Джулия Куин - Подари мне луну

Попытка не увенчалась успехом, и ему внезапно стало так жарко, что он вынужден был распахнуть окно.

- Перестань о ней думать, - сказал он. - Зачем тебе думать именно о Виктории? На этой планете существуют миллионы людей, и Виктория всего лишь одна из этих миллионов. И планет тоже множество. Меркурий, Венера, Земля, Марс...

Роберт перечислил все планеты по порядку, но их было слишком мало. Так, что еще вспомнить? Ну, например... например, таксономические категории Линнея:

- Царство, тип, затем... что затем?

Он умолк и прислушался. В коридоре раздались шаги... или ему послышалось? Роберт вздохнул и продолжал:

- ...класс, отряд, семейство и... и... Дьявол, что же идет следом?

Он замолотил кулаком по столу, с каждым ударом приговаривая: "Черт, черт, черт", - стараясь таким образом напрячь свою память. Его ужасно расстроило, что он не может вспомнить простейший научный термин, но в данный момент это было очень даже непросто: Виктория наверху в ванне и...

- Генуе! - вдруг радостно завопил он. - Генуе и специй! <����Род и вид! (лат.)>

- Что ты сказал?

Он резко обернулся. В дверях стояла Виктория, волосы ее были все еще влажные после купания. Платье, что он купил, оказалось ей длинновато, и подол волочился по полу, но в остальном оно было ей почти впору. Он смущенно откашлялся.

- Ты... - Он снова кашлянул. -Ты выглядишь просто восхитительно.

- Спасибо, - машинально обронила она. - Но что ты тут только что кричал?

- Ничего.

- Могу поклясться, я слышала, как ты сказал: "Гений и специи".

Роберт уставился на нее в полном недоумении. Похоже, телесные страдания окончательно иссушили его мозги, поскольку он совершенно не понимал, о чем идет речь.

- Что это значит? - тупо спросил он ее.

- Понятия не имею. А к чему ты это сказал?

- Я этого не говорил. Я сказал: "Генуе и специй".

- А-а. - Она помолчала и добавила:

- Это, вероятно, прояснило бы кое-что, если бы я знала, что это означает.

- Это означает... - Он запнулся. Она смотрела на него выжидательно и чуть насмешливо. - Это просто научный термин.

- Понятно, - протянула она. - А позволь полюбопытствовать, были ли у тебя причины, чтобы так вопить?

- Да, - ответил он, сосредоточив свой взгляд на ее губах. - Да, были причины.

- Правда?

Он сделал к ней шаг, потом другой.

- Правда. Видишь ли, я пытался отвлечься.

Она нервно облизала губы и покраснела.

- Ах, вот как.

Он подошел к ней еще ближе.

- Но это не помогло.

- Совсем не помогло? - сдавленно пискнула она.

Он покачал головой так близко от нее, что они чуть не потерлись носами друг о друга.

- Я все равно хочу тебя. - Он пожал плечами, словно извиняясь. - Ничего не могу с собой поделать.

Она смотрела на него не мигая. Роберт решил, что это уже не так плохо, и положил руку ей на талию.

- Я искал в твоей двери щелочку, - сказал он. Ее, похоже, не очень удивило это признание.

- Ну и как, нашел?

- Нет. Но у меня богатое воображение. Хотя, - он наклонился к ней и запечатлел на ее губах легкий поцелуй, - оно и не идет ни в какое сравнение с действительностью, тем не менее именно по его вине я нахожусь сейчас в таком... нервном состоянии.

- Нервном? - эхом откликнулась она, глядя на него широко раскрытыми глазами.

- Угу. - Он снова поцеловал ее - нежный поцелуй, слегка волнующий, без страстного огня.

И опять она не сделала никаких попыток отстраниться. Роберт почувствовал, как нарастает в нем желание по мере того как оживают его надежды. Но он обуздал его, понимая, что Викторию нужно очаровать словами, а не только поцелуями. Он ласково коснулся ее щеки и прошептал:

- Можно мне тебя поцеловать?

Она удивленно взглянула на него.

- Но ты ведь только что это сделал.

Он медленно усмехнулся.

- Если говорить формально, то это, - он снова потерся губами о ее губы, - вполне можно считать поцелуем. Но то, что я хочу показать тебе сейчас, настолько отличается от моих предыдущих действий, что называть это поцелуем - просто кощунство.

- Ч-что ты хочешь этим сказать?

Ее любопытство показалось ему забавным.

- Я думал, ты помнишь, - улыбнулся он. Но придется, видимо, освежить твою память...

Он захватил ртом ее рот и впился в нее страстным поцелуем, скользнув языком в ее полуоткрытые губы.

- Вот это.

Он всем телом ощущал, как ее уносит потоком страсти. Сердце ее отчаянно колотилось, дыхание стало частым и прерывистым. Его прикосновения воспламеняли ее - он чувствовал это сквозь тонкую ткань ее платья. Она откинула голову, пока он целовал ее в шею, проложив огненный след из поцелуев к впадинке у ее горла.