— Чего? Что я тебе на дуэли фингал поставлю?
— Руди, не шути с этим, — серьезно произнес Драко. — Тебе кажется, это смешно, но… — Он прикусил губу. — Я как представил, что должен буду бросить тебе вызов, и что после этого мы с тобой больше не сможем даже поговорить, пока… пока…
— Пока в конце не останется только один из нас, — вздохнул Руди, отмечая, что ему нужно получше разобраться в запутанных традициях чистокровных.
— Именно, — не понял юмора Малфой, глядя на кузена очень серьезно и очень печально. — А как мне без тебя быть?..
Сент-Джон глубоко задумался.
— Послушай-ка, — сказал он наконец, взяв Драко за плечи и посмотрев ему в глаза. — Давай, чтобы не было недоразумений, оговорим вот что… Я действительно плохо разбираюсь в ваших обычаях и по неосторожности могу тебя оскорбить. Имей в виду, нарочно я этого никогда не сделаю, разве только в шутку…
— Шуткой тоже можно очень здорово задеть, — перебил тот. — За некоторые остроты расплачивались целые семьи.
— Хорошо, я постараюсь следить за языком, во всяком случае, при посторонних. А то, что сказано между нами, между нами и останется. И если я ляпну что-то не то, ты, пожалуйста, не становись сразу на дыбы, а объясни мне, чем именно я тебя обидел. Я извинюсь. Идет?
Драко молча кивнул.
— И вот еще что, — серьезно добавил Руди. — Я пока не знаю, что случилось. Я уверен только в одном: мои родители действительно пытали Лонгботтомов, пусть и не до потери рассудка. Кто выдал их убежище, неизвестно, но даже если… не дергайся, я сказал "если" это был твой отец, мое отношение к тебе никак не изменится, понял? Законы там ваши или нет… — Он перевел дыхание. — Хотя бы потому, что он тем самым спасал жизнь себе и вам с матерью. Соображаешь? Вас он бросить ну никак не мог, что бы с вами было-то без него? И если ему пришлось выбирать между родным сыном и женой и свояченицей с мужем, то, по-моему, все очевидно…
Признаться, Руди не был уверен именно в таких помыслах старшего Малфоя, но, по его мнению, версия выглядела вполне логичной и правдоподобной.
— Не знаю, правда, как повернулось бы дело, если бы я числился живым, — добавил он справедливости ради.
— Как-как, — буркнул Драко, — мама бы сделала все, чтобы тебя отдали ей на воспитание. А без папы нам и правда бы очень плохо пришлось, это ты верно сказал…
— Ну вот видишь, — Руди вздохнул. — Понимаешь, я ведь вырос с магглами и на многое смотрю иначе, чем вы. Думаешь, мне так уж радостно было узнать, что мои биологические родители с дядей — жестокие убийцы, пускай и убивали они за идею? Но мы-то с тобой тогда еще в пеленках лежали, какой с нас спрос? Давай уж хоть мы не будем считаться обидами, договорились?
— Не будем, — согласился Малфой с явным облегчением.
— Мир?
— Ага…
Сент-Джон протянул ему руку, и они обменялись торжественным рукопожатием.
— Держимся друг друга? — спросил Руди серьезно. — Во что бы то ни стало?
— Да, — твердо ответил Драко и, явно не удержавшись, крепко обнял кузена. — Я тебе все объясню, чего ты не знаешь. И помогу, чем сумею.
— Спасибо, — искренне ответил тот.
Как нарочно, дверь купе распахнулась, и один из близнецов Уизли гадким тоном пропел:
— Во-от они, голубочки! Глянь, братец, какие милые, один светленький, второй темненький... целовашки-обнимашки!
— Ага, тут только рыженьких не хватает, — подхватил второй, появляясь рядом. — У вас тут, гляжу, есть свободные места?
— Нет у нас свободных мест, — сказал Руди, придержав Драко, уже сунувшегося за палочкой. — Сейчас еще двое подойдут. Да и скучно вам будет с первокурсниками.
— Не скажи, — улыбнулся Уизли. — Ты очень занятный парень!
— Возможно, только ты меня не интересуешь, Фред, — спокойно ответил тот.
— Я вообще-то Джордж.
— Не ври, ты Фред, — хмыкнул Руди. — Будто я вас не различаю... Идите к себе, а? У нас тут свои разговоры, они вас не касаются.
— Ну нет уж, — встрял второй близнец. — Ты нас различаешь, значит? Интересно, как, если даже мама на это не способна?
— Не знаю, — пожал плечами Сент-Джон. — Вы совершенно разные, это заметно. Ну так что?
— Все-таки хочется побеседовать с вами, детишки, о ваших манерах, — произнес тот. — Ладно, ты еще не задаешься, а этот мелкий говнюк Малфой...
— А Малфоя не трогай, — отрезал Руди, вставая во весь рост и отпихивая Драко себе за спину. — Понял? Никогда даже не приближайся к нему, иначе...
— Что иначе? — засмеялся Джордж. — Наградишь меня "ватными ногами" или что вы там на первом курсе умеете?
Читать дальше