Дженифер Линч - Твин-Пикс - Тайный дневник Лоры Палмер

Нет, я все-таки схожу с ума!.. Как можно такое думать? Со мной творится что-то неладное!

Поговорим с тобой позже. Лора

Дорогой Дневник!

Вчерашний день я провела с Донной и поняла, что нам с ней больше не о чем разговаривать. Конечно, мы беседуем и все такое, но все то время, что я была там, я думала лишь о том, как бы поскорее уйти из их дома. Эти чистые светлые стены давят на меня!

Она завела меня к себе в комнату, закрыла дверь и стала шептать, что они с Майком скоро себе позволят все. Это событие они тщательно распланировали. В четверг вечером? Точно не помню.

И вот она мне все это рассказывает, а я, по-видимому, должна была поразиться: «О, Донна, а ты уверена, что хочешь этого?»

Похоже, у Донны с Майком, лучшим дружком Бобби, все вдет хорошо. Ты помнишь его, Дневник? Тот самый с рекламного ролика жевательной резинки? В общем, надеюсь, для Донны он будет в самый раз. Я-то всегда думала, что он полное дерьмо… Но я ведь не должна с ним трахаться, правда?

Получай удовольствие, Донна!

Дорогой Дневник!

Я сидела у себя в комнате и думала о Бобби. Может, не надо было рассказывать ему, что произошло тогда с теми парнями, которые подвезли меня в грузовике. Ведь с тех пор он со мною ни разу не поговорил. А ведь я сказала чистую правду. И была такой же откровенной, как и в канун Нового года. Мы с ним хотим быть честными друг перед другом… Мы поняли, что любим друг друга… В конце концов, я сделала то, что сделала, ради одного – выбраться оттуда.

Только что позвонил Бенджамин Хорн. Мама прокричала мне, чтобы я взяла трубку. Мой первый вопрос к нему, даже до того, как поздороваться, был о Джонки. Как он? Что-нибудь случилось?

Он ответил, чтобы я на минуту присела. Папа дома, мама дома… Джонни в порядке…

– В чем дело?

В том, ответил он, что сегодня утром возле самой границы нашли Троя со сломанной ногой, на трех копытах не было подков… не говоря уже о том, что он страшно исхудал – кожа да кости. Все последнее время он явно голодал. Бенджамин был уверен, что это именно Трой – по клейму конюшни.

Бенджамин сказал, что видел, как полицейские на границе пристрелили его. Два раза выстрелили в голову. Похоже, по его словам, что Троя кто-то выпустил из загона. Бенджамин обещал мне по телефону, что сделает все, чтобы найти этого страшного человека и наказать его за жестокое обращение с нашей молодой чудесной лошадкой.

Я повесила трубку.

Оглянулась вокруг: все стало серым и черным… Как мне плохо. Куда ни посмотришь, все говорят мне, что я плохая, испорченная, негодная… Как посмела я так поступить с Троем?

Не будь я такой гнусной и отвратительной, не выгони я тогда Троя, сейчас можно было бы ускакать на нем и затеряться где-нибудь в полях. Ничего, как-нибудь мы бы с ним выжили.

Не могу поверить, что все это происходит со мной, с моей жизнью! Как получается, что один день как праздник, а следующий – кошмар… Дурной сон, где я вижу свою смерть… Именно это сейчас и стоит перед моими глазами.

Дорогой Дневник!

Мне не просто нравится моя новая работа продавщицы в парфюмерном отделе, я прямо-таки обожаю находиться рядом с таким человеком, как Роннетт. Ей не надо ничего объяснять, она все понимает сама и не пристает ко мне, если чувствует, что я чем-то удручена.

Бобби снова стал прежним – и мы встречаемся довольно регулярно, бывает, что и дважды в неделю, но уж во всяком случае не реже пяти раз в месяц. Между тем и он, и я хотели бы видеться каждый день. Что касается школы, то там мы почти не ходим парой. Тем более смешно, что недавно среди школьников проводился опрос и нас с Бобби назвали «лучшей парой семестра».

Я чувствую, что мы с ним по-настоящему любим друг друга, но так уж случилось: слишком перевешивают сейчас соображения удобства и пользы, чтобы сохранилась в неприкосновенности наша былая привязанность. Теперь мы все чаще ловим с ним вдвоем кайф – или у Лео, или на Жемчужном озере.

В последнее время, если это случается у Лео, я замечаю, что Бобби обращает куда больше внимания на Шелли, чем на Лео или на меня.

Мне кажется, у них начнется роман… впрочем, он вполне мог уже начаться, просто они держат его в тайне. Прошлым вечером я поделилась с Лео своими опасениями, что было с моей стороны явной ошибкой. О, если бы все те глупости, которые слетают у меня с языка, объяснялись одним лишь коксом, который я нюхаю, но, увы, это не так! Мне долго пришлось упрашивать Лео успокоиться. В жизни не видала, чтобы кто-нибудь так заводился с полоборота.