Шэрон Саймон - Приворот

Это было их игрой. Девочки обожали рассказывать друг другу страшные истории, особенно если им удавалось забраться в какое-нибудь таинственное и ужасное место. Один раз они провели ночь в старой гостинице, другой раз — на берегу озера, и однажды — в палатке возле мельницы с привидениями. Мешок сладостей и страшная-престрашная история — вот это жизнь!

— История миссис Болдестоун просто завораживает. В ней есть и страстная любовь, и измена, и смертельная опасность, и месть. Однако… сначала давайте до конца украсим комнату, — предложила Джо.

— Я уже прибила все звезды! И совсем уморилась. — Чарли взяла свой ранец, порылась в нем, достала белую коробку и маленький пластмассовый ножик. — «Шоколадная помадка. С магическим вкусом»! — прочла она название на коробке, открыла ее, отрезала кусочек конфеты и отправила его в рот. — М-м-м-м! Волшебно! — Чарли протянула коробку Луизе. — Конфеты лучше, чем любовь! Ты только попробуй!

Луиза бросила на нее негодующий взгляд, но, подумав, взяла помадку.

— Волшебство — вот что мне нужно. Надо приворожить Майка, чтобы он влюбился в меня, а не в Бриану.

— Сейчас и приворожим! — поддержала ее Алекс и быстро сложила лестницу-стремянку. — Смотрите — нас четверо: север, юг, восток и запад, А главное — мы лучшие подруги.

— Ой, девочки! Я видела такое в кино. Нам нужно только придумать заклинание. — Чарли отрезала еще кусочек помадки.

— Четыре подруги, действуя заодно, любого сумеют заколдовать, — с уверенностью заявила Джо и присоединилась к уничтожению конфет.

— Ради него я на все готова, — вздохнула Луиза.

— Неужели? — Джо улыбнулась шоколадной улыбкой. — Пару веков назад гореть бы нам на костре за такие дела. Кстати, об этом тоже говорится в моей истории.

— Сгореть заживо… Ужас! Наверное, это самая мучительная смерть. — Луиза поморщилась. — Нет, я не смогу это слушать.

— Придется, — назидательно возразила Джо. — История весьма поучительная и поможет тебе в твоих делах с Майком.

— Отлично! Давайте расстелем спальные мешки и зажжем свечу, — сказала Алекс. — Потом мы произнесем заклинание на приворот и проверим нашу магическую силу.

— Ладно. Пусть это будет вступлением к моей истории, — согласилась Джо.

Разложив спальные мешки по четырем сторонам света, девочки уселись по-турецки вокруг огромной белой свечи и зажгли ее. В свете мерцающего огня их огромные тени плясали на стенах.

— Готовы? — приглушенным голосом спросила Алекс.

Все молча кивнули.

— Соедините руки. — Алекс закрыла глаза, запрокинула назад голову и начала нараспев читать заклинание.

Подружки, крепко зажмурившись, повторяли за ней слова заклинания снова и снова, до тех пор, пока их голоса не слились в неясное бормотание… Резкий звонок мобильника Луизы нарушил магическую атмосферу.

— Это он! — вскрикнула Чарли. — Приворот действует. Я так и знала!

Луиза сухо глотнула и взяла трубку.

— Алло… — пропела она и ее голос упал. — Нет, мам! У нас все в порядке. Тепло. Мы взяли спальные мешки. Да, я уверена. Спасибо. Мне кто-нибудь звонил? Нет, я особенно никого и не жду. Я тоже тебя люблю. Пока. — Она отключила телефон. — Зачем обманывать себя, девочки? Бриана нравится Майку больше, чем я. — Луиза наклонилась над свечой и провела пальцем сквозь пламя.

— Удивительно, — решила сменить тему Чарли. — Если положить руку на свечу, обязательно обожжешься. Но проведи быстро пальцем через пламя — и ничего не почувствуешь.

— Не отвлекайся, — прервала ее Алекс. — Я думаю, что Луизе не стоит так быстро сдаваться.

Джо взъерошила свою шевелюру.

— М-да, Алекс права. Нет смысла просто сидеть и ждать Майка. Ради своей любви ты должна пройти сквозь огонь, если потребуется. Именно об этом будет моя история.

— Подожди! Кому еще сливочной помадки? — Чарли разделила на четыре части последнюю пластинку и раздала подругам. — Теперь надо чем-нибудь запить… — Она достала лимонад, и комната наполнилась треском открывающихся банок. — Вот, теперь можно слушать. Начинай. — Чарли улеглась на свой спальный мешок и подперла голову рукой.