– Я? Нет, конечно. А почему ты… – Тут она заметила забинтованную руку и пятна крови на костюме и настороженно спросила: – Та-а-ак, что я опять пропустила?
Лев не хотел грузить ее сейчас очередными проблемами. Еще, чего доброго, встанет в стойку, как доберман, и помчится по следу того, кто покушался на отельера. Он уже понимал, что Ника не может игнорировать свои профессиональные обязанности, так же как это не мог сделать он. Если она почует дело, то прощай бал. Вместо нежной девушки в пушистом пальто она тут же превратиться в жесткого и целеустремленного детектива.
– Да просто поранился, пока вешал. Ничего страшного. Ты же знаешь, на мне все заживает как на собаке.
– Шуточки у тебя, – фыркнула Ника, – переоденься. Вот тут, – она подняла один из чехлов, – как раз запасной рабочий костюм. Этот теперь надо в химчистку отдать. А вот здесь пальто.
– Скажи, а ты раньше была на этом балу?
– Ни разу. Меня звали, после того как пятнадцать исполнилось, но я брезговала. Во-первых, не люблю вампиров.
– А при чем здесь вампиры?
– Ну, а какой граф-то всех созывает? Он, конечно, душка, стал вегетарианцем и вообще живую кровь не пьет уже лет сто, но все равно же вампир. Ну а во-вторых, времени не было. Да и не с кем. Пускают же только пары.
– А ты так туда пойдешь?
Ника посмотрела на него очень знакомым взглядом. Примерно так же, как в первые минуты их знакомства. То, что он дурак, вслух не произнесла, но в глазах это очень даже читалось.
– Мое платье здесь же, в этой куче. Только есть одна маленькая проблема. Как у Золушки. Туфель нет. Феей-крестной не обзавелась, сапожники из наших в Москве пока не появились, так что придется ехать в магазин. Сгоняем по-быстрому?
– Конечно, – оживился Лев. Ему очень хотелось развеяться после всего пережитого в этот день. Да и совместная прогулка с Никой по торговому центру была чем-то совершенно новым и крайне волнующим.
– Только сначала надо к Якову Израилевичу заехать. Я что-то из-за костюмов этих тяжеленных забыла зайти, хотя там и рядом было. Мне так давно крупные суммы в рублях не требовались, что уже отвыкла. И… да… я вообще не знаю, где лучше такую обувь покупать. Как-то не приходилось до сих пор. Я понадеялась, что, может быть, ты в курсе.
Лев неплохо знал только один торговый центр – тот, что был рядом со школой. Весь класс туда в основном в кино бегал, так что на магазины он особо не смотрел, но из разговоров девчонок в школе знал, что магазины там недешевые и «брендовые». Многие одноклассницы только облизывались на выставленные там вещи, не имея возможности их купить.
– Одно место знаю. Я отвезу. Поехали?
Он зашел в кабинет и быстро переоделся. Новый костюм был почти такой же, как и старый, но, понятно, свежее и чуть более теплого серо-коричневого оттенка. Коричневое же пальто было, конечно, непривычно взрослое, но очень красивое. Сидело оно на нем куда лучше привычного пуховика. Да и движений совсем не стесняло. Когда он вышел из кабинета, Ника оглядела его с ног до головы, бросила свое стандартное: «Норм» – и вышла на улицу к автомобилю.
Яков Израилевич был на месте. Пока он болтал с Никой и закидывал ей в пакет пачки рублей, Лев вспомнил про странные письмена, что он сфоткал в книге в часовне некроманта. Ему показалось, что, обладая такой огромной библиотекой, этот старичок уж точно должен знать, что там написано.
Лев извинился, что прерывает их, и показал им экран смартфона.
– Яков Израилевич, не знаете, случайно, что это может означать?
– Очень интересно, Лева, очень…
Старичок отодвинул смартфон, держа его на вытянутой руке, и посмотрел издалека.
– А как тут приблизить? – спросил он.
Лев показал.
– Мда… прочесть я это не могу… но, кажется, знаю, кто может. А у вас нет этого на бумаге? А то я, знаете ли, с этими чудесами технологий не особо знаком.
– А откуда это у тебя? – спросила Ника.
– Из того замка, где мы за девчонкой по коридорам гонялись. Помнишь, я говорил про жреца? Он обряд как раз по этой книге проводил. Мне все-таки любопытно, зачем им девочка понадобилась.
– Это старый язык. Подозреваю, что демонический. По нему специалистов в Москве раз-два и обчелся, – пояснил Яков Израилевич. – Ну так как, есть у вас то же самое на бумаге? Я бы показал при случае знающему человеку.
– К сожалению, распечатать не догадался, – покачал головой Лев.
– Ну в следующий раз тогда занесете.
Когда они попрощались с хозяином квартиры и вышли на лестницу, Ника с негодованием спросила:
Читать дальше