен.
Раздался ужасный грохот, Хералал даже соскочил с кровати, но это всего лишь начиналась гроза. Блеснула фосфорической вспышкой молния, и в ее отблеске на миг засветились чьи-то глаза, словно жилище посетил демон.
— Кто ты? — плаксиво спросил мошенник. — Выйди на свет, не пугай. У меня больное сердце, так ведь и умереть недолго.
— Нет, это была бы слишком легкая смерть для тебя, негодяй! Ты умрешь так же, как и жил!
— Я слышал раньше твой голос, но такого не может быть! С того света не возвращаются, — он боялся признаться самому себе в том, что узнал гостя. Неужели мертвая Арти воскресла, чтобы отомстить врагам? — Сейчас проверим, кто там пришел. Вот зажгу свет и посмотрим.
Щелкнул выключатель, захламленная комната ярко осветилась, и Хералал ощутил, как редкие волосы на голове встали дыбом, он весь взмок, словно облитый ледяной водой. Выпучив глаза, он уставился на ожившую Арти.
Она была одета так же, как и всегда, в скромное сари, волосы собраны в толстую косу. Убийца с ужасом заметил, что после смерти женщина стала еще прекраснее. Ее черные глаза горели неземным, испепеляющим огнем.
Удар молнии пришелся почти в дом, треск грома потряс здание от пола до потолка, бросив Хералала на колени.
— Ты же умерла, — простонал он, хватаясь за сердце. — Зачем ты пришла ко мне?
— Да, для всех я умерла, но для тебя я жива, и я пришла за тобой!
— Что тебе нужно? Ведь не я убил тебя, это мой племянник бросил твое тело на съедение крокодилам. Я все расскажу, я много знаю!
— Мне известны все ваши преступления. Я пришла расплатиться с тобой за смерть моего отца и дядюшки Рама!
Живо вскочив на ноги, он кинулся в угол, где стояло ружье. «Сейчас мы проверим, возьмет ли призрак свинцовая пуля», — думал мошенник. Женщина позволила ему дотронутся до оружия, и тут его протянутую руку обожгло до самой кости. Взвыв от боли, Хералал отскочил подальше от свистящего хлыста.
— Вот тебе за отца!
Новый удар сбил убийцу на пол. Только сейчас он заметил, что Арти сжимала не хлыст, а собачью цепь с железным ошейником, усаженным острыми шипами.
— Вот тебе за Рама!
— Ай, помогите!
Ответом стал разряд молнии, громовой раскат и еще один удар цепью. Женщина беспощадно хлестала убийцу, не давая ему передышки, не давая подползти к ружью. Он было поднялся, но очередной удар свалил его. Хералал распростерся почти без сознания, раскинув руки, судорожно шевеля пальцами, будто норовя вцепится во врага.
— Этими руками был задушен мой отец! — горько сказала мстительница.
— Я пропал, она все знает!
Арти ударила убийцу каблуком по подлой руке. От боли он живо вскочил и бросился к дверям, надеясь спастись бегством от разъяренного демона. Женщина не успела его догнать.
— Ага! — торжествующе закричал Хералал. — Я могу убежать даже от призрака!
Он распахнул дверь, и вдруг ему в лицо рявкнула оскаленная зубастая пасть страшного чудовища. Он успел заметить кроваво-красную пасть, длинный высунутый язык и плотный ряд острых клыков.
— Демоны! — прохрипел убийца.
Значит есть божий суд, когда даже мертвые приходят с того света! Так зачем же он погубил свою бессмертную душу? Разве она стоит всех сокровищ земных?
Это была последняя мысль, промелькнувшая во внезапно просветлевшем мозгу убийцы. Он отшатнулся от чудовища и с размаху налетел на железный штырь, вделанный в стену. Из груди с хрустом вышло покрытое липкой кровью острие, и Хералал повис, словно жук на булавке.
— Гамбо!
В комнату вбежал мокрый пес, напугавший хозяина дома, теперь покойника. Он встал посередине комнаты, отряхнулся, подняв тучу брызг. Верный Гамбо охранял дом снаружи, не давая преступнику уйти от суда.
Арти подошла к тому, что еще недавно было ее смертельным врагом.
— Это лишь начало, — грозно произнесла мстительница.
Она вышла с собакой под дождь, плотно прикрыв дверь.
— Давай бросим все, Санджей, и уедем куда-нибудь подальше. Поверь, мне никто не нужен, кроме тебя. Ну не получилось с наследством, оставь его, пусть дети, когда подрастут, получат деньги. Они сироты, у них никого нет, что будет, если Бобби и Кавита останутся без гроша на улице? Вырастут бродягами и ворами.
Потушив очередной окурок, молодой человек потянулся, словно большой зверь:
— Как ты заговорила! Что на тебя нашло? Вдруг расчувствовалась, как старая дева, — он хрипло засмеялся собственной незамысловатой шутке. — Все идет хорошо, осталось совсем немного, надо убрать последние препятствия, и денежки сами поплывут к нам в руки.
Читать дальше