Макс Брукс - Руководство по выживанию среди зомби - всё о защите от живых мертвецов

Если тенденция сохранится, число нападений будет только расти, что в конечном итоге приведёт к одному из двух возможных вариантов. Первый — мировым правительствам придётся, как приватно, так и публично признать существование живых мертвецов и создать специальные организации для борьбы с этой угрозой. В этом случае зомби станут частью повседневной жизни — угроза будет изолированной, легко локализуемой и станет возможным даже появление вакцины против её дальнейшего распространения. Другой, более зловещий сценарий, приведёт к открытой полномасштабной войне между живыми и мёртвыми; войне, к которой вы теперь готовы.

Следующие несколько страниц предназначены для ведения дневника наблюдений за подозрительными событиями, которые могут оказаться вспышкой эпидемии. (О возможных признаках вспышки см. «Обнаружение».)

Помните:Раннее обнаружение и заблаговременная подготовка обеспечат вам наилучшие шансы на выживание.

ДАТА: 7 мая 2014

ВРЕМЯ: 3.51 утра

МЕСТО: Некийгородишко, США

РАССТОЯНИЕ ОТ МЕНЯ: примерно 290 миль (465 км)

ДЕТАЛИ: В утренних новостях (местных, Канал 5) сообщили, что семья была вырезана и частично съедена каким-то «маньяком» или «маньяками». Тела выглядели как после жестокой драки: синяки, порезы, переломанные кости. На всех были следы сильных укусов. Все умерли от выстрелов в голову. Говорят, убийства связаны с религиозным культом. Почему? С каким культом? Откуда он? И кто это сказал? Всё, что сказал репортёр, это то, что объяснения получены из «официального источника». Начались поиски убийц. Я заметил, что участвуют в ней только полицейские (никаких гражданских) и половина полицейских — снайперы. Прессу к освещению поисков не допустили, поскольку полиция «не может гарантировать их безопасность». Репортёр сказал, что тела были отправлены в Большойгород, а не в местный морг, потому что необходимо было провести «полную аутопсию». Госпиталь, в который они их отправили, ВСЕГО В 50 МИЛЯХ (80 КМ) ОТСЮДА!

ПРЕДПРИНЯТЫЕ МЕРЫ: Подготовил план действий. Позвонил Тому, Грегу, Генри. Встречаемся сегодня вечером у Грега.

19:30 Наточил мачете. Почистил и смазал ружьё, записался на тренировку на стрельбище на завтра перед работой. Накачал шины велосипеда. Позвонил в рейнджерскую службу, чтобы убедиться, что уровень воды в реке нормальный. Если в больнице, где планируется делать аутопсию, что-то случится, мы предпримем более серьёзные шаги.

Во-первых и в главных, благодарю Эдда Виктора за веру в меня.

Дэвиду, Яну, Сергею, Джейкобу, Алексу, Карли, Саре, Фикирини, Рене, Панло и Джиангу за переводы.

Доктору Зейну и его команде за полевые исследования.

Джеймсу «Полковнику» Лофтону за стратегическую перспективу.

Профессору Соммерсу за информацию.

Сэру Яну за разрешение использовать его библиотеку.

Рэду и Стиву за их помощь с картами.

Манфреду за экскурсию по старому музейному подвалу.

Артёму за честность и отвагу.

«Джозефу» и «Мэри» за то, что помогли чужестранцу почувствовать себя как дома в их стране.

Чанандре, Инсефу, Хернану, Тэйлору и Мойше за фотографии.

Ави за распечатки.

Мэйсону за фильм.

М.В. за иллюстрации.

Тацуми за его время и терпение.

«Миссис Мэлоун» за то, что помогла справиться с бюрократической волокитой (СПАСИБО!)

Джосин за экскурсию.

Трону за поездку к «тому месту».

Капитану Эшли и команде Sau Tome за доказательство.

Алисе, Петру, Хью, Телли, Антонио, Хидеки и доктору Синкху за интервью.

Парням (и девушке) из лаборатории за «сами знаете что».

Анник за её мастерскую работу пером и мечом.

И конечно всем тем, кто пожелал остаться неизвестным. Жизни, которые вы помогли спасти, будут вам наилучшей наградой.

Макс Брукс живёт в Нью-Йорке, в полной готовности перебраться в другое более безопасное место.

Устоявшийся со времён войны во Вьетнаме американский пропагандистский штамп. В «формуле» «4,80 против 3,18 кг» даны вес АК-47 первых годов выпуска со снаряжённым магазином и вес М16А1 с ремнём и пустым магазином. Если сравнивать вес образцов со снаряжёнными магазинами, то получится 4,80 против 3,42 кг. Для версии АК-47 позднего, более массового выпуска, соотношение будет 4,30 против 3,42 кг. Для АКМ и АК-74 — 3,60 против 3,42 кг. Если сравнивать наиболее современные версии образцов — АК-74М и М16А2 / А3 / А4, то соотношение будет 3,90 против 3,85 кг.