Мендель Купер - Искусство программирования на языке сценариев командной оболочки

#!/bin/bash

echo "Эта строка выводится внутренней командой \"echo\"."

/bin/echo "А эта строка выводится внешней командой the /bin/echo."

Ключевое слово (keyword) -- это зарезервированное слово, синтаксический элемент (token) или оператор. Ключевые слова имеют специальное назначение для командного интерпретатора, и фактически являются элементами синтаксиса языка командной оболочки. В качестве примера можно привести "for", "while", "do", "!", которые являются ключевыми (или зарезервированными) словами. Подобно встроенным командам , ключевые слова жестко зашиты в Bash, но в отличие от встроенных команд, ключевые слова не являются командами как таковыми, хотя при этом могут являться их составной частью [ 24 ] Исключение из правил -- команда time, которая в официальной документации к Bash называется ключевым словом. .

Ввод/вывод

echo

выводит (на stdout ) выражение или содержимое переменной (см. Пример 4-1).

echo Hello

echo $a

Для вывода экранированных символов, echoтребует наличие ключа -e . См. Пример 5-2.

Обычно, командв echoвыводит в конце символ перевода строки. Подавить вывод это символа можно ключом -n .

Команда echoможет использоваться для передачи информации по конвейеру другим командам.

if echo "$VAR" | grep -q txt # if [[ $VAR = *txt* ]]

then

echo "$VAR содержит подстроку \"txt\""

fi

Кроме того, команда echo, в комбинации с подстановкой команд может учавствовать в операции присвоения значения переменной.

a=`echo "HELLO" | tr A-Z a-z`

См. так же Пример 12-15, Пример 12-2, Пример 12-32 и Пример 12-33.

Следует запомнить, что команда echo `command`удалит все символы перевода строки, которые будут выведены командой command .

Переменная $IFS обычно содержит символ перевода строки \n, как один из вариантов пробельного символа. Bash разобьет вывод команды command , по пробельным символам, на аргументы и передаст их команде echo, которая выведет эти аргументы, разделенные пробелами.

bash$ ls -l /usr/share/apps/kjezz/sounds

-rw-r--r-- 1 root root 1407 Nov 7 2000 reflect.au

-rw-r--r-- 1 root root 362 Nov 7 2000 seconds.au

bash$ echo `ls -l /usr/share/apps/kjezz/sounds`

total 40 -rw-r--r-- 1 root root 716 Nov 7 2000 reflect.au -rw-r--r-- 1 root root 362 Nov 7 2000 seconds.au

Это встроенная команда Bash и имеет внешний аналог /bin/echo .

bash$ type -a echo

echo is a shell builtin

echo is /bin/echo

printf

printf-- команда форматированного вывода, расширенный вариант команды echoи ограниченный вариант библиотечной функции printf() в языке C, к тому же синтаксис их несколько отдичается друг от друга.

printf format-string ... parameter ...

Это встроенная команда Bash. Имеет внешний аналог /bin/printf или /usr/bin/printf . За более подробной информацией обращайтесь к страницам справочного руководства man 1 printfпо системным командам.

Старые версии Bash могут не поддерживать команду printf.

#!/bin/bash

# printf demo

# От переводчика:

# Считаю своим долгом напомнить, что в качестве разделителя дробной и целой

# частей в вещественных числах, может использоваться символ "запятая"

# (в русских локалях), поэтому данный сценарий может выдавать сообщение

# об ошибке (у меня так и произошло) при выводе числа PI.

# Тогда попробуйте заменить в определении числа PI десятичную точку

# на запятую -- это должно помочь. ;-)

PI=3,14159265358979

DecimalConstant=31373

Message1="Поздравляю,"

Message2="Землянин."

echo

printf "Число пи с точностью до 2 знака после запятой = %1.2f" $PI

echo

printf "Число пи с точностью до 9 знака после запятой = %1.9f" $PI # Даже округляет правильно.

printf "\n" # Перевод строки,

printf "Константа = \t%d\n" $DecimalConstant # Вставлен символ табуляции (\t)

printf "%s %s \n" $Message1 $Message2

echo

# ==========================================#

# Эмуляция функции 'sprintf' в языке C.

# Запись форматированной строки в переменную.

echo

Pi12=$(printf "%1.12f" $PI)

echo "Число пи с точностью до 12 знака после запятой = $Pi12"

Msg=`printf "%s %s \n" $Message1 $Message2`

echo $Msg; echo $Msg

exit 0

Одно из полезных применений команды printf-- форматированный вывод сообщений об ошибках