Питер Нортон - Полное руководство по Microsoft Windows XP

Папка(Folder). В контексте Windows данный термин обозначает специализированную область хранения файлов на жестком диске. Папки помогают управлять данными и приложениями, разбивая их на более мелкие и легко узнаваемые группы. Эквивалентом этого термина в MS DOS является директория – термин, используемый многими другими операционными системами.

Переключение задач(Task-Switching). Способность операционной системы поддерживать несколько приложений или потоков управления одновременно. Приоритетное приложение или задача является единственной выполняемой задачей, все остальные потоки управления приостанавливаются. Ср. Многозадачность.

Поддержка двунаправленности(Bidirectional Support). Способность принтера передавать информацию по кабелю в обоих направлениях. Входные данные обычно включают коды управления данными или принтером, выходные данные – информацию о состоянии принтера или коды ошибок.

Подключение к удаленному рабочему столу(Remote Desktop Connection). Функция среды Windows XP, которая позволяет установить соединение с удаленным компьютером и использовать удаленный компьютер таким образом, как будто вы работаете на нем.

Преобразование объекта(Object Conversion). Способ приведения формата и свойств объекта, созданного в одном приложении, к формату и свойствам, используемым в другом приложении. Метод перемещает данные из одного приложения в другое, обычно без потерь в форматировании, но всегда без потери содержимого.

Приложение(Application). Общий термин, обозначающий программу, которая часто применяется для деловых или производственных целей. Примером приложения может служить программа Microsoft Word.

Проводник(Explorer). Утилита Windows, предназначенная для выполнения различных операций с объектами (в частности, с файлами, папками и сетевыми соединениями). Программа Проводник в Windows XP поддерживает два режима отображения: Классическийи Web-стиль.

Программа(Program). Любой компьютерный код, который используется для особых целей. Программы – это приложения, игры и утилиты.

Протокол(Protocol). Служит для связи между различными компьютерами. Сейчас самым распространенным протоколом является TCP/IP.

Рабочий стол(Desktop). Основная область, отображаемая на экране в среде Windows, в которой вы работаете и на которой размещены основные элементы интерфейса, например значок Корзина,предназначенный для временного хранения удаленных объектов (файлов, папок или значков). На Рабочем столе расположены значки и окна приложений, папки и документы.

Разбиение(Split). Процесс разделения клипа на фрагменты в программе редактирования видеофильмов Windows Movie Maker.

Раздел реестра(Registry Key). Заголовок реестра, обеспечивающий структуру для хранения конфигурационных значений и другой информации, которая необходима Windows и установленным в ней приложениям.

Раскладка Дворака(Dvorak Layout). Альтернативный способ раскладки клавиатуры, уменьшающий напряжение при работе с клавиатурой и увеличивающий скорость печати.

Расширение оболочки(Shell Extension). Специальное приложение, расширяющее возможности интерфейса операционной системы. В большинстве случаев приложению необходимо зарегистрироваться в реестре, прежде чем ОС сможет опознать его.

Реестр(Registry). База данных среды Windows XP, которая содержит всю информацию о конфигурации программных и аппаратных компонентов. Для конфигурирования системы и адаптации к изменениям среда Windows XP считывает данные из базы и записывает их туда.

Режим совместимости(Compatibility Mode). Функция среды Windows XP, которая позволяет этой среде работать аналогично более старой операционной системе, например Windows 2000 или Windows 98. Когда среда Windows XP функционирует таким образом, вы можете работать с приложениями ранних версий.

Свойства(Properties). Большинство функций и программ в Windows имеют свойства. Страницы свойств позволяют конфигурировать различные компоненты для определенной функции или программы.

Сервер(Server). Приложение или рабочая станция, предоставляющая клиентскому приложению или рабочей станции службы, ресурсы или данные. Клиент обычно выполняет запросы в форме OLE, DDE или в другом командном формате.

Системная виртуальная машина(System Virtual Machine). Компонент операционной среды Windows, предназначенный для создания виртуальных машин и управления приложениями MS DOS.