Кэтрин Батлер - Скажи мне люблю

- Я вам верю, но вам предстоит убеждать не меня. И боюсь, что пройдет довольно много времени, прежде чем дело будет рассматриваться в суде.

Марта раздумывала, нервно стиснув руки. Двух ночей, проведенных в отвратительной камере полицейского управления, было вполне достаточно. Она готова была на все, только бы вырваться оттуда. Единственное, чего она не смогла бы сделать, - это просить о помощи своего отца.

Конечно, он бы не отказал ей - как можно, а вдруг кто-то усомнится, что он заботливый, любящий отец, которому просто не повезло с дочерью, постоянно попадающей в какие-то переделки. Арест за наркотики! Она представляла его монотонный упрекающий голос.

- Но почему Бьерн решил заплатить за меня залог? - вслух подумала она.

- Насколько я поняла из его заявления, он заказал вам какую-то работу. Не так ли?

Марта озадаченно подняла глаза. - Ну я... В общем да, - быстро согласилась она. Из всех трех вариантов этот казался наиболее приемлемым - и, в конце концов, если он собирался предложить ей работу...

- Хорошо, - женщина захлопнула свою папку и поднялась со стула. - Дело о залоге будет рассматриваться завтра утром, не думаю, что прокурор отклонит его при поручительстве такого достойного человека, как уважаемый господин Бьерн Самуэльсон. Всего хорошего, мисс Кристенсен.

Слушание дела в зале заседаний комиссариата полиции прошло очень быстро. Марта сидела, опустив голову, боясь встретиться с Бьерном глазами. Что он должен был о ней думать? Ей не хотелось искать ответа на вопросы, почему он предложил заплатить за нее залог и что рассчитывал за это получить.

Но по каким бы причинам он ни сделал это, как приятно снова вздохнуть свежего воздуха.

Она не могла сдержаться. Широко раскинув руки, как бы желая обнять весь мир, она сделала несколько танцующих шагов.

- Это сладкое слово - свобода!

- Поспокойнее, - осадил ее Бьерн. - Может, мы все-таки дойдем до машины или вы предпочитаете протанцевать всю дорогу до дома?

Она изучающе смотрела на него из-под ресниц. С одной стороны, он не особо злился на нее, с другой, нельзя сказать, что он был сильно обрадован, - это было бы преувеличением. Что в общем-то было неудивительно, едко подумала она. Скорее она должна быть ему благодарна - он избавил ее от не самой приятной перспективы сидеть в кутузке в ожидании суда.

- Пойдем к машине, - решила она, но шаги ее больше напоминали вычурные танцевальные па. Он кивнул и повел ее к сверкающему бронзовой краской мерседесу, припаркованному на набережной. Он открыл ей дверцу и, с удовлетворенным вздохом, она опустилась на мягкое кожаное сиденье.

- Это, наверное, сильно отличается от прежнего? - заметила она, когда он сел за руль.

Бьерн удивленно приподнял брови.

- Я имею в виду, от автогонок? Лицо его напряглось - он явно не собирался обсуждать эту тему.

- Это было очень давно, - сухо сказал он.

- Вы не рассказывали об этом, - продолжала она. Ей во что бы то ни стало надо было пробиться сквозь стену, которую он воздвиг вокруг себя.

- Это уже не актуально.

- Но вы скучаете по тем временам? - настаивала девушка.

Он предпочел просто не отвечать - самый действенный способ заставить ее замолкнуть.

Утренний поток машин на забитых улочках сильно замедлял движение. Марта всегда удивлялась, как люди вообще ухитрялись добраться до места - при таком количестве автобусов, грузовиков, легковушек и велосипедов это казалось невероятным.

Но когда они наконец свернули на дорогу, ведущую вдоль берега моря, Марта испытала шок;. Ее яхту прикрепляли канатами к буксирному катеру.

- Что происходит? - завопила она, высовываясь из машины. - Что они делают с моей лодкой?

- Создается впечатление, что ее собираются отбуксировать, - язвительно пояснил Бьерн. - Хотя это немного запоздалое решение.

Она в ужасе смотрела на него. - Но.., это же мой дом! Куда же мне теперь деваться?

- Думаю, что некоторое время вы поживете у меня.

Жаркая волна залила ее щеки.

- Поживу у вас? Но.., это невозможно! - воспротивилась она.

- Это входило в условия вашего освобождения, - сухо напомнил он.

- Да, но.., я не думала, что вы действительно пойдете на это, - возражала она, боясь встретиться с ним взглядом.

- Естественно, я собирался "на это пойти", - ответил он жестким голосом. Я бы не говорил об этом, если бы не собирался выполнить свое обещание.

- Но вы же не можете хотеть этого, - лепетала она в панике. - Я.., буду вам мешать.

- Вполне возможно, - без улыбки согласился он. - Но тем не менее мы оба приняли это условие. Если вы изменили свое решение, то можете вернуться в свою камеру в полицию.