Douglas Adams - Mostly Harmless

Здесь есть возможность читать онлайн «Douglas Adams - Mostly Harmless» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 1992, ISBN: 1992, Издательство: Harmony Books, Жанр: Юмористическая фантастика, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Mostly Harmless: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Mostly Harmless»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The fifth and final volume in the humorous SF series that began with THE HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY is somewhat darker than its predecessors. The Earthman Arthur Dent spends years selling genetic material in exchange for travel to various parallel universes in search of somewhere vaguely resembling his home planet. When he finally settles (actually, crash lands) on a backwater planet, his pleasant new career as tribal sandwich-maker is interrupted by the arrival of his daughter, Random–the result of those many, many sales of his DNA. Meanwhile, Arthur's friend Ford Prefect discovers that the happy-go-lucky executives of his employer, the publishers of THE HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY, have been replaced by a frighteningly grim and worryingly familiar new management team. His plot to disturb their business plan puts him once again into Arthur's path...with devastating results.

Mostly Harmless — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Mostly Harmless», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Chapter 23

The news networks don't like this kind of thing. They regard it as a waste. An incontrovertible spaceship arrives out of nowhere in the middle of London and it is sensational news of the highest magnitude. Another completely different one arrives three and a half hours later and somehow it isn't.

'ANOTHER SPACECRAFT!' said the headlines and news stand billboards. 'THIS ONE'S PINK.' A couple of months later they could have made a lot more of it. The third spacecraft, half an hour after that, the little four berth Hrundi runabout, only made it on to the local news.

Ford and Arthur had come screaming down out of the strato– sphere and parked neatly on Portland Place. It was just after six-thirty in the evening and there were spaces free. They min– gled briefly with the crowd that gathered round to ogle, then said loudly that if no one else was going to call the police they would, and made good their escape.

'Home …' said Arthur, a husky tone creeping into his voice as he gazed, misty-eyed around him. 'Oh don't get all maudlin on me,' snapped Ford. 'We have to find your daughter and we have to find that bird thing.'

'How?' said Arthur. 'This is a planet of five and a half billion people, and . . .'

'Yes,' said Ford. 'But only one of them has just arrived from outer space in a large silver spaceship accompanied by a mechanical bird. I suggest we just find a television and some– thing to drink while we watch it. We need some serious room service '

They checked into a large two-bedroomed suite at the Langham. Mysteriously, Ford's Dine-O-Charge card, issued on a planet over five thousand light years away, seemed to present the hotel's computer with no problems.

Ford hit the phones straight away while Arthur attempted to locate the television.

'OK,' said Ford. 'I want to order up some margaritas please. Couple of pitchers. Couple of Chef's Salads. And as much foie gras as you've got. And also London Zoo.'

'She's on the news!' shouted Arthur from the next room.

'That's what I said,' said Ford into the phone. 'London Zoo. Just charge it to the room.'

'She's . . . Good God!' shouted Arthur. 'Do you know who she's being interviewed by?'

'Are you having difficulty understanding the English lan– guage?' continued Ford. 'It's the zoo just up the road from here. I don't care if it's closed this evening. I don't want to buy a ticket, I just want to buy the zoo. I don't care if you're busy. This is room service, I'm in a room and I want some service. Got a piece of paper? OK. Here's what I want you to do. All the animals that can be safely returned to the wild, return them. Set up some good teams of people to monitor their progress in the wild, see that they're doing OK.'

'It's Trillian!' shouted Arthur. 'Or is it . . . er . . . God, I can't stand all this parallel universe stuff. It's so bloody confusing. it seems to be a different Trillian. It's Tricia McMillan which is what Trillian used to be called before . . . er . . . Why don't you come and watch, see if you can figure it out?'

