Алекс Ирвин - Сверхъестественное. Книга о монстрах, духах, демонах и вампирах

В средневековье штригу приписывали к ведьмам… впрочем, к ведьмам в средневековье приписывали все подряд. По другой версии, штриги – это древнеримские strigoi, разновидность вампиров. В принципе, это все не важно. Мы считаем, что штрига – призрак, ходячая нежить, на самом деле умершая давным-давно. Технически, эта штука мертвая, но она пользует spiritus vita, жизненную силу для продления своего существования. И вот, как она это делает. Обычно, она нападает на детей, постепенно изводит всю семью – и только потом двигает дальше.

Штрига – один из немногих монстров, которых Винчестеры грохнули со второй попытки, потому что в нашу первую встречу мы были еще слишком мелкими. Это было в Форт Дугласе, Висконсин. Пока отец на нее охотился – штрига явилась по наши души, и мы полагаем, отец догадывался, куда направилась тварь, потому как не успели мы прямо в номере начать осваивать наше семейное дело - как распахнулась дверь и на пороге нарисовался папа, весь грозный и при оружии. Он, конечно, выстрелил, но промазал, так что пришлось нам заканчивать за него, уже в Фичбурге, 17 лет спустя.

Мы закончили работу. Штригу можно порешить только каленым железом и только в тот момент, когда она питается. Мы выследили ее, дождались, когда она приступит к трапезе и пришили мерзавку. Вы полагаете, что в папином дневнике обязательно должно было быть что-то про штригу, но это не так, мы думаем, что отец догадывался, что мы еще пересечемся со штригой и он знал, что Дин ничего не забыл. Потому что всегда винил себя за то, что будучи десятилетним, не уследил за братишкой. Есть кое-какие вещи с которыми десятилетние мальчишки не могут справиться. Тысячелетняя албанская штрига – одна из таких вещей.

Проклятия старых индейских кладбищ – настолько избитая хохма, что мы в нее даже не верили до тех пор, пока не нарвались. То есть, когда постоянно имеешь дело со всякими странными вещами и вдруг нарываешься на то, с чем раньше не сталкивался, а потом вдруг оказывается, что это тема с первой страницы всех газет полувековой давности – это дико раздражает.

Но в истории Америки выше крыши свидетельств о вполне даже действующих индейских проклятиях, и когда мы прибыли в Плимут Рок, многие евро-американцы рассказывали истории о буйных индейских призраках. Вот вам в качестве примерчика поэма, написанная где-то в 1787 году неким типом, о котором мы слыхом не слыхивали (звали типа Филипп Френо):

Индейское кладбище

Обрядов много в жизни воина

И их народ мой соблюдает:

То, погребенье как устроено,

Судьбу души определяет.

Согласно древнему поверию,

Оставив в прошлом жизнь земную,

Индеец в той, загробной прерии

Средь близких и друзей пирует.

В последний путь – со снаряжением:

Тотем, да мясо про запас…

Дух не найдет упокоения,

В край вечных битв уйдя от нас.

Готов он к вечному сражению,

Он взял в поход к иным мирам

И лук, не знавший поражения,

И полный звонких стрел колчан.

Знай, странник, скалы эти черные

Покой погибших охраняют.

Герои, смерти непокорные,

Здесь не лежат – но восседают.

Размыты в етрами и ливнями,

Но все же не подвластны времени

На скалах выбитые линии –

Сказания о древнем племени.

Здесь старый вяз, что ветви-руки

Навек сложил в немой молитве.

В его тен ииграют внуки

Тех, кто погиб в минувших битвах.

Ночь, оживляя сказки леса

Укроет мир прозрачной мглою…

Скорбит индейская принцесса

О спящих вечным сном героях.

Средь диких трав, в луны сиянии

Идет охота на оленя.

Но зверя нет – лишь очертания,

Нет зверобоев – только тени.

Здесь мудрый вождь – хранитель племени

Копье сжимает и поныне…

Пришелец, преклони колени

Пред этой призрачной святыней.

«Дух не найдет упокоения» - это он прямо в яблочко. Если есть в этом мире что-то, что надоедливей и выносливей, чем кролик в рекламе батареек «Energizer» - так это индейские духи с их гадскими проклятиями.

До того, как в прошлом году мы столкнулись с ракшасой, единственное, что мы знали об этих тварях – это то, что как-то раз на них нарвался Колчак-Ночной Сталкер [ 1]. (За наше нежданное просвещение в этом вопросе отдельное спасибо Эллен, хозяйке Дома У Дороги. Если вы охотник, вы в курсе, что мы имеем в виду). Ракшаса – представители индийской мифологии, что-то типа демонов хаоса. Разрушают жертвенники, оскверняют храмы, естественно – людей жрут… Для полного счастья – способны менять форму, чаще всего представая в человеческом обличье или в виде здоровенной птицы. А, да, учтите – могут становиться невидимыми.