Потешил да насытил ты меня, царевич, за то сослужу я тебе полную службу в твоём деле, расскажу всё как есть. Слушай: вылезешь ты отсюда через дверь, что на крыше, в небо смотрит, да пойдёшь дальше лесом. Как окончится лес, увидишь кладбище, новое совсем. Дам я тебе блюдце. Найди на том кладбище самую крайнюю могилу, что за огородкой находится да трижды её моим блюдцем накрой. Вылезет из могилы зелёный мертвец – скажи ему своё дело, авось он что да присоветует. Ежели от него помощи не станет – иди дальше, пока до гор не дойдёшь. Как минуешь горы, увидишь ты второе кладбище, старое. Найди и на нём самую крайнюю могилу, что за кладбищенской огородкой лежит. Дам я тебе иголку – трижды воткни её в ту могилу и выйдет оттуда черный мертвец, ты ему дело-то своё и обскажи. А если и он не поможет, так иди до самого моря и пересеки его. Там, за морем, найди древнее, ветхое совсем кладбище, дам я тебе и верёвку из своих волос. Найди ту могилку, что за границей кладбища и трижды ударь её со всей силы верёвкой. Разойдётся земля и выйдет белый мертвец, да только не сразу говорить он с тобою станет – прежде предложит побороться на руках. Действуй против него своей левой, железной рукой, тогда одолеешь мертвеца. Уж этот тебе точно поможет найти девицу. А как встретишь ту девицу – первым с ней не заговаривай, не перебивай, будь учтив да вежлив. Захочет она тебя приветственно поцеловать – не дай ей докоснуться до своих губ, дам я тебе шёлковый платочек – им свой рот загороди. А дальше всё делай, как она велит. Да смотри, обо мне ей не сказывай». Дала ему тётушка-намотушка блюдце, иглу, верёвку из своих волос и шёлковый платочек, помогла выбраться верхними дверьми и заперла их за царевичем.
Шёл-шёл себе царевич, сквозь густые заросли да дикие места, пока лес не окончился. Видит – кладбище перед ним расположилось, новое ещё, могилки чистые да ухоженные все. Отыскал он самую крайнюю могилу, что за границей кладбища лежала и трижды её блюдцем накрыл. Встряхнулась земля, рассыпалась в стороны и вылез из той могилы зелёный мертвец. Чего, говорит, царевич, покой мой тревожишь, кости мои слабые беспокоишь? Рассказал ему царевич как ищет он девицу, что не привидится, не приснится. Покачал распухшей головой мертвяк, говорит он царевичу: «нет её здесь, покинула она наши земли. Иди до моего брата – чёрного мертвяка, может он ведает где та девица сейчас обретается?». Залез мертвец обратно в могилу, а насыпь мигом обратно вся ссыпалась на него.
Встал царевич и пошёл дальше, пока не добрался до гор. Столь высоки те горы были, что вершинами цепляли они звёзды так, что те скатывались вниз и обращались в лёд. Стал карабкаться через горы царевич, много ль времени на то ушло – не знамо, да только сумел он выбраться на другую сторону гор. Видит царевич: стоит кладбище, старое уже, бурьяны застлали могилы, покосились надгробные камни. Нашёл он опять ту могилу, что за краем упокоища была и трижды в неё иглу вонзил. Встряхнулась могила, заколебалась, стала рассыпаться и вот уже в ней яма, а из ямы мертвец лезет – чёрный, страшный, раздутый весь как бочка. Испугался было царевич, но укрепил своё сердце и поведал мертвяку о своей заботе. «Нет», – отвечает ему упокойник, – «нет уже здесь той девицы, убралась она на самый край земли, что за морем лежит. Ступай туда к моему брату – белому мертвяку, он тебе как есть поможет». Делать нечего, отправился царевич дальше, до самого моря. Там он соорудил себе лодчонку да кое-как до другого конца моря добрался, где край земли лежит. Нашёл он тут такое древнее да заброшенное кладбище, что уже и могилы все с землей сравнялись, и надгробия повалились да в землю вросли до единого. Кое-как сыскал царевич самую крайнюю могилу и давай что есть сил хлестать её верёвкой из волос тётушки-намотушки. Раз ударил – обнажилась земля, вдругорядь ударил – трещинами пошла, а как в третий раз хлобыстнул – совершенно разошлась земля глубоким проходом. Выбрался оттуда белый мертвец, одни кости сверкают, нет на нём более ничего. Чего, говорит, царевич покой мёртвых тревожишь, чего тебе надобно? Рассказал и ему царевич о поручении батюшкином. Скалит мертвец зубы свои обломанные, просит: «а ты развлеки меня сначала, царевич, поборись со мной на руках – если победишь, помогу». Сели они наземь, упёрлись покрепче, тут и протянул царевич свою железную руку, чтобы бороться ею. Долго они боролись, наконец, царевич вовсе отломил костяную руку. Кивнул головой мертвяк, приставил свою руку обратно. Потом клацнул зубами и говорит: «ступай за мной, сведу тебя прямо к той девице».
Читать дальше