'Just a second,' Ford shouted, and returned to his negotia– tions with room service. 'Then we'll need some natural reserves for the animals that can't hack it in the wild,' he said. 'Set up a team to work out the best places to do that. We might need to buy somewhere like Zaire and maybe some islands. Madagascar. Baffin. Sumatra. Those kind of places. We'll need a wide variety of habitats. Look, I don't see why you're seeing this as a problem. Learn to delegate. Hire whoever you want. Get on to it. I think you'll find my credit is good. And blue cheese dressing on the salad. Thank you.'

He put the phone down and went through to Arthur, who was sitting on the edge of his bed watching television.

'I ordered us some foie gras,' said Ford.

'What?' said Arthur, whose attention was entirely focused on the television.

'I said I ordered us some foie gras.'

'Oh,' said Arthur, vaguely. 'Um, I always feel a bit bad about foie gras. Bit cruel to the geese, isn't it?'

'Fuck 'em,' said Ford, slumping on the bed. 'You can't care about every damn thing.'

'Well, that's all very well for you to say, but . . .'

'Drop it!' said Ford. 'If you don't like it I'll have yours. What's happening?'

'Chaos!' said Arthur. 'Complete chaos! Random keeps on screaming at Trillian, or Tricia or whoever it is, that she aban– doned her and then demanding to go to a good night club. Tricia's broken down in tears and says she's never even met Random let alone given birth to her. Then she suddenly started howling about someone called Rupert and said that he had lost his mind or something. I didn't quite follow that bit, to be honest. Then Random started throwing stuff and they've cut to a commercial break while they try and sort it all out. Oh! They've just cut back to the studio! Shut up and watch.'

A rather shaken anchorman appeared on the screen and apologised to viewers for the disruption of the previous item. He said he didn't have any very clear news to report, only that the mysterious girl, who called herself Random Frequent Flyer Dent had left the studio to, er, rest. Tricia McMillan would be, he hoped, back tomorrow. Meanwhile, fresh reports of UFO activity were coming in . . .

Ford leaped up off the bed, grabbed the nearest phone and jabbed at a number.

'Concierge? You want to own the hotel? It's yours if you can find out for me in five minutes which clubs Tricia McMillan belongs to. Just charge the whole thing to this room.'

Chapter 24

Away in the inky depths of space invisible movements were being made.

Invisible to any of the inhabitants of the strange and tem– peramental Plural zone at the focus of which lay the infinitely multitudinous possibilities of the planet called Earth, but not inconsequential to them.

At the very edge of the solar system, hunkered down on a green leatherette sofa, staring fretfully at a range of TV and computer screens sat a very worried Grebulon leader. He was fiddling with stuff. Fiddling with his book on astrology. Fiddling with the console of his computer. Fiddling with the displays being fed through to him constantly from all of the Grebulons' monitoring devices, all of them focused on the planet Earth.

He was distressed. Their mission was to monitor. But to monitor secretly. He was a bit fed up with his mission, to be honest. He was fairly certain that his mission must have been to do more than sit around watching TV for years on end. They certainly had a lot of other equipment with them that must have had some purpose if only they hadn't accidentally lost all trace of their purpose. He needed a sense of purpose in life, which was why he had turned to astrology to fill the yawning gulf that existed in the middle of his mind and soul. That would tell him something, surely.

Well, it was telling him something.

It was telling him, as far as he could make out, that he was about to have a very bad month, that things were going to go from bad to worse if he didn't get a grip on things and start making some positive moves and thinking things out for himself.

It was true. It was very clear from his star chart which he had worked out using his astrology book and the computer program which that nice Tricia McMillan had designed for him to re-triangulate all the appropriate astronomical data. Earth-based astrology had to be entirely recalculated to yield results that were meaningful to the Grebulons here on the tenth planet out on the frozen edges of the solar system.

The recalculations showed absolutely clearly and unambigu– ously that he was going to have a very bad month indeed, starting with today. Because today Earth was starting to rise into Capricorn, and that, for the Grebulon leader, who showed all the character signs of being a classic Taurus, was very bad indeed.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Mostly Harmless»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Mostly Harmless» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Mostly Harmless»

Обсуждение, отзывы о книге «Mostly Harmless» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x