Пирри Тео - Истории Бедлама

Нелли уже готова была съязвить в ответ, но поняла, что это совершенно разумный вопрос для кого-то в ее предполагаемом состоянии ума. Она просто покачала головой.

— Ну, что же тогда? — медсестра указала на зеркало.

Нелли проследила за ее рукой, но увидела в зеркале только себя и старшую медсестру, которая, вскинув бровь, смотрела на нее. Нелли моргнула и снова посмотрела в зеркало. Ничего необычного.

— Достаточно ерунды. Пора идти. — Старшая медсестра кивнула и жестом позвала ожидающих санитара и медсестру. Те взяли Нелли и Дороти за руки и вывели их из комнаты, оставив женщину в чепце и старую женщину в платье из матраса заботам другой медсестры.

Нелли еще раз оглянулась через плечо на зеркало, но увидела только собственное отражение, которое в замешательстве смотрело на нее. Зажужжал звонок и санитар отпер деревянную дверь, за которой была решетка.

— Добрый день, мисс Тилли, — старшая медсестра кивнула блондинке в накрахмаленной, белой шапочке и форме лечебницы. Приемная медсестра сидела в пискляво скрипучем кресле за стойкой в комнате, в которую они только что вошли.

— Добрый день, мисс Болл, — светловолосая медсестра кивнула в ответ. — Бланк описи?

Она достала длинную, белую бумагу и забрала несколько папок у старшей медсестры.

Медсестра Болл — так вот как звали суровую старшую медсестру.

— Оставляйте все свои ценные вещи в этой комнате, — обратилась к новеньким медсестра Болл.

Нелли полезла в карман и выложила его содержимое на стойку перед медсестрой Тилли.

— Три перьевые ручки. Одна монетка в десять пенни. Одна связка ключей на одном черном, металлическом кольце. — Она записала каждый пункт в отчет, так, как она перечисляла их вслух, а затем уложила все в коробку с надписью «Блай».

— Что-нибудь еще?

Нелли покачала головой, но санитар мягко провел ладонями по ее телу, чтоб убедиться, что Нелли не врет.

— Распишитесь, пожалуйста. — Медсестра Тилли подвинула нижний конец бланка к краю стойки и протянула авторучку для Нелли. Та поставила свое имя на бланке.

Дороти положила свои серебряные тапочки в красных пятнах на стойку.

Медсестра Тилли нахмурилась.

— Это все?

Дороти кивнула.

— Это все, что у меня есть, — ее глаза наполнились слезами, и она взяла авторучку у медсестры Тилли.

Я, нижеподписавшаяся, добровольно согласна на лечение, которое было объяснено мне, в том числе на виды лекарств и диагностические процедуры психиатрического лечения. Я понимаю, что для того, чтобы выписаться, я должна иметь согласие моего врача-психиатра и согласие в письменной форме лиц, ответственных за мое лечение, не старше семидесяти двух часов. Я подтверждаю, что мои права и обязанности пациента в этой больнице мне объяснили.

Слезинка упала с ее распахнутых глаз, скользнула вниз по ее красной щеке и сорвалась на длинную белую форму, где дрожащая рука молодой девушки вывела ее имя.

Дороти Гейл

Медсестра Тилли забрала форму от Дороти, кивнула и отвела глаза.

Наконец документы были официально подписаны, печать поставлена, пришло время для официального заключения врача. Нелли было интересно посмотреть, какого рода лечение врач будет рекомендовать для ее «недуга», и, особенно, для ранимой юной Дороти. Они сидели на жесткой скамейке возле кабинета и ждали встречи с врачом, чтобы поселиться в лечебнице, крики сумасшедших врывались время от времени в их тихий разговор. Дороти использовала край своего нового, бесформенного серого платья, чтобы промокнуть глаза и нос.

— Не плачь. Все будет хорошо. — Нелли погладила руку Дороти.

— Мне страшно.

Нелли посмотрел в мокрые карие глаза Дороти и пригладила несколько темных волос, которые выбились из кос.

— Это то, чего они хотят. Они хотят, чтобы ты была слабой и боялась. Но ты должна быть сильной, хорошо?

— Тебе легко говорить. Я не такая храбрая, как ты, Нелли.

— Ты храбрее, чем думаешь.

Тяжелая, деревянная дверь доктора распахнулась. Медсестра Болл высунулась с планшетом.

— Дороти Гейл? — она указала на хрупкую девушку. Дороти неуверенно встала и обернулась на Нелли. Нелли откинулась, чтобы оказаться вне поля зрения медсестры Болл, и улыбнулась Дороти.

— Ты справишься.

Дороти вошла в кабинет и медсестра Болл закрыла за ними дверь, но сначала внимательно посмотрела на Нелли. Нелли, однако, уже услужливо уронила челюсть, изображая пустоту на лице, и внимательно изучала изумрудный оттенок стены. Удовлетворившись, медсестра Болл закрыла дверь с щелчком.