Сьюзен Фокс - Под зелеными сводами

- Я думал, ты уже закончила со своими ногами, - сказал Линк.

Замечательно. Пусть говорит все что угодно. Так она сможет отвлечься от всех этих сложностей в отношениях полов и просто продолжать ненавидеть Линка дальше, подумала Мэдди.

- К сожалению, мои мозоли на пальцах, а они никак не могут существовать отдельно от ног, - ответила она.

Линк уже хотел присесть к огню с другой стороны костра, но, услышав ее ответ, встал.

- Ты хочешь сказать, что не можешь дотянуться до мозолей?

Легкая улыбка сказала ей, что он угадал ее желание. Она ответила ему лишь одобряющим взглядом.

Линк обошел костер и присел к ней на одеяло. Потом осторожно взял ее ногу и осмотрел.

Когда он прикоснулся к лодыжке, Мэдди закусила губу. Чувства, которые она испытывала сейчас от его прикосновений, были сильнее и ярче, чем прошлой ночью, и она с трудом держала их под контролем. После ужасного дня это было самое приятное, а сильные теплые руки Линка были лучшим лекарством на целом свете.

- Мозоли еще красные, но ты их больше не растерла, - сообщил ей Линк. - Может, стоит попробовать прикладывать мазь и вечером, и утром. - Он положил ее ногу на одеяло и потянулся за тюбиком с мазью и бинтом.

Мэдди представила себе возможное развитие событий. Теперь она чувствовала каждое прикосновение острее. Как и прошлой ночью, она откинулась на одеяло и просто расслабилась. Но все замечательные, опасные ощущения оборвались, как только Линк закончил обрабатывать ее ноги и убрал все в косметичку. Встав с одеяла, он подошел к костру, сломал несколько длинных веток и бросил их в огонь.

Мэдди попыталась сесть. Воздух был холодным, но от костра веяло теплом. Между ними повисло молчание. Мэдди нервничала.

Удовольствие от прикосновения Линка взволновало се, и она боялась разочароваться.

- Эта холодная гордячка, только употребляя валиум, может справиться с любой опасностью?

Первой ее реакцией на этот вопрос была злость, но секунду спустя она взяла себя в руки. После того, как он привел в порядок ее усталые ноги второй раз, можно было простить ему многое. У нее было ощущение, что о ней наконец хотят позаботиться, и это согрело ей душу. Согрело сердце.

- Может, так и было бы, если бы я была наркоманкой, - твердо заявила Мэдди, но внутри у нее все дрожало.

- Ты уверена?

От взгляда, которым одарил ее Линк при этих словах, ей стало не по себе, и неожиданно у нее вырвалось признание:

- Валиум мне выписали лишь на выходные. -Помолчав, она раздраженно добавила:

- Если бы ты потрудился и прочел все, что написано на этикетке, то узнал бы, что там всего шесть таблеток.

Линк ухмыльнулся.

- Что же ужасного предстояло тебе в эти выходные до того, как мы отправились в наш поход?

Юмор, с которым это было произнесено, немного успокоил се. Наверно, ничего страшного не произойдет, если она кому-нибудь об этом расскажет. Может, ей даже полегчает, если она расскажет Линку. Его комментарии скорее всего разозлят ее, а злость всегда помогала ей преодолевать боль.

- Я собиралась.., познакомиться с новой семьей моей матери.

Она говорила так, чтобы до Линка дошло значение для нее каждого слова.

Линк смотрел на нее с пониманием, а на ее глаза тем временем наворачивались слезы. Растерянная и напуганная своей откровенностью, она с трудом переборола желание просто завернуться в одеяло и расплакаться.

- Когда ты последний раз виделась с матерью?

Этот вопрос привел ее в замешательство. Она сделала вид, что поправляет одеяло. Перед глазами все поплыло, и слезы уже невозможно было сдержать. Хорошо, что в этот момент он не видел се лица.

- Мэдди?

Одно это слово - или может быть то, с какой нежностью Линк его произнес, - заставило слезинку упасть с ее ресниц на одеяло. Шмыгнув носом и попытавшись взять себя в руки, Мэдди поняла: Линк видит, что она плачет.

- Что тебе нужно? - Это прозвучало настолько резко, насколько позволял дрожащий голос. Она снова шмыгнула носом, но чуть тише, чтобы Линк не услышал.

- Значит, давно. - Что-то в голосе выдавало его, казалось, он уже знал, что она не виделась с матерью много лет.

Это лишний раз подтвердило ее догадку, что все в Коултер-Сити сплетничали о ней за ее спиной.

Она была богата, могла купить все, что хотела, но не могла пресечь слухи. В ней видели несчастного, нежеланного ребенка, который вырос, стал богатым и красивым, но не перестал быть несчастным. Только некоторые сочувствовали ей, большинство - нет, но все без исключения старались быть с ней приветливыми, потому что у нее были деньги.