Ивонна Наварро - Обычные жертвы [litres]

– Вот и вспомнили, – заметил Дин. – Кстати, какого черта означает весь этот гам?

– Думаю, что-то вроде охотничьего клича, – предположил Сэм. – Это единственный логичный вариант.

– Потому что всё остальное, что здесь творится, очень логично, – съязвил Дин.

– Иди молча.

Поворот, еще один, а потом Сэм остановился.

– Здесь, – сказал он.

Дин оглянулся на него через плечо.

– Что такое? Лифт нашел?

– Здесь подходящее место, чтобы устроить засаду.

Сэм вытащил из «Беретты» магазин и проверил его: патроны еще остались, но он все равно переставил полный.

– Но зачем? – запротестовал Дин. – Надо идти дальше, мы неплохо их опередили.

Сэм мотнул головой, отчего по черно-белым стенам бешено заплясали серые тени.

– Они как зомби. Если не задержим их, то они нас так или иначе нагонят. Они всегда так делают.

– А я всегда думал, что если шизанутые людишки не будут останавливаться, то зомби их и не поймают.

Сэм ничего не ответил.

– Когда сюда вывернет первый, я буду стрелять, – продолжал он. – Он упадет, если повезет, перекроет путь остальным, и они устроят очередной пир. А если решат оттащить тело в зал, как сделали в прошлый раз, то мы выиграем даже больше времени.

Дин был вынужден признать, что в плане Сэма есть некоторые преимущества. Он проверил собственное оружие и, услышав, как троги приближаются с этим своим жутким влажным ором, поднял пистолет.

Все ближе и ближе…

Три выстрела прогремели один за другим.

Сэм держал пистолет ровно, чтобы ни разу не промахнуться. Трог, идущий впереди, взвизгнул и рухнул. Прежде чем второй в колонне набросился на поверженного соплеменника, Сэм успел заметить, что подстрелил маленькое существо, которое никак не могло загородить проход своим телом, как он надеялся.

Не медля, он подобрался к трогам, не переставая целиться. Он слышал крики Дина, но продолжал двигаться, а когда подошел так близко, что смог заглянуть в черные глаза жуткого существа, нависшего над трупом соплеменника, всадил ему в череп три пули.

Начав отступать, Сэм вдруг охнул и опустил взгляд.

Первая подстреленная им тварь, как оказалось, не погибла – она вытянула руку и вонзила когти ему в ногу сзади, чуть повыше лодыжки. Ногу пронзила боль – пострадали сухожилия? – и Сэм пошатнулся, уставившись на круг света на потолке. Он завалился на спину, хватая ртом воздух: ногу словно в огонь сунули. А потом рядом оказался Дин и выстрелил в глаз зацепившему его трогу.

Рука твари упала в грязь и задергалась, когда остальные троги начали рвать тех, что загородили проход. Дин потащил Сэма по туннелю, но после следующего поворота Сэм принялся отталкивать его руки.

– Стой, – задыхаясь, проговорил он. – На секундочку.

Дин отпустил его и присел рядом, чтобы осмотреть лодыжку.

– Черт, фигово. Надо…

Его слова оборвал глухой гул.

Братья задрали головы, но увидели только неровную поверхность камней, складывающих потолок туннеля. Откуда-то снова донесся гул – из трещин посыпались камушки и крупный песок.

– Похоже, стрелять в туннеле было не слишком хорошей затеей, – тихо проговорил Дин. – Прости, Сэмми. Бинтоваться времени нет.

Он схватил Сэма за рукав и поволок дальше.

Сэм стиснул зубы, отцепил от себя его руку и пополз сам. Он передвигался на коленях, и из-за камней казалось, что они голые, несмотря на плотную джинсовую ткань и защиту. Он мог беречь изувеченную лодыжку, но не мог полностью перенести с нее вес. Продвижение по туннелю требовало всей силы воли, и Сэм изо всех сил старался не обращать внимания на уколы мучительной боли. Хуже того, теперь они передвигались не намного быстрее – если вообще быстрее – преследующих их голодных тварей.

– Вперед, – подбадривал Дин. – Думаю, осталось недалеко.

– Можно подумать, в пещерах так никто не говорил, – выдавил Сэм. – Никогда.

– Еще парочка поворотов, клянусь, – Дин схватил его и протащил за собой пару метров.

– Прекрати… Больно!

– А будет еще больнее, если эти твари поймают тебя и начнут глодать твои кости. Быстрее.

Сэм шумно вздохнул и повернул голову, чтобы бросить взгляд на ногу. Саму рану он не видел, но нижняя часть штанины стала черной и влажной, а посветив в туннель, он заметил на полу темные неровные пятна. От режущей боли кружилась голова. Или от потери крови? Сэм подумал о том, как умрет здесь, истечет кровью или будет разорван на части – так глубоко под землей, в пещере, что станет его гробом.

Нет уж.