version="1.0" encoding="utf-8"?> sf_horror sf_fantasy sf_fantasy_city love_sf Кристин Каст 51581 Филис Каст http://www.pccast.net/ 52130 Обманутая [litres с оптимизированной обложкой]
Казалось, переезд в вампирскую школу Обитель Ночи принес Зои Редберд положительные перемены: она обзавелась компанией друзей, стала лидером элитной группы Темные Дочери и влюбилась – причем сразу в двух парней. Но внезапно спокойную жизнь нарушает череда жутких убийств: кто-то открыл охоту на подростков-невампиров, и следы убийцы ведут в Обитель Ночи. Пытаясь докопаться до истины, Зои начинает понимать, что ей и ее друзьям грозит страшная опасность…
магическая школа,вампиры,мировой бестселлер,сверхспособности,иные миры,Young Adult,опасные приключения 2017
ru en Елена Александровна Сибуль 306426 sf_horror Кристин Каст 51581 Филис Каст http://www.pccast.net/ 52130 Betrayed
It seems that (un)life is going pretty well for Zoey Redbird. She has settled in at the House of Night finishing school and is coming to terms with the vast powers the vampyre goddess, Nyx, has given her. She even has a boyfriend...or two. Best of all, Zoey finally feels she has found somewhere she belongs. Then the unthinkable happens. Human teenagers are being killed, and all the evidence points to the vampires at Zoey's school. While danger stalks the humans from Zoey's past life, she begins to realise that the very powers that made her so unique might also threaten those she loves. Then, when she needs her new friends the most, death strikes the House of Night. Zoey finds herself facing a betrayal that could break her heart and jeopardise the very fabric of her world. Not suitable for younger readers.
en Руслан Волченко Ruslan Colourban OOoFBTools-2.55 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6.6 26 April 2019 http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=42393706 Текст предоставлен правообладателем 92ddab5a-6749-11e9-82ee-0cc47a5203ba 1.01
v 1.0 – Создание fb2 из издательского текста (Ruslan)
v 1.01 – Оптимизация обложки и дополнительное форматирование (Colourban)
Ф. К. Каст. К. Каст. Обманутая ООО «Издательство АСТ» Москва 2019 978-5-17-111703-0 674602 © 2007 by P. C. Cast and Kristin Cast © Е. Сибуль, перевод на русский язык, 2018 © ООО «Издательство АСТ», 2019
Ф. Каст, Кристин Каст
Обманутая
P. C. Cast
Kristin Cast
Betrayed
© 2007 by P. C. Cast and Kristin Cast
© Е. Сибуль, перевод на русский язык, 2018
© ООО «Издательство АСТ», 2019
* * *
Как обычно, нам хотелось бы поблагодарить Дика Л. Каста, нашего папу и дедушку, за познания в биологии и помощь с книгой.
Спасибо нашему агенту Мередит Бернштайн, которой в голову пришла потрясающая идея, давшая начало этой серии.
Мы благодарим команду St Martin, Дженнифер Вайс и Стефани Линдског за помощь в создании такого прекрасного цикла. В частности посылаем нашу любовь талантливым художникам, сделавшим красивые обложки.
И нам хотелось бы отдельно поблагодарить Street Cats, организацию по спасению и поиску дома для кошек в Тулсе. Мы поддерживаем Street Cats (и даже взяли у них Налу!) и ценим их преданность и любовь к животным. Пожалуйста, зайдите на их сайт www.streetcatstulsa.org, чтобы узнать больше. Если вы заинтересованы в благотворительной помощи кошкам, клянемся, это отличный вариант!
Ф.К. и Кристин
Я бы также хотела поблагодарить всех своих старшеклассников, которые: 1) умоляли включить их в эти книги, а потом убить; 2) постоянно шутили; 3) иногда оставляли меня в покое, чтобы я могла писать.
ТЕПЕРЬ ИДИТЕ ДЕЛАЙТЕ ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ. О, и ждите викторину.
Мисс Каст
– Новая ученица. Гляньте, – сказала Шони, садясь на большую, похожую на диванчик в ресторане скамейку, которую мы постоянно занимаем, когда едим в обеденном зале (читай: школьная столовая высокого класса).
– Просто трагедия, Близняшка, просто трагедия.
Голос Эрин был словно эхом слов Шони. У них двоих что-то вроде ментальной связи, которая делала их необычайно похожими. Вот почему мы дали им прозвище «Близняшки». Хотя Шони ямайского происхождения из Коннектикута с кожей цвета латте, а Эрин – голубоглазая блондинка из Оклахомы.
– К счастью, она соседка по комнате Сары Фриберд. – Дэмьен кивнул на миниатюрную девушку с угольно-черными волосами, которая показывала новой ученице обеденный зал. Его проницательный взгляд, знающий толк в моде, быстро пробежался по двум подругам и их одежде, от туфель до сережек. – И ее чувство стиля явно лучше. И это несмотря на стресс из-за Метки и новой школы. Что ж, надеюсь, она сумеет оказать благотворное влияние на одиозные обувные преференции своей соседки.
– Дэмьен, – сказала Шони, – снова ты испытываешь мое терпение…
– …своим бесконечным словесным бредом, – закончила за нее Эрин.
Дэмьен фыркнул. Он казался обиженным, самодовольным и еще более голубым, чем обычно (хотя он точно гей).
Читать дальше