Рэй Морган: Извините, невеста сбежала

- Что-то случилось? - спросил он.

- Нет. Не беспокойтесь. Спите. Он приподнялся на локте.

- И вы думаете, что я могу спать, когда вы таращитесь на меня?

- Я не буду таращиться. Обещаю. Просто... - Ну как она могла объяснить ему, если самой себе не могла объяснить! - Просто мне надо, чтобы хоть кто-нибудь был рядом. Я ничего не могу с собой поделать.

Кэм пристально смотрел на нее, размышляя, действительно ли она такая помешанная, как кажется, или притворяется. Потом заметил, что она дрожит. Он сел, свесил ноги на пол, прикрывая бедра простыней.

- Вы замерзли? - недоверчиво спросил он. Несмотря на грозу, ночь была довольно теплой.

- Нет! - пылко ответила она. - Все будет хорошо, если только вы позволите мне остаться здесь. Я не пикну, обещаю. Спите.

На ее лице были слезы. Он видел их блеск в лунном свете. Что это значит? Он ее обидел? Он всегда действовал на женщин так, как не хотел и не ожидал. Он их не понимал. Кэм почувствовал беспомощность и раздражение, как будто его разбудил щенок и теперь требовал внимания. А ему хотелось одного: заснуть. Но у этого проклятого щенка была такая трогательная мордашка.

- Почему вы плачете? - резко спросил он. Она вздрогнула.

- Я не плачу.

- Тогда что это за жидкость на вашем лице?

Она быстро вытерла щеки и засопела.

- Ничего. Не обращайте на меня внимания.

Легче сказать, чем сделать.

- Закройте глаза, - сурово приказал он. Она раскрыла глаза еще шире.

- Зачем?

- Я хочу встать, а на мне ничего нет.

- Но я все равно ничего не вижу в темноте, - возразила Эшли, подавляя в себе желание захихикать.

- Закройте глаза!

Она подчинилась, закрыв лицо руками и крепко сжав веки, но удивляясь и радуясь его скромности.

Встав с кровати, он подошел к комоду, нашел пижамные брюки и поспешно натянул их.

- Ждите здесь, - резко сказал он. - Я принесу вам стакан молока. Успел купить по дороге из аэропорта. Это поможет вам уснуть.

- Мне ничего не нужно, - слабо возразила Эшли. Она терпеть не могла молоко, но его забота показалась приятной.

Он быстро вернулся с двумя стаканами и один протянул ей.

- Вот, выпейте. Не волнуйтесь, оно не теплое, холодильник уже работает - дали электричество.

Эшли улыбнулась в темноте.

- Вы не хотите включить свет?

- Нет, - ответил он, садясь на край кровати. - Если я включу свет, значит, со сном будет покончено. А я пока не могу сказать, что выспался.

- Извините. - Эшли виновато потупилась. - Я знаю, что действую вам на нервы, но я так испугалась, что просто должна была прийти сюда.

Она снова дрожала. Он хмурился, пытаясь понять, что с ней происходит.

- Дать вам еще одеяло? Эшли помотала головой.

- Нет, спасибо. Все в порядке, правда. - Она поставила нетронутый стакан молока на тумбочку. - Просто у меня был очень напряженный день.

- А, вот в чем дело... - Он немного оттаял. По крайней мере это означало, что он не виноват. - У меня тоже был жуткий день.

Кэм вспомнил побагровевшее лицо Джерри в суде, как тот вопил, брызгая слюной: "Что ты делаешь с моим клиентом? Есть у тебя хоть капля сострадания? Есть у тебя сердце? В твоих жилах течет кровь или ты робот? Ты убиваешь меня! Ты убиваешь меня, и тебе абсолютно наплевать, так ведь?"

Его слова до сих пор звенели в ушах Кэма. И самое забавное, что ему действительно было наплевать. У него больше нет сердца. С тех пор как он понял, что с сердцем слишком много хлопот.

Однако тирада Джерри встревожила его. Он давно не брал отпуск и решил, что пора отдохнуть, уединиться в своем домике на побережье.

- Одно меня удивляет, - сказал Кэм, отхлебывая молоко. - Почему вы с Митчеллом решили, что свадебное платье меня вдохновит? Эшли повернулась к нему. Пора было поставить все на свои места.

- Я не знаю никакого Митчелла.

До него не сразу дошел смысл ее признания.

- Что?..

- Я должна была сказать сразу, но вам так нравилась ваша собственная версия. Меня никто сюда не присылал. - Как приятно было говорить правду! - Я влезла в окно, потому что мне надо было где-то переночевать.

Он пристально смотрел на нее в темноте. Кое-что начинало проясняться. Его брат не нанимал ее, чтобы отравить ему жизнь. Она делала это бесплатно.

- Тогда вы просто... обыкновенная преступница, и у меня нет перед вами никаких обязательств.

- Правильно.

Он ругнулся про себя. Не очень приятно чувствовать себя одураченным. Его первый порыв был верным: надо было сразу выбросить ее из дома. Но, может, еще не слишком поздно?

- Пожалуй, я вызову полицию, - холодно сказал он. - Они обеспечат вам теплый сухой ночлег.