Барбара Шинко - Парк призраков [litres]

– Это все дети? – весело спросил доктор с итальянским акцентом. – Или мы ждём, пока придёт ваш класс целиком?

– Это все, – Лея уселась рядом с Тессой и открыла сиреневый блокнот.

Винсенту осталось место только на медицинской кушетке.

Доктор протёр очки кончиком рубашки:

– Значит, вы хотите услышать историю луна-парка.

– Да, расскажите, пожалуйста, – вежливо попросила Лея.

Винсент кивнул.

– Предупреждаю: это невесёлая история.

«Ничего», – хотел сказать Винсент.

Но Тесса его опередила:

– Я люблю страшные истории. Больше всего – про духов.

– Ты прямо угадала. – Доктор аккуратно надел очки. – Ну хорошо.

– Луна-парк принадлежал одной семье, – начал он рассказ. – Джокольери была их фамилия. Брат и две сестры. Молодой человек и две девушки. Их родители умерли, оставив им большое наследство. На эти деньги Джокольери построили луна-парк. Это стало делом их жизни, можно сказать.

Доктор замолчал, погрузившись в свои мысли.

Потом продолжил:

– Некоторое время всё шло хорошо. Люди приезжали издалека и с удовольствием платили за то, чтобы покататься на американских горках и на каруселях, чтобы отведать пряников и сахарной ваты. Но Джокольери недооценили, как дорого обходится содержание такого парка. Всё своё наследство они вложили в его строительство. А потом им нужно было платить за электричество. И зарплату продавцам в ларьках. И всё время приходилось что-то чинить.

Доктор ненадолго замолчал.

– Соседи пытались им помочь. Они одолжили семье Джокольери денег. Несколько пенсионеров даже пошли бесплатно работать в ларьках. Но потом и этого стало недостаточно. А Джокольери были слишком горды, чтобы принять ещё больше помощи. Они хотели всё делать сами. Одна из двух сестёр любила карусель. Она даже дала деревянным лошадкам имена.

Лея ахнула.

Доктор улыбнулся ей:

– Ты тоже юная любительница лошадей, sì, синьорина?

Лея, глядя на доктора круглыми глазами, кивнула.

– Она была как ты. Даже внешне была на тебя немного похожа.

Глаза Леи ещё больше расширились.

– И она не могла допустить, чтобы кто-то другой заботился о её лошадках.

Доктор вздохнул.

– Молодого человека, её брата, почти всегда можно было увидеть лазающим по оборудованию американских горок.

При этих словах доктора у Винсента по спине побежали мурашки.

– Он клялся, что может один поддерживать аттракцион в рабочем состоянии, даже если ему всю жизнь придётся провести за подкручиванием гаек. Другая сестра…

Доктор рассказывал дальше, но Винсент его больше не слушал. Он сидел как на иголках. Ему очень хотелось вскочить и выбежать из бунгало. Он видел этого брата! На американских горках, на его американских горках!

– Где они теперь? – голос Тессы выдернул Винсента из задумчивости.

Голос прозвучал испуганно, и Винсент пожалел, что не слушал внимательно.

Лея пришла Тессе на помощь:

– Мы можем с ними поговорить? – нервно пискнула она. – Для школьного проекта, я имею в виду.

Доктор, казалось, не услышал оба вопроса.

– И случилось то, что должно было случиться, – продолжал он рассказ. – Джокольери взяли кредит в банке и не смогли выплатить его. Электроснабжающая компания отключила им электричество. Ларьки закрылись один за другим. Продавцы отправились по домам. И говорят, что в тот день, когда Джокольери должны были передать свой любимый луна-парк банку…

– Что?! – не сдержался Винсент. – Что случилось?!

– Брат и сёстры пропали. – Доктор щёлкнул пальцами. – Вуаля! Это произошло десять лет назад. И с тех пор никто из нас, соседей, их больше не видел. Луна-парк, ради которого они всем пожертвовали, этот парк аттракционов – теперь превратился в развалины.

Доктор внимательно посмотрел на Винсента и девочек:

– Но с тех пор как я работаю в кемпинговом лагере, до меня иногда доходят слухи. Я слышал о туристах, которые встречали семью Джокольери. Особенно, – взгляд доктора сделался строгим, – если они были так неблагоразумны, что осмеливались пойти в луна-парк ночью.

Винсент с девочками поблагодарили доктора за историю и поспешили уйти. Только за душевой и туалетом, посередине кемпингового лагеря, Тесса остановилась: