Джаспер ДеВитт - Пациент

Выдвинув другой ящик, доктор Г. достала оттуда небольшой кассетный магнитофон и две кассеты. Я узнал в них копии тех, что находились у меня. Она поставила одну из них и нажала на «воспроизведение». Из динамика послышался голос доктора А. Я уже прослушивал эту запись, но в контексте только что услышанного слова на пленке приобретали мрачное значение.

Д-р А:Привет, Джо, можешь обращаться ко мне «Доктор А.». Твои родители говорят, что у тебя проблемы со сном.

Джо:Мне тварь в стенах спать не дает.

А:Ясно. Сочувствую. А можешь сказать, что это за тварь в стенах?

Д:Она большущая.

А:Большущая? Насколько?

Д:Просто большущая. И страшная.

А:Это я в смысле, ты можешь ее описать?

Д:Большая и волосатая. У нее мушиные глаза и две здоровенные, жутко сильные паучьи лапы с реально длинными пальцами. А тело как у червя.

Доктор А. поставил запись на паузу.

– Теперь: мушиные глаза – при том, естественно, что придают этому созданию вид космического пришельца – отличаются тем, что не моргают. А основные характеристики, которые он дает рукам твари, это что они большие и сильные и предположительно покрыты волосками, отсюда отсылка к паукам. А тело – как у червя. Другими словами, похоже на фаллос. Итак, мы имеем нечто фаллическое с сильными волосатыми руками и немигающими глазами. Что это может быть?

Он опять ткнул «Воспроизведение». Голоса возобновились.

А:Действительно выглядит страшновато… А насколько она большая?

Д:Да говорю же, большая! Больше папиной машины!

Опять щелкнула кнопка паузы.

– Итак: зачем уточнять, что машина именно «папина»?

– Насколько я понимаю, родители у него далеко не бедные, раз уж держат его тут с начала семидесятых, – встрепенулся я, даже не задумываясь. – Так что ничуть не исключено, что у каждого из супругов своя собственная машина.

– Ответ неверный! – рявкнул доктор А. – Я уже интересовался: машина у них была только одна, и оба они ею пользовались. Так почему же такое уточнение по отношению к размерам чудовища? Это довольно конкретная свободная ассоциация [32] Свободная ассоциация во фрейдистском психоанализе – мысль, которую свободно, без утаивания и без сосредоточения на ней высказывает пациент в ходе аналитической терапии, обеспечивая психоаналитику доступ к своему подсознанию. , я бы сказал. А теперь: почему после рассказа о чем-то фаллическом с волосатыми руками, удерживающем его и неотрывно смотрящем на него, Джо свободно ассоциирует с этим описанием именно своего отца? Все страньше и страньше [33] «Все страньше и страньше» – известная фраза из «Алисы в Стране Чудес», ставшая расхожим выражением (пер. Б. Заходера). , как говорится… Но не будем забегать вперед. Для начала давай посмотрим, как его родители реагируют на этого мнимого незваного гостя.

А:Ясно. А твои родители когда-нибудь ее видели?

Д:Нет. Она прячется в стены, когда они приходят.

А:И такая здоровенная штука помещается в стены? А они не трескаются?

Д:Она типа тает. Как мороженое. Выглядит просто как стена.

– Так что его родители не признают существования этой твари, – заключил доктор А. – А теперь: по какой причине это может быть? Если ты следишь за ходом моих мыслей, то я бы сказал, что причина со стороны отца не видеть это чудище совершенно очевидна. Но со стороны матери? Наверное, она просто отказывалась признавать то, чем занимался отец Джо, даже стоя рядом с ним прямо возле кровати. Джо, конечно, не мог сознавать, что его мать находится в стадии отрицания [34] Отрицание – психический процесс, относимый к механизмам психологической защиты. Проявляется как отказ признавать существование чего-то нежелательного. , так что единственным логическим заключением для него могло явиться лишь то, что его отец каким-то хитрым манером заставил мать думать, будто он, его отец, является просто частью стены. Это вполне подходит. Но это все цветочки – ягодки еще впереди.

А:Ясно. И это она оставила эти отметины у тебя на руках?

Д:Да. Я пытался закрыть лицо, чтобы ее не видеть. Она сдернула мои руки с лица и пальцами открыла мне глаза.

А:А зачем она это сделала?

Д:Ей нравится, когда мне плохо. Поэтому и не дает заснуть.