Энди Игл - Крутой космос

– Вы вообще соображаете, о чем говорите? – Иван попытался напустить на себя официальный тон. – В наше время торговля людьми запрещена! За это полагается пожизненное заключение, насколько я знаю!

– Ай-ай-ай, как же нехорошо, молодой человек, пугать меня тюрьмой! И это говорит мне тот, кто сам недавно угодил в тюрьму, да не просто в тюрьму, а для особо опасных. Позвольте поинтересоваться за какие грешки? – доктор наклонился к лицу Ивана и противно захихикал. – Убили кого? Украли федеральную казну? Или может быть готовили восстание? Поверьте, о вас теперь никто и не вспомнит. А если вспомнят и начнут искать, что маловероятно, то не найдут и спишут все на то, что вы сгнили на мусорных свалках. Уж я – то знаю! А сейчас, с вашего позволения, небольшая анестезия. Встретимся через некоторое время!

Медшлем, надетый на голову Ивана зашумел, и он почувствовал, как туман начинает застилать глаза. Погружаясь в темноту, Иван услышал протяжный вой корабельной сирены и испуганный голос пиратского доктора:

– Это еще что такое?

Просыпаться Ивану было неприятно. И хотя он бодрствовал уже минуту или две, ему явно не хотелось открывать глаза. Он помнил Тарантул, помнил Деда, Стоуна, и, естественно, он помнил захвативших его пиратов. Открывать глаза не хотелось еще и по причине того, что, во-первых, Ивану жутко надоело за последнее время терять сознание, а во-вторых, он старался протянуть как можно больше времени, чтобы не видеть довольную рожу доктора, который хочет продать его, здорового и сильного парня, за большие деньги на черном рынке.

– Сэр, я знаю, что вы не спите! – прозвучал в тишине металлический голос. – Все параметры вашего организма соответствуют тому, что вы перешли из состояния сна в режим бодрствования.

Иван разомкнул глаза и с изумлением обнаружил себя лежащим на мягкой постели с небольшим столиком у изголовья, на котором стоял стакан воды и находился небольшой букет цветов в миниатюрной вазе.

– Ничего себе! – подумал он. – Это где я?

Оглядевшись, Иван понял, что находится в стандартной каюте эконом-класса, которая практически ничем не отличалась от других кают, в коих Ивану доводилось перемещаться в своих путешествиях.

– Так мне всё это приснилось? – недоумённо произнес он вслух

– Сэр, вы спали ровно восемнадцать часов, пятнадцать минут и три с половиной секунды.

Теперь Иван узнал этот голос. Ну, конечно, стандартный голос компьютера гражданского рейсового лайнера он не спутал бы никогда и ни с чем.

Сев на постель, Иван обхватил голову руками:

– Вот так прикол, приснится же такое!

– Я могу вам чем-нибудь помочь? – участливо поинтересовался корабельный искин.

– Да, я хочу поесть, и это… Скажи, пожалуйста, куда идет данный корабль?

– Через две минуты завтрак будет готов. Сэр, в настоящий момент наш корабль рейс № 22/766328 следует маршрутом: пассажирский терминал станции Вега Земного Содружества в Скопление Ягуара на планету Гротеск. Расчетное время прибытия на космодром Гротеска – через девять часов одиннадцать минут шестнадцать секунд!

– Гротеск? Я лечу на Гротеск? – Иван крепко задумался. – Разве мне надо было на Гротеск?

– Абсолютно верно, сэр! Не могу знать, сэр. Но, судя по тому, что ваш билет действует до конца поездки, вам придется сойти на космодроме Гротеска, так как больше промежуточных остановок не планируется. – противоречиво ответил комп на заданные вопросы.

Дверь мягко распахнулась и в каюту бесшумно въехал робот-стюард. Вместо головы у него находился поднос, на котором аппетитно стояли тарелки с едой.

Робот шустро снял поднос манипулятором и отточенным движением поставил поднос на столик. Прогудев на нескольких языках, в том числе и на галанете, что-то вроде «Приятного аппетита», робот также бесшумно исчез за дверью

Пока Иван принимал пищу, в голове его беспорядочно роились мысли:

– Итак, это был сон, всё, что со мной случилось – это был сон. Не было ни попыток отрезать мне пальцы, ни тюрьмы, ни пиратов. Все это мне приснилось! Ну, надо же, а ведь всё, как наяву. И я лечу на Гротеск. Зачем? Ну как зачем? Конечно же передать посылку Норка и заработать денег. Только почему я не помню, что мне нужно было именно туда? Странно. Сумка!

– Комп?

– Да. Сэр!

– Где мои вещи?

– Все ваши вещи с вами, сэр!

– Со мной была сумка, где она?

– Сэр, при посадке на корабль при вас не было ручной клади.

– Это как? – удивленно спросил Иван.