Нина Ламберт - История Софи

- Я.., сейчас как раз протираю его... - крикнула Софи и жутко покраснела, представив себе, как на подобное заявление станет реагировать скромница Силия. - Приготовьте себе чай, я сейчас спущусь вниз.

- Тебе помочь, Софи? - послышался голос Джима. Он тоже рвался в бой, желая оказать помощь.

- Спасибо, Джим, - хотела остудить его Софи. - Я справлюсь. Макс все еще слишком слаб и в жутком настроении.

Софи никак не ожидала того, что произошло дальше.

- У меня прекрасное настроение! - вдруг завопил Макс, не выпуская Софи из объятия. - Входите, Силия и Джим!

Софи хотелось сквозь землю провалиться или хоть нырнуть под покрывало, но она вовремя сообразила, что такой трусливый жест только еще сильнее скомпрометирует ее. Хотя больше скомпрометировать было уже невозможно.

Нечего сказать, прелестная картинка. Джим только взглянул на них, открыл рот и сразу исчез. Силия - та просто не могла сдвинуться с места. Она прижала к себе ярко-красный термос, как будто он был для нее спасательным кругом!

Макс сел, голый до пояса, и радостно заявил:

- Наша Силия никогда не приходит в гости с пустыми руками. Что же ты принесла нам? Я надеюсь, что-то славное и крепкое? - И он нахально подмигнул Софи.

- Эт-то б-бульон-н, - заикаясь, прошептала Силия.

- Силия! - возмущенно закричал Джим, стоя где-то ниже на лестнице. Мне кажется, нас здесь не ждали.

Софи пришла в себя и начала действовать. Она соскочила с постели.

- Нет, нет. Вы как раз вовремя! - ласково сказала она Силии. Она сказала это так, как будто Силия прервала обычное утро давно женатых супругов. - Я с удовольствием выпью бульон. Пойдем в кухню, Силия.

Она взяла Силию за руку - та шла как в трансе, ничего не понимая.

"Бедняжка! - грустно подумала Софи. - Ее маленький мирок разбился вдребезги!" На секунду она даже забыла о своем собственном горе.

Джим стоял в низу лестницы. Он ничего не сказал, да ему и не нужно было ничего говорить. Все было ясно по его перевернутому лицу.

- Мне кажется, если вам не нужна наша помощь, нам лучше уйти, бормотала Силия, ставя термос на стол. - Понимаешь, мне позвонила миссис Вильяме, и я подумала, что Джим может чем-то помочь на ферме...

- Спасибо тебе и Джиму, - искренне благодарила их Софи. - Максу сейчас гораздо лучше. Но ее слова ничего не объяснили.

- Да, - кисло заметил Джим. - Мы уже и сами видели это!

- Джим, - предупреждающе зашипела на него Силия. Он замолчал. Мне кажется, я должна сказать вам, - выпалила Софи, - что мы с Максом не кровные родственники!

Удивительно, они на это никак не прореагировали. Напротив, Силия и Джим быстро посмотрели друг на друга, пробормотали слова прощания и сразу же ушли. Только заперев за ними дверь, Софи, вконец расстроенная, поняла, что призналась таким образом, будто она и Макс были любовниками. Если у них и оставалось хотя бы какое-то сомнение - теперь оно окончательно пропало.

Не успела их машина отъехать от дома, Софи понеслась вверх по лестнице, чтобы выяснить отношения с Максом. Он принимал ванну и закрылся на новый запор, чтобы защитить себя от ярости Софи.

- Макс Тайрон! - кричала она через дверь, стараясь перекричать звук льющейся воды. - Какого черта, что вы себе позволяете?

- Я мог бы задать тебе такой же вопрос. Макс был абсолютно прав.

- Что вы себе позволяете! Почему вы специально обидели Силию? возмущалась Софи. - Вы же знаете, как она к вам относится!

Макс начал дико хохотать. Он действительно был бесчувственным животным.

- Все получилось как нельзя кстати, - дразнил он ее. - По крайней мере, твой дружок Джим больше не станет крутиться возле тебя.

- У него не будет для этого возможности - я ведь уезжаю! - парировала Софи. - Как только вам станет лучше, - добавила она рассудительно.

- О, мне уже совсем хорошо, - обнадежил ее Макс. Он открыл дверь, завернутый в полотенце. Его обволакивало облако пара, он как бы сошел с небес. - Мне уже совсем хорошо.

И словно пытаясь это доказать, он схватил ее на руки и понес в спальню.

- В-вы же больны, - заикаясь проговорила Софи. Она думала, что он опять начнет издеваться над ней.

- Не верь моей болезни. Я сделан из железа. Разве доктор Вильяме не сказал тебе об этом?

- Пусти! - закричала Софи, когда Макс прижал ее к постели сильными руками.

- Давно пора, чтобы ты научилась отвечать за свои необдуманные действия. Ты слишком часто позволяешь себе играть с огнем. - Он встряхнул ее слегка. - Софи, ласточка моя, тебе будет плохо, если ты не поймешь это. И чем скорее, тем лучше.