Брайан Керниган - UNIX — универсальная среда программирования

Каждая команда вырабатывает код завершения — значение, передаваемое интерпретатору и показывающее, что произошло. Это небольшое целое число, которое устанавливается по соглашению. Так, нуль может означать "истину" (команда успешно завершена), а ненулевое значение трактуется как "ложь" (выполнение команды было неудачным). Обратите внимание на то, что выбранные здесь значения противоположны значениям истины и лжи в языке Си.

Поскольку ложь может представлять множество различных значений, причина неудачи обозначается кодом завершения по лжи. Например, команда grep возвращает 0, если произошло сопоставление, 1 — если сопоставления не было, и 2 — в случае ошибки в шаблоне или именах файлов. Каждая программа возвращает код завершения, хотя обычно нас не интересует его значение. Команда testнеординарна: ее единственное назначение состоит в передаче кода завершения. Она ничего не выводит и не изменяет файлы.

Интерпретатор хранит код завершения последней программы в переменной $?:

$ cmp /usr/you/.profile /usr/you/.profile

$Выдачи нет, файлы совпадают

$ echo $?

00 означает успех, файлы идентичны

$ cmp /usr/you/.profile /usr/mary/.profile

/usr/you/.profile /usr/mary/.profile differ: char 6, line 3

$ echo $?

1He нуль означает, что файлы различны

$

У некоторых команд, таких, как cmpи grep, есть флаг -s, который заставляет их завершить выполнение с определенным кодом, но подавляет вывод. Оператор ifязыка shellзапускает команды в зависимости от кода завершения некоторой команды, а именно:

if команда

then

команды, если условие верно

else

команды, если условие ложно

fi

Местоположение символов перевода строк очень важно: fi, thenи elseраспознаются только после символа перевода строки или точки с запятой.

Оператор ifвсегда запускает команду (условие), тогда как в операторе caseсопоставление с шаблоном производится самим интерпретатором. В некоторых версиях UNIX, включая System V, testявляется встроенной командой интерпретатора, поэтому ifи testбудут выполняться так же быстро, как и case. Если test— не встроенная команда, то операторы caseболее эффективны, чем операторы if, и следует использовать именно их для поиска шаблонов;

$ case "$1" in

hello) command

esac

выполняется быстрее, чем

if test "$1"==helloМедленнее, если test не встроенная

then

command

fi

Это одна из причин, по которой в языке shellиногда для проверки условий применяются операторы case, хотя в большинстве языков программирования использовались бы операторы if. С другой стороны, с помощью оператора caseнепросто определить, имеется ли право доступа к файлу на чтение; здесь предпочтение следует отдать команде testи оператору if.

Итак, теперь мы готовы воспользоваться первой версией команды which, которая выведет сообщение о том, какой файл соответствует команде:

$ cat which

# which cmd: which cmd in PATH is executed, version 1

case $# in

0) echo 'Usage: which command' 1>&2; exit 2

esac

for i in `echo $PATH | sed 's/^:/.:/

s/::/:.:/g

s/:$/:./

s/:/ /g'`

do

if test -f $i/$1 # use test -x if you can

then

echo $i/$1

exit 0 # found it

fi

done

exit 1 # not found

$

Проверим ее:

$ cx whichСделаем ее выполняемой

$ which which

./which

$ which ed

/bin/ed

$ mv which /usr/you/bin

$ which which

/usr/you/bin/which

$

Первый оператор caseосуществляет контроль ошибки. Обратите внимание на переключение 1>&2в команде echo, которое выполняется для того, чтобы сообщение об ошибке не пропало в программном канале. Встроенная команда интерпретатора exitможет использоваться для передачи кода завершения. В нашем примере exit 2передает код завершения в ситуации, когда команда не выполняется, exit 1— в ситуации, когда файл не удалось найти, и exit 0— в ситуации, когда файл найден. Если нет явного оператора exit, кодом завершения командного файла является код завершения последней выполняемой команды.

Что произойдет, если в вашем текущем каталоге есть программа под именем test? (Мы предполагаем, что testне является встроенной командой.)

$ echo 'echo hello' >testСделаем поддельную команду test