Жажда смерти
Кровные узы, Книга 12
Эми Бланкеншип, Р.К. Мелтон
Перевод Валерия Наумова
© 2013 Эми Бланкеншип
Второе издание опубликовано Эми Бланкеншип
Все права защищены.
Рен внимательно разглядывал лежавшую на его руках девушку, проходя через подземную гостиную Джипси в ее окруженную бисерными занавесками спальню.
Первым, что привлекло его внимание, был тонкий слой грязи, размазанный по всему лицу девушки и скрывавший идеально гладкую кожу и безупречный цвет лица. Как загипнотизированный, Рен позволил своему взгляду медленно переместиться к ее красиво очерченным губам, а затем к вееру длинных темных ресниц, касавшихся щек. Грязь и мешковатая одежда не могли скрыть от него её нежность и красоту.
Его раздражало прикосновение грубой толстой ткани, которую она так плотно затянула на груди. Неудивительно, что она упала в обморок наверху... скорее всего, она не могла нормально дышать из-за всех этих завязок, перетянувших ее грудь. Интересно, чья это была блестящая идея переодеть ее в мальчика? Хоть бы не ее.
Рен остановился у кровати и наклонился, укладывая Лейси на мягкое ложе. И, разумеется, девушка выбрала именно этот момент, чтобы выйти из глубокого обморока и сразу попытаться на него напасть.
Первым, что почувствовала Лейси сразу после пробуждения, было ощущение чьих-то властно сжимавших ее сильных рук. Ее охватила паника от одной мысли, что опасный демон, от которого она бежала последние две недели, наконец, догнал ее.
Но даже если это будут ее последние минуты, она не все равно не сдастся без боя. И еще до того, как темнота успела рассеяться перед ее глазами, она начала наносить удары по державшему ее монстру.
“Отпусти меня, чудовище!” – закричала Лейси и начала бить демона ногами, пока он не успел прийти в себя.
Застигнутый врасплох ее внезапным пробуждением, Рен успел подхватить свои темные очки на лету, потому что она умудрилась сбить их с него, пока его руки были заняты. Мгновенно рассердившись, он скрипнул зубами и резко толкнул ее на диван.
Не потрудившись снова надеть очки, Рен выпрямился и увидел, как она подпрыгнула и каким-то образом сумела согнуть колени в воздухе и приземлиться на них. Это движение было слишком быстрым для человека... и очень впечатляющим.
Лейси моргнула и почувствовала невыразимое облегчение, когда ее взгляд наконец-то прояснился, и она увидела, что перед ней был всего лишь телохранитель Джипси, любитель помахать кулаками. Но тут же нахмурилась, когда ее взгляд встретился с непроницаемым взглядом его странных глаз. Цвет его глаз взволновал ее, он напоминал чистую ртуть с оттенком ледяной голубизны по краям. Как ни странно, это добавляло ему сексуальности: она была совершенно уверена, что он не был слеп.
“Ах, это ты!” – пробормотала она с облегчением, а через мгновение с трудом скрыла дрожь, когда он вопросительно поднял бровь.
“А ты ожидала увидеть привидение?” – спросил Рен, снова надевая темные очки. Он все еще был немного ошеломлен тем, что она только что смотрела ему прямо в глаза без всякого страха или смущения.
Лейси уставилась на него, заставив себя выбросить из головы жуткий образ старого демона и его приспешников. Она сложила руки на груди и сказала с максимальным сарказмом, на какой была способна, хотя ее сердце продолжало бешено стучать: “Ерунда, ты точно не привидение… просто какой-то псих, который, кажется, никак не может от меня отстать”.
Рен с ухмылкой взглянул на нее сверху вниз и ответил с не меньшим сарказмом: “Размечталась”.
“Я размечталась?” – в бешенстве вскричала Лейси и выпрямилась, так что теперь она стояла на коленях на матрасе во весь рост.
Она прижала руки к бокам и сжала кулаки, борясь с остатками страха, от которого у нее все еще бежали мурашки по коже. У нее не было на это времени. Если она не выберется отсюда, потом может стать слишком поздно уходить, а причину задержки она видела прямо перед собой.
“Ну да, размечталась”, – повторил Рен, удивляясь, тому, что эта взрывная девчонка могла выглядеть так привлекательно в мальчишеской одежде.
“Я скажу тебе, о чем я мечтаю… Я мечтаю о том, чтобы ты просто не мешал мне взять то, за чем я сюда пришла, и поскорей уйти отсюда!” – бросила она ему в ответ, вздернув подбородок.
“Кстати, что именно ты пыталась украсть и для кого?” – спросил Рен, подходя к ней вплотную, чтобы вывести ее из равновесия и вынудить ответить на не дававший ему покоя вопрос. Ему не нравилось, что она подвергала себя опасности, работая с демонами, и он едва сдерживал желание хорошенько встряхнуть ее.
Читать дальше