Денис Колисниченко - Компьютер. Большой самоучитель по ремонту, сборке и модернизации

PCI-Ex(PCI Express) – более продвинутая версия PCI, преимущест венно используется для подключения видеокарт

PCMCIA(Personal Computer Memory Card International Association) – 1. Международная ассоциация производителей плат памяти для ПК. 2. Стандарт на платы для портативных компьютеров

PDF(Portable Pocument Format) – формат файла, разработанный компанией Adobe . См. Adobe Acrobat

per page– на каждой странице

percent– процент

performance– производительность, быстродействие

peripheral– периферийный

Photo CD– стандарт хранения фото на CD; разработан компанией Kodak

pixel– пиксел – наименьший элемент изображения

plaintext– простой, обычный текст без форматирования

play– воспроизвести

player– проигрыватель (аудио или видео)

plug-and-play (PnP,P&P)– технология «вставь-и-работай» ( Microsoft & Intel ). Облегчает настройку устройств, установленных в компьютер. Для установки устройства нужно только его физически подключить и установить драйвер. Все остальное за вас сделает ОС

PnP– см . plug-and-play

POP(post office protocol) – протокол, использующийся для приема почты. См. также SMTP

Portable Network Graphics (PNG) – портативная сетевая графика. Популярный графический формат, часто используется в Интернете. Отличное качество и маленький размер файла

PPP(point-to-point protocol) – протокол «точка-точка». Обычно используется для подключения к Интернету

Press any key– нажмите любую клавишу

Press any key to continue– нажмите любую клавишу для продолжения

primary– основной, первичный

primary disk– первичный диск

printer– принтер

jet printer– струйный принтер

laser printer– лазерный принтер

LQ printer– высококачественный матричный принтер

matrix printer– матричный принтер

priority– приоритет

private– частный (доступ к объекту ограничен определенной группой лиц)

process– процесс, программа

profile– профайл, конфигурация

program– программа (последовательность действий, которые должен выполнить процессор)

project– проект

protection– защита, действия по предотвращению несанкцио нированного доступа

provider– провайдер – организация, предоставляющая доступ к Интернету

public– публичный

public access– публичный доступ (для всех)

QoS(Quality of Service) – качество обслуживания в сети. Резервирует пропускную способность, дабы один пользователь не узурпировал под себя всю сеть

question– вопрос

query– запрос

Quick Time– формат мультимедиафайлов, разработка компании Apple

quit– выход, завершение работы

RAM(Random Access Memory) – оперативная память

random– случайный, произвольный

random access– произвольный доступ

RDRAM(rambus dram) – тип памяти DRAM, разработка компании RambusInc

read– читать, считывать

readonly– только чтение

ready– готов

reboot– перезагрузка

recording– запись информации

recovery– восстановление, возобновление (обычно после сбоя)

recyclebin– корзина

register– регистр символов

registry– реестр, обычно имеется в виду системный реестр Windows – база данных, содержащая информацию о настройках приложений

reload– перезагрузка

remoteaccess– удаленный доступ

remove– удалять, перемещать

report– отчет

reset– сброс, перезагрузка

root– корень

root directory– корневой каталог

rule– правило

run– выполнение, выполнить

safe– безопасный, надежный

save– сохранять

savea copy– сохранить копию

Save as… – сохранить как

scanner– сканер

screen– экран

screen saver– программа-заставка

scrolling– прокрутка

secondary– вторичный, второстепенный

security– безопасность

Serial ATA– современный интерфейс для подключения жестких дисков, обеспечивает большую скорость передачи данных

setup– установка. Программы установки программ обычно называются setup.exe

shareware– условно-бесплатное программное обеспечение. Программу можно бесплатно скачать, но использовать только определенное время, по прошествии которого нужно будет купить ее или удалить с компьютера