Рода Лермэн - Зов сердца

- О'кей. С чего начнем?

- Я думаю, вы начнете с фабрики. Вам будет полезно увидеть, чем мы занимаемся. Это натолкнет вас на какие-то идеи. Потом я бы хотел изложить весь план рыночной кампании и посмотреть, как вы в него впишетесь. Я не хочу давить на вас со сроками. Потом мы подготовим встречу с моим отцом и дедом.

- Думаю, чем меньше я стану встречаться с вашим дедом, тем лучше.

- Я понимаю, у вас есть причины, но это неизбежно. Дед любит вмешиваться во все. Его отец основал "Халлоран Индастриз" и передал ему компанию. Конечно, судя по тому, как у деда идут дела, до нас с отцом очередь может дойти только в следующем столетии.

- И он не хочет уйти на пенсию?

- Иногда он бросает подобную фразу, а потом появляется какой-то новый проект, и он не может его оставить.

Джейсон не скрывал горечи в голосе. Он очень любил деда. Но крепкая хватка, которой Брендон держал все дела компании, лишала их с отцом реального чувства собственника. Так что ничего удивительного, что ему скучно. Он еще не принял ни одного серьезного решения, по крайней мере, без того, чтобы дед не подглядывал из-за плеча.

- Когда вы можете начать? - спросил он.

- Не раньше чем через две недели. Но если что-то понадобится срочно, я попытаюсь это сделать.

- Как насчет завтра?

- Я буду на работе.

- Приходите днем. Я покажу вам все и закажу ланч.

- В каждую сторону на автобусе - полчаса. Так что вряд ли хватит время на ланч и на экскурсию.

- У вас нет машины?

- Нет.

- Я пришлю свою. Хотя - почему бы не закрепить за вами одну в кредит за счет компании? Вам она понадобится, если придется мотаться туда-сюда между "Халлоран Индастриз" и агентством Лэнсинга. Или лучше приготовить вам офис на "Халлоран Индастриз"? Я уверен, Джон не будет против.

Как только Джейсон понял, что ему не придется работать бок о бок с Даной, эта идея ему показалась заманчивой. Если дед от нее в таком восторге, может, Джейсону удастся провести маркетинговую компанию так, чтобы Брендон оценил его возможности?

Однако лицо Даны становилось все более разочарованным, в то время как у Джейсона прибавлялось энтузиазма. Она протестующе подняла руку.

- Одну минуту!

- Что?

- Мне не нужна машина. Я не могу себе этого позволить. А как я отношусь к кредиту - вы слышали. Меня не пугает беготня по городу. Я прекрасно обхожусь муниципальным транспортом. И если я собираюсь работать на агентство Лэнсинга, то мне лучше сидеть там. У Джона может быть для меня и другая работа, а не только ваш заказ.

- Но ведь не сразу, - заспорил Джейсон. - Весь рабочий день мы будем вместе заняты заказом.

- В таком случае, Джон может выписывать вам счета за поездки, но работать я буду в агентстве.

Джейсон был хорошо знаком с ее упрямством и понял, что это решение окончательное. Надо отступиться и не давить. Сам он не мог понять, с чего это вдруг его настроение так изменилось - от неохоты к страстному желанию.

- Хорошо, попробуем так, как вы хотите, - кивнул он. - В конце месяца увидим, что получилось. Так пойдет?

- Да, - согласилась Дана без особого энтузиазма.

Дверь в гостиной хлопнула, и ворвался Сэм-ми.

- Вы еще здесь? - с упреком взглянул он на Джейсона.

Грубость в голосе малолетки заставила Джейсона ощетиниться.

- Мистер Халлоран и я только что закончили, - опередила его Дана.

Недовольный, но безмолвный Сэмми сгреб с тарелки печенье, открыл холодильник и налил стакан молока. Он не спускал с Джейсона подозрительного взгляда.

Джейсон пытался вспомнить все, что ему известно о любви к ближнему, но к Сэмми ничего не подходило. Он действовал ему на нервы. У парня явно есть проблемы, это написано на его лице, и надо снисходительно относиться к нему. Джейсон заставил себя быть, с ним вежливым, решив касаться нейтральных тем.

- Дана говорит, что через два года ты кончаешь школу. Я помню, что это такое.

- Ну, конечно, - скептически фыркнул Сэмми. - Какой-нибудь частный загородный пансион.

Джейсон заметил вызов в его тоне и возразил:

- Да нет. Я ходил в школу здесь, в городе. А какие предметы ты изучаешь?

- Английский, историю - обычная мура.

- Ну, и как у тебя с ними дела? Сэмми явно не нравились расспросы, Дана это почувствовала и заторопилась:

- У него хорошие отметки. Сэмми пожал плечами.

- Думаешь о колледже? - спросил Джейсон.

- Шутите, что ли? Откуда у меня столько денег?

- Ну, ведь существуют стипендии. У тебя есть время, чтобы подать заявление.

- У меня не настолько хорошие оценки, и я не звезда спорта.