Элизабет Хэнд - Последний альбом

Получив за книгу «Пробудить Луну» награду Джеймса Типтри-младшего, Хэнд написала ряд произведений, исследующих темы апокалипсиса, античных богов и мистицизма. В «Пробудить Луну» описывается ложа бенандати, древнего тайного общества, действующая в современном Вашингтоне. Этот образ появляется и в романе «Черный свет», отмеченном среди лучших книг года, по версии «Нью-Йорк таймс».

В 1998 году вышел в свет сборник коротких рассказов «Прошлым летом на Марс-Хилл». Одноименная новелла завоевала премию Небьюла и Всемирную премию фэнтези. Затем Хэнд написала два детектива, посвященных панк-рок-фотографу Кэсс Ниари: «Потерянное поколение» (премия Ширли Джексон) и «Доступная тьма».

Вместе со своим спутником английским критиком Джоном Клютом Хэнд живет на побережье Мэна и в Лондоне. Она часто публикуется в периодике, включая «Вашингтон пост» и «Мэгазин оф фэнтези энд сайенс фикшн».

«Definitely Maybe» – дебютный альбом группы Oasis (1994). – Здесь и далее примеч. ред.

Песенник английских и шотландских баллад, составленный Фрэнсисом Джеймсом Чайлдом в конце XIX века.

Сказка шотландского писателя Кеннета Грэма (1908).

Английское общество народных песен и танцев, названное в честь его основателя Сесила Шарпа (1859–1924), собирателя и популяризатора музыкального фольклора.

Английская народная песня XVI века.

Ирландский композитор и лютнист XVII века.

Известная английская народная песня, датируемая 1400 годом.

Популярный у туристов фольклорный фестиваль в Падстоу, Корнуолл, где в первомайском шествии участвует танцор в устрашающем костюме лошади.

«The Old Grey Whistle Test» – культовая музыкальная телепрограмма (1971–1987).

Первый бутик психоделической одежды, открытый в лондонском Челси.

Ритуальный языческий танец, исполняемый в деревне Эбботе-Бромли, Стаффордшир.

Особая техника жаккардового вязания, пришедшая с Шетландских островов.

Пер. Н. Демуровой.

Археологический термин, которым обозначают европейские исторические памятники эпохи раннего неолита.

Культовое сооружение эпохи неолита, круговая композиция из каменных глыб.

Особняк гитариста The Rolling Stones Кита Ричардса, где в 1967 году полиция арестовала всех гостей, обвинив их в употреблении наркотиков и сексуальных извращениях.

Знаменитая британская дизайнерская студия, где оформляли обложки своих дисков культовые английские группы начиная с Pink Floyd.

Знаменитая подборка авторских записей Боба Дилана за 1967–1968 годы, долго время выходившая только в виде бутлегов.