Эдвард Ли - Свинья

— Моя маленькая нарколыга. Не могу придумать лучшего места для моей спермы, чем в твоем тощем наркоманском брюхе. — Рокко застегнул брюки и достал из кармана две маленькие стеклянные ёмкости с белым порошком. — Этот для тебя… — бросил он Сисси, — а этот для тебя, Подснежник.

Их мертвые глаза загорелись, когда они нащупали маленькие пакетики. Затем они буквально выползли из комнаты, вниз по темному коридору, где и исчезли.

Рокко хлопнул Леонарда по спине.

— Обычно мы трахаемся с ними намного больше, намного веселее, — и иногда мы будем снимать фильм для «компы».

Леонард все еще испытывал трудности с перевариванием всего этого. « Компы»?

— Вы имеете в виду «компиляцию»?

— Да, верно. Держи свою вторую камеру в боевой готовности для нее, просто на всякий случай, чтобы позже сделать монтаж. Ты поймешь, что я имею в виду, когда посмотришь то, что сделал другой мудак.

Затем он сунул в руки Леонарда большой мешок из крошечных пакетиков белого порошка.

— Спрячь это и не позволяй им себя заболтать. Это до следующего раза, когда мы приедем. Давай им по два пакетика каждый день. Не забывай, или они умрут. Они также едят полбанки спагетти в день. Они не захотят есть, так что тебе придётся их кормить. Делай это в середине дня, так они не проблюются. Нам насрать, если они сдохнут потому, что мы можем в любое время «отжать» с улицы стольких, скольких захотим. Просто иногда это хлопотно потому, что в течение недели мы с Наклсом собираем долги от Нью-Йорка до Рейли. Держи их живыми как можно дольше. Понял?

— Хм, да, — сказал Леонард.

— То, что нам нужно от тебя за эту неделю — двадцатиминутный «мастер» [27] Мастер-копия. . Только собачья тема, и нам нужно, по крайней мере, четыре сцены с кончиной. Да, я знаю, что трудно заставить собаку кончить на девушку — просто продолжай делать это до тех пор, пока не будет готово. И когда я говорю «мастер», я имею в виду кинчик, который готов к распространению. Он должен быть отредактирован и назван. Вобщем, полный набор. — Рокко усмехнулся и ущипнул Леонарда за щеку. — Ты мне нравишься, парень, так что не подъеби меня.

— Хорошо, — сказал Леонард.

Он последовал за Рокко и Наклсом обратно к машине. Рокко засунул «Lucky» в рот и продолжил:

— Все меняется каждую неделю и зависит, в значительной степени, от спроса на то, что мы имеем на складе. «Детские» ролики слишком горячие — у нас есть ребята из Вашингтона, которые это делают — так что тебе никогда не придется делать какие-либо «детские» вещи. Только животные.

Просто животные , подумал Леонард.

— Мы стабильно возвращаемся к «собачей» теме, но прямо сейчас у нас ничего нет. Мы делаем кинчик по мере необходимости. Винч хочет ролик с козлом — мы приводим козла. Винч хочет ослика — мы подыскиваем этого блядского осла. Винч хочет кинчик с лошадью… мы приводим мать Наклса.

Наклс надулся.

— О, очень смешно, Рок.

Рокко заржал, как осел.

— И иногда, парень, мы делаем «спешлы»…

— «Спешлы»? — Леонард не мог не спросить.

— Да, «копро», «некро», «влажные» и прочее дерьмо вроде этого. Черт, извини, парень. Вероятно, ты не знаешь, что это такое?

— Ну, нет.

— Просто просмотри то дерьмо в «монтажной», сам все увидишь. В любом случае, мы должны спешить.

Леонард удивлённо поднял брови.

— Ты… ты имеешь в виду… вы уезжаете?

— Верно, парень. — Рокко посмотрел ему в глаза. — Надеюсь, ты не настолько глуп, чтобы думать о том, что я думаю, что ты думаешь. Возможно, ты думаешь: «Эй, эти братки уезжают. Что мешает мне отсюда свалить?» Это то, что ты думаешь?

— Ну, э-э…

Рокко кивнул, положил руку Леонарду на плечо.

— Вот почему ты не должен думать об этом, парень. Это место — «зажопинск», и я имею в виду Город-Зажопинск. Здесь нет ничего : нет магазинов, нет городов, нет автобусов — ничего. Ты в двадцати милях от ближайшей дороги до маршрута «неотложки» в округе. Никто даже не проезжает мимо этого места потому, что там не к чему ехать, так что можешь забыть о попутке. В нескольких милях от холма, да, есть город, но это один из этих гребаных городов Амишей, или Квакеров или еще какого-то дерьма. Их около сотни, и они никогда его не покидают. У них нет телефонов, нет копов — блядь, парень, у этих хлопчиков даже нет автомобилей. Они катаются на лошадях и колясках, как кучка маленьких придурков, одетых как паломники, и они живут в таком месте, куда ты даже не сможешь попасть. Они даже не будут говорить с тобой. Так что давай просто скажем, что будет, если ты решишь навострить копыта на 20 миль по дороге до главной трассы. Ты никуда не денешься. Свалишь — мы тебя найдем. Ты можешь захорониться в лесу, и мы тебя найдем. Ты можешь напялить мотоциклетные шмотки, как тот французский парень из телека, Жак Кусто, и доплыть до дна гребаного моря, но мы тебя найдем. Этот последний мудак, парень перед тобой? Он добрался до Нью-Йорка. И ты знаешь, что случилось?