— Самое лучшее будет вернуться домой, но пока что давай действительно в гостиницу.
Они повернули обратно. Продвижение было куда сложнее, нежели к пристани, — приходилось наталкиваться на танцующих. Марианна и Коррадо будто бы плыли против течения, и почти все время Марианна видела перед собой лицо Серебряного принца, ехидно улыбавшегося из-под своей маски.
— Коррадо, посмотри на этого человека, — попросила Марианна. — Мне кажется, что он преследует нас.
Князь обернулся по сторонам, но Серебряный принц исчез, как сквозь землю провалился.
— Кого ты имеешь в виду? — удивленно спросил князь. — Я не замечаю никого, кто бы мог нас преследовать.
И сколько бы ни смотрела Марианна вокруг — Серебряного принца видно не было.
«Возможно, это просто был юноша, которому я понравилась, — решила она. — Но когда он увидел, что я не одна, он поспешил исчезнуть».
Марианна была довольна тем, что мужчины обращают на нее внимание, и ей даже стало жаль, что похожий на молодую женщину мальчик предпочел ее какой-нибудь более доступной венецианке.
Они были уже недалеко от гостиницы, как вдруг навстречу хлынула новая толпа танцующих.
Марианна не успела опомниться, как разноцветный людской водоворот закружил ее, вырвав из рук мужа.
— Коррадо! — крикнула она, но красная маска князя уже мелькала где-то вдали, а Марианна, подхваченная карнавалом, летела обратно в сторону пристани.
Она попыталась найти проход, но ей не удалось этого сделать. Марианна огляделась и увидела, что ее плотным кольцом окружают несколько мужчин в черных масках — слишком мрачных, чтобы их можно было принять за карнавальные костюмы.
— Не советую тебе дергаться, девочка, — хриплым баритоном произнес один из них, и Марианна с ужасом заметила, как в складках его плаща блеснуло дуло пистолета.
— Твой муж не скоро увидит тебя, — добавил другой, оттесняя Марианну к переулку.
— Коррадо! — крикнула молодая женщина изо всех сил, но голос ее потонул в шуме веселящейся толпы.
— Помогите! — закричала Марианна, но мужчины в черных масках немедленно принялись танцевать, и вопль Марианны был встречен дружным смехом — все подумали, что перед ними разыгрывается очередной карнавальный спектакль.
Между тем Марианна, теснимая своими преследователями, все ближе продвигалась к каналу.
— Вы хотите утопить меня? — слабым голосом спросила она, почувствовав за своей спиной холод воды.
— Ну что ты? — засмеялся один из мужчин. — Утопим мы тебя позже, а пока что веди себя поспокойнее!
Поняв, что никто не придет ей на помощь, Марианна покорно уселась в лодку, ждавшую у борта канала. Ее похитители — молодая женщина успела заметить, что их было пятеро, — сели следом.
— Я надеюсь, ты не будешь возражать, если мы завяжем тебе глаза, — услышала Марианна, и тут же на ее лицо легла шелковая лента.
— Спасите! — вновь попыталась крикнуть она, но к ее виску моментально прижалось холодное дуло.
— Мы пристрелим тебя, если ты еще раз попытаешься пикнуть, — раздался все тот же хриплый баритон. — И к тому же тебя никто не услышит, кроме немощных стариков да маленьких детей, а они помочь не смогут.
«Все же на карнавале!» — пронеслось в голове молодой женщины.
— Вот и славно, — произнес мужской голос. — Нам же говорили, что она — понятливая девочка.
«Кто говорил?» — подумала Марианна и повторила свой вопрос вслух.
— А вот этого тебе знать не надо, — ответил один из похитителей.
— Послушайте, может быть, вы меня с кем-то перепутали? Отпустите! — взмолилась Марианна.
— Нет! Хоть ты и под маской, но мы узнали тебя. Ты княгиня Сант-Анна, и нам не велено прикасаться к тебе, пока мы не доставим тебя туда, куда надо, — ответил баритон.
— А то бы мы потешились! — с сожалением произнес гнусавый голос.
Повязка была плотной, и Марианна не могла увидеть, куда именно ее везут. Однако слова мужчин могли развеять все сомнения — они похищали именно ее.
Вода билась о борт лодки, и слышался тихий плеск весел. Откуда-то издалека доносилась музыка карнавала.
— Куда вы везете меня? — еле слышно спросила Марианна. — Вы можете сказать мне хотя бы это?
Грубый хохот был ответом на ее слова.
— Вот доплывем до места, крошка, поймешь!
Судя по всему, ее похитители не были венецианцами. Они не были даже итальянцами — в их речи чувствовался заметный акцент Марианна не смогла понять, какой, и решила это проверить.
Может быть, это запоздавшие происки Пилар?
Читать дальше