Коллектив авторов - Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery
Здесь есть возможность читать онлайн «Коллектив авторов - Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2017, ISBN: 2017, Издательство: Литагент 2 редакция, Жанр: Ужасы и Мистика, Проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery
- Автор:
- Издательство:Литагент 2 редакция
- Жанр:
- Год:2017
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-87532-0
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
В этой книге собраны великолепные рассказы о непознанном и загадочном. Призраки и сила внушения, темные материи и необъяснимые явления – все это есть в произведениях выдающихся мастеров мистической прозы и авторов, лишь изредка пробовавших себя в этом жанре: Э. А. По, Артура Конан Дойля, Вальтера Скотта, Амброза Бирса, Натаниэля Хоторна, М. Р. Джеймса, Э. Ф. Бенсона, Вашингтона Ирвинга, Сабина Баринг-Гулда, Джорджа Макдональда.
Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
50
Сколь полны чувств были все ее шаги (фр.) .
51
Сколь полны идей были ее зубы (фр.) .
52
The American War (1775–1783), или Война за Независимость – восстание 13 североамериканских штатов, не пожелавших оставаться колониями Великобритании.
53
bizarrerie – странность, причудливость (фр.) .
54
fag – младший ученик британской частной школы, который исполнял обязанности слуги при старшем ученике.
55
sacque (or sack-back gown) – дамское платье по моде XVIII в.
56
Roundheads – прозвище, которое получили защитники Парламента во время Гражданской войны в Англии. Они сражались против абсолютной власти короля Карла I, и стриглись очень коротко, чтобы подчеркнуть свое отличие от роялистов с их длинными локонами.
57
William at the Revolution – Вильгельм III, принц Оранский (1650–1702) во время «Славной Революции», 5 ноября 1688 г., захватил Англию и сместил короля Якова II.
58
Whig and Tory – члены двух противоборствующих политических партий в Англии. Первоначально «виги» и «тори» были оскорбительными словами: виг (из шотландского наречия) означало «конокрад». Виги боролись против престолонаследия. Тори (в ирландском варианте «преступник-папист») поддерживали право короля наследовать престол.
59
against the stomach of his sense – цитата из «Бури» Уильяма Шекспира (акт 2, сцена 1)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Лучшие мистические истории на английском / The Stories of Mystery» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.