— Мы — твои друзья!
Я махнул рукой на этот возмущенный крик.
— Хватит патетики, Парс — сын Паридии. Я не хочу, чтобы из-за меня кто-то погиб. В этом нет смысла. К тому же я хорошо думаю только один. Угроза вашей жизни отвлекает меня. Я знаю кое-что. Видел во сне сегодня. И в вашем мире об этом никто не знает, похоже.
— Что ты имеешь в виду? Расскажи.
— Потом. Сначала выполняем твой план. О'кей?
— О'кей?
— Это слово такое. О'кей. Странно, что ты его не знаешь. Американцы должны были его принести. Не прижилось, наверное. Прилипчивое слово вообще-то. Чертовски прилипчивое.
Парс покачал головой, потом отмахнулся, мол, шут с тобой, Макс, и ускорил шаг. Мы проходили по оживающим утренним улицам города. Народу становилось все больше. Правда, нашему движению ничего не препятствовало. Просто не могло. Моя тень разгоняла всех.
— Вообще-то ты прав, — заметил Парс, когда мы уже прошли весь путь и впереди открылся вид на площадь Слепого Дунна, древнего борца с крысиным нашествием. Конечно же, не простыми крысами, а мутантами. На площади стояла его статуя с парочкой здоровых, как собак, крыс рядом на постаменте.
— В чем я прав?
— В том, что тебе нельзя находиться в городе. Городские власти наверняка тебя выгонят, когда останется день-два до появления Малгиба. Будь ты обычным человеком, тебя приковали бы в подвале или где-то в лесу, чтобы демон спокойно мог убить тебя и не навредил другим — случайным людям, оказавшимся рядом.
— Почему они сейчас этого не делают?
— Шани.
— Понятно. Давай еще быстрее. Побежали. Хотя и несолидно для нас.
Я перешел на легкий бег под удивленные взгляды. Парс сначала заколебался, для волшебника его уровня было несолидно бегать, как мальчуган, по мощенным желтым кирпичом площадям, но потом плюнул и тоже перешел на бег. Время — это было самое ценное для меня в данный момент.
Наконец мы подбежали, запыхавшись, к арочному входу в здание. У ворот стояло несколько охранников в дичайшей, вычурной, на мой взгляд, униформе. Красные жакеты, плюмажи из перьев на голубых беретах. Вооружены они были арбалетами. Тяжелыми, стальными луками и большими кинжалами в ножнах на поясе. Парс, непривычный к бегу, никак не мог отдышаться.
— Что это за здание? — спросил я, слегка его придерживая. Парс полусогнулся.
— Бегом тебе надо заниматься по утрам, дыхалка ни к черту, — добавил я.
— Обещаю... если выживешь. Это... Министерство Нападения Лангвара, — отозвался Парс с паузами для дыхания.
— Чего?
Мне показалось, я ослышался.
— Министерство Нападения, — повторил Парс.
— Вообще-то у нормальных людей бывает только 'министерство обороны'.
— Нет. Министерство обороны бывает, когда ты собираешься обороняться. Когда нападать, оно переформируется в Министерство нападения. Хотя в Северной Дейрии, говорят, есть оба министерства одновременно. Но это бессмысленная трата государственной казны, содержать две организации одновременно вместо одной.
У меня отвисла челюсть от его делового объяснения. Тупого, на наш земной взгляд, но почему-то дьявольски логичного. Мы поднялись по лестнице, охранники нас не проверили, вообще не обратили никакого внимания. Зачем они вообще, я не понял даже. Вроде бы пропуск должны были спросить, по нашим, земным стандартам. Или мандат, как во времена революции. Где ваши мандаты, товарищи?
— У нас, на Земле, бывает только министерство обороны, — заметил я.
— Да? — Парс удивился. — А что вы делаете, когда собираетесь напасть?
Я почесал голову. Ну и вопрос!
— Да ничего не делаем. Продолжаем называть это министерством обороны.
— Но это же неразумно и неправда?
Я пожал плечами. Культурные различия магического и не магического мира. Тудыть их в качель.
— Подожди тут, — сказал Парс.
Мы оказались в большой приемной, с длинной скамьей с красными подушками для смягчения контакта с пятой точкой, вдоль стены. Напротив — массивные белые двери, ведущие в различные кабинеты королевских чиновников. Прямо как у нас, в какой-то приемной мэра или еще какого чинуши повыше рангом.
'Заместитель министра нападения Легий Чахрумм' — было написано на одной.
На второй: 'Боевой магистр Первой сотни, Сурус Паава'.
То, что Парс сумел выбить такой прием, было удивительно. Я так и не успел его спросить, как он это сделал в такой короткий срок. Парс исчез за дверьми Чахрумма, кто бы он ни был, а я остался ждать в приемной.
В приемной уже ожидало очереди несколько человек: полуэльт в белом одеянии, высокий как каланча и с надменным каменным взглядом светло-зеленых глаз; старикан в клетчатом сюртуке — карлик с длинной вересковой трубкой; и целая семейка аристократов, почему-то одетая во все черное, но очень шикарное черное, то ли бароны, то ли маркизы — мать, отец и несовершеннолетние сын с дочерью. Я примостился подальше от них, тени в помещении, слава богу, не было видно. Хотя под конец заклятия Парс говорил, что она будет заметна даже в сумерках. Этакая почти материализовавшаяся тень.
Читать дальше