Уильям Шоттс - Командная строка Linux. Полное руководство

Далее мы посмотрим, как aspell справляется с текстовыми файлами разных видов. С помощью текстового редактора, например vim (наиболее смелые могут попробовать использовать sed), добавим в файл немного разметки HTML:

The quick brown fox jimped over the laxy dog.

Если теперь попытаться проверить орфографию в измененном файле, мы столк­немся с проблемой. Вызвав команду

[me@linuxbox ~]$ aspell check foo.txt

мы получим следующее:

The quick brown fox jimped over the laxy dog.

______________________________________________________________

1) HTML 4) Hamel

2) ht ml 5) Hamil

3) ht-ml 6) hotel

i) Ignore I) Ignore all

r) Replace R) Replace all

a) Add l) Add Lower

b) Abort x) Exit

______________________________________________________________

?

aspell посчитала, что HTML-теги записаны с ошибками. Эту проблему можно преодолеть, передав параметр -H (HTML) режима проверки:

[me@linuxbox ~]$ aspell -H check foo.txt

Теперь результат будет выглядеть так:

The quick brown fox jimped over the laxy dog.

______________________________________________________________

1) Mi spelled 6) Misapplied

2) Mi-spelled 7) Miscalled

3) Misspelled 8) Respelled

4) Dispelled 9) Misspell

5) Spelled 0) Misled

i) Ignore I) Ignore all

r) Replace R) Replace all

a) Add l) Add Lower

b) Abort x) Exit

______________________________________________________________

?

Теперь теги HTML игнорируются, и проверке подвергаются только фрагменты файла, не являющиеся частью разметки. В этом режиме содержимое HTML-тегов игнорируется и не проверяется, исключение составляет содержимое тегов ALT (точнее, атрибутов alt), которое будет проверяться в этом режиме проверки.

ПРИМЕЧАНИЕ

По умолчанию aspell игнорирует адреса URL и электронной почты в тексте. Эту ситуацию можно изменить с помощью параметров командной строки. Также можно указать, какие теги разметки должны проверяться, а какие пропускаться. За подробностями обращайтесь к странице справочного руководства (man) для aspell.

В этой главе мы познакомились с несколькими из множества инструментов команд­ной строки для обработки текста. В следующей главе мы рассмотрим еще несколько. Нужно признать, что для многих из вас пока не очевидно, как или для чего можно было бы использовать некоторые из них в повседневной работе, хотя мы попытались привести практические примеры. В следующих главах вы увидите, что эти инструменты формируют базовый набор для решения большого количества практических задач. Это вам пригодится, когда мы перейдем к сценариям на языке командной оболочки, где эти инструменты по-настоящему продемонстрируют свои возможности.

Существует несколько интересных команд обработки текста, на которые стоит обратить внимание. Среди них split (разбивает файлы на фрагменты), csplit (разбивает файлы на фрагменты, опираясь на контекст) и sdiff (выводит различия между файлами, что называется, «бок о бок»).

12 Английский аналог фразы: «Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю», содержащей все буквы алфавита. В этой главе, чтобы избежать полного переписывания всех авторских примеров, мы будем работать с ней. — Примеч. ред.

В этой главе мы продолжим знакомство с инструментами, имеющими отношение к тексту, сосредоточившись на программах для форматирования выводимого текста, а не его изменения. Эти инструменты часто используются для подготовки текста к печати, о которой мы поговорим в следующей главе. В этой главе мы рассмотрим следующие программы:

• nl — нумерует строки.

• fold — выполняет перенос строк, ограничивая их указанной длиной.

• fmt — выполняет простое форматирование текста.

• pr — форматирует текст для печати.

• printf — форматирует и выводит данные.

• groff — система форматирования документов.

Для начала рассмотрим несколько инструментов простого форматирования. В основном это узкоспециализированные и довольно бесхитростные программы, но их можно использовать для решения простых задач в конвейерах и сценариях.

Программа nl — предназначена для решения простой задачи: она выполняет нумерацию строк. В простейшем случае использования nl напоминает команду cat -n:

[me@linuxbox ~]$ nl distros.txt | head

1 SUSE 10.2 12/07/2006

2 Fedora 10 11/25/2008

3 SUSE 11.0 06/19/2008

4 Ubuntu 8.04 04/24/2008

5 Fedora 8 11/08/2007

6 SUSE 10.3 10/04/2007

7 Ubuntu 6.10 10/26/2006

8 Fedora 7 05/31/2007

9 Ubuntu 7.10 10/18/2007

10 Ubuntu 7.04 04/19/2007

Так же, как cat, программа nl может принимать несколько имен файлов в аргументах командной строки или данные со стандартного ввода. Однако nl имеет ряд параметров и поддерживает простейшую форму разметки, обеспечивая более сложные способы нумерации.