Роберт Стайн - Игрушечный террор - Батарейки включены

ВРРРРР…

О, нет. Этот звук…

Ты не смеешь обернуться. Но ты знаешь, что происходит. Аннигилятор — тот, который уже был в твоём доме — вошёл в гостиную. Он стоит прямо позади тебя.

Ты не можешь двинуться.

Ты не можешь сбежать.

Ты в ловушке!

Иди на СТРАНИЦУ 30. →

Маленький набитый поросёнок глядит на тебя. И моргает.

— Это правда, — говорит поросёнок. — Она была жива. И я тоже!

Вы с Бенни ахаете. Мягкая розовая свинка корчится, чтобы снять пластиковый «галстук», удерживающий её внутри коробки.

Вы оба начинаете пятиться.

— Пожааааалуйста, подождите, — визжит поросёнок. — Будьте так добры, помогите мне выбраться из коробки. Каждую ночь мне приходится делать это самому, и это т-т-тяжело.

Ты глядишь наверх и видишь, что в одном глазу у поросёнка блестит слезинка. Он плачет!

Уже потянувшись, чтобы помочь свину, ты слышишь что-то. Шуршащий звук, как от воды или ветра. Кажется, он исходит со всех сторон.

Уголком глаза ты улавливаешь движения. Что-то мелькнуло в проходе!

И тут тебя озаряет. Шуршащий звук? Это бумага. И картон. И пластик. И прямо сейчас каждая игрушка на складе делает что-то невероятное. То, о чём ты подумал, может произойти только в лучшем детском сне — или в худшем кошмаре.

Тысячи игрушек: все они пробуждаются к жизни.

Иди на СТРАНИЦУ 24. →

Твоё сердце стучит молотком, когда ты несёшься сквозь вечернюю темноту. Прежде, чем ты понимаешь это, ты уже оказываешься дома. Ты подбегаешь к задней двери.

Но прежде, чем повернуть ручку, ты решаешь заглянуть внутрь через стекло. Твой папа сидит за кухонным столом спиной к тебе.

Одна его нога закинута на колено — и его обувь снята. Он что-то делает со своей ступнёй!

Ты мысленно возвращаешься обратно на фабрику — и видишь, как пластиковые ниндзя засовывают батарейки в пятку полицейского.

Может ли быть, что твой собственный папа — игрушка в человеческий рост?!!

Кому ты можешь верить? Где ты можешь быть в безопасности?

Ты разворачиваешься и снова бежишь. Не разбирая дороги. Не зная, куда пойти.

Но, несясь в темноте, ты внезапно понимаешь, что направляешься к дому своей лучшей подруги. Эми. Ты должен её увидеть. Она — тот единственный человек, которому ты можешь доверять.

Ты звонишь в дверь. Задыхаясь. Пытаясь выровнять дыхание.

Дверь распахивается. Но на пороге стоит не Эми. Это кое-кто другой. Последний человек, которого ты ожидал здесь увидеть…

Узнай, кто это, на СТРАНИЦЕ 83. →

Ты не собираешься сдаваться без боя.

— Твоим планам конец, Бобалу! — кричишь ты, выскакивая из укрытия. — И ты не запихнёшь нас в Тёмную Дыру!

Лицо Бобалу начинает дёргаться. Вскоре по нему расползается ухмылка. Затем он смеётся, и двое громил позади него тоже смеются.

— Ты не из робких, пацан, — говорит Бобалу. — Мне это по душе! Я собираюсь наградить тебя за дерзость и смелость.

Он делает громилам жест. Те тянут за рычаг, и дверь самолёта открывается. Внутрь врывается ледяной ветер.

— Угадай, что будет твоей наградой, — говорит Бобалу.

— Мы отправимся в Диснейленд? — с надеждой спрашивает Бенни.

— Не-а! — Бобалу смеётся вновь. — Вашей наградой будут… Уроки прыжков с парашютом!

Ой-ой.

— Раньше я никогда не прыгал с парашютом, — говоришь ты. — Я даже не знаю, как его использовать.

— Тогда облегчим тебе задачу, — отвечает Бобалу. — Во время первого прыжка вы вообще не будете использовать парашюты!

Облегчим? Как бы не так.

Похоже, в игру вступает сила тяжести!

У тебя в кармане лежит диск. Тот, что ты нашёл в сундучке Гадкой Кейти.

И ты помнишь, что сказала тебе резиновая рука. Засунуть его в Энергичную Творческую Очень Талантливую Интеллигентную Машину.

Твоё сердце колотится, когда ты несёшься вниз по проходу.

Ты отчаянно окидываешь взглядом каждую коробку, каждую игрушку на полке. Мозаики. Текстовые игры. Математические головоломки. Лабиринты. Игры с алфавитом. Всё, кроме Очень Талантливой Машины!

— Да где же она? — расстроено кричишь ты.

Внезапно из рации на твоём поясе вырывается голос свина.

— ЭТО ТИМ! — вопит поросёнок.

А? Это Тим?

Что ещё за Тим?

Иди на СТРАНИЦУ 129. →

Это Заплатка! Она стучит по полу кубиком льда на конце хвоста. Должно быть, Аннигилятор выпалил в неё своим замораживающим лучом!

Заплатка горестно мяукает и дёргает хвостом, пытаясь избавиться от льда